Translation of "انهم يتمتعون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
They don t fall over. They don t fall.
انهم نصارى.
They are Christians.
قالوا لي لا , لا , الجو حار جدا . انهم يأتون متأخرا . انهم اذكياء .
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
فقراء يتمتعون بجدارة ائتمانية
व श वसन य गर ब?
انهم يعانون من الملاريا.
They're suffering from malaria.
كما يتمتعون بمجانية الكتب والشهادات.
They have free public documents (students' books and diplomas).
انهم لن يدعوني ارى توم.
They won't let me see Tom.
لانه علم انهم اسلموه حسدا.
For he knew that because of envy they had delivered him up.
لانه علم انهم اسلموه حسدا.
For he knew that for envy they had delivered him.
وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة.
The men were in stable heterosexual relationships.
نحن نبحث في شيء مختلف ولا يبدو انهم يدركون ,بطبيعة الحال انهم كلهم يبحثون في نفس الشيء
We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.
وكان سجناء الكاتراز يتمتعون أيضا بخصوصية أساسية.
Prisoners at Alcatraz also had basic privacy.
ماذا لو انهم يقومون بعمل مهم
What if they're doing important work?
وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع.
By the way, they are hungry always.
وقرروا انهم يريدون صنع الشيء نفسه.
They decided they wanted to do the same.
انهم شرسون بطريقة لا يمكن مقاومتها.
They're irresistibly ferocious.
انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة
They kill good trees to put out bad newspapers.
انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن.
They explore the relationships between people and places.
فاجابوا انهم لا يعلمون من اين.
They answered that they didn't know where it was from.
فجزعوا وخافوا وظنوا انهم نظروا روحا.
But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.
فاجابوا انهم لا يعلمون من اين.
And they answered, that they could not tell whence it was.
فجزعوا وخافوا وظنوا انهم نظروا روحا.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
انهم موجودون ويوجد عدد كبير منهم.
They exist and there are far too many of them.
وهم يتمتعون أيضا بصرف صحي ومياه شرب مأمونة.
They also have sanitation and safe drinking water.
ومن الواضح انهم سعيدون جدا بهذا الوضع.
And they are very happy with that, apparently.
اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعا ما.
I think they kind of like to look at art.
انهم لم يكونوا عاجزين عن تطوير المدن
It wasn't that they couldn't develop cities.
لانهم يريدون ان يشعروا انهم في الطليعة
It's because they wanted to be first.
انهم واحد من أول الطيارين تحت الماء.
They re one of the first subsea aviators.
نسيت ان اخبركم .. انهم يقتاتون على البطاريق
Oh, and they also happen to eat happy feet.
انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر.
They spot something else other than the moon.
الا يعرفون انهم خلدوا اسمة في التاريخ!
Don't they realise that they have now immortalised his name in history!!
انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم.
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
ذكر انهم بشر ريح تذهب ولا تعود .
He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.
وبينما هم يزعمون انهم حكماء صاروا جهلاء
Professing themselves to be wise, they became fools,
انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
ذكر انهم بشر ريح تذهب ولا تعود .
For he remembered that they were but flesh a wind that passeth away, and cometh not again.
بل إنهم يتمتعون الآن، وبمساعدة أميركا، بأول لمحات الحرية.
Instead, with America s help, they are enjoying the first blush of freedom.
فمثل هؤلاء الناس يتمتعون اليوم بالحرية الكاملة في الهجرة.
Such people already enjoy full freedom of free migration today.
فنجوم أغاني الروك الكوريون يتمتعون بشعبية هائلة في الصين.
Korean rock singers are extremely popular in China.
وهم في المتوسط يتمتعون أيضا بمعدلات ذكاء أقل قليلا .
They also have, on average, slightly lower intelligence.
وهذا يحدث عادة عند الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة.
This usually occurs in people who are otherwise healthy.
قادة جماعات إيتوري المسلحة السابقون ما زالوا يتمتعون بالنفوذ
Former leaders of Ituri armed groups continue to wield influence
والناس يتمتعون بحرية الحركة في كل أنحاء شمال أوغندا.
There is free movement of people throughout northern Uganda.
تذهب الى المتحف ,وتشاهد انهم يعتنون بها جيدا
You go into a museum and they take really good care of them.