Translation of "انظر التعليق أعلاه" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

وورد في تقرير رابطة القانون الدولي عن ''مساءلة المنظمات الدولية (انظر الحاشية 34 أعلاه) التعليق التالي
The International Law Association (ILA) report entitled Accountability of International Organizations (see footnote 34, p. 261) includes the following comment
انظر أعلاه.
197 1985 (Kitok v.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
For the commentary to this article, see ibid.
() انظر الحاشية 4 أعلاه.
See above, endnote 4.
انظر الحاشية 1 أعلاه.
See footnote No. 1 above.
انظر أعلاه، الحاشية 91.
Supra, note 91.
() انظر الحاشية 22 أعلاه.
See footnote 22 above.
() انظر الحاشية 326 أعلاه.
See supra note 326.
() انظر أعلاه، الفقرة 87.
See supra, para.
() انظر الحاشية 348 أعلاه.
See supra note 348.
() انظر الفقرة 62 أعلاه.
See supra, para.
() انظر الفقرة 110 أعلاه.
See supra, para.
() انظر الفقرة 90 أعلاه.
See supra, para.
() انظر الحاشية 12 أعلاه.
See supra note 12.
(4) انظر الحاشية الواردة أعلاه.
4 See note above.
(انظر الفقرات 5 7 أعلاه)
(See paras. 5 7 above.
(انظر الفقرات 5 7 أعلاه).
(See paras. 5 7 above.
انظر الفقر 5 2 أعلاه.
See paragraph 5.2 above.
(9) انظر الحاشية 4 أعلاه.
See above, at footnote 4.
(انظر أيضا البند 48 أعلاه).
(See also item 48 above.
(11) انظر الفقرة 11 أعلاه.
11 See para. 11 above.
(11) انظر الحاشية 2 أعلاه.
11 See note 2, above.
(انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه).
(See also paragraph 432 above.
اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه)
Chemical Weapons Convention see above
انظر الفرع الثالث (جيم) أعلاه.
See supra section III.C.
() انظر الفقرة 11 12 أعلاه.
See supra paras.
() انظر الفقرتان 111 112 أعلاه.
See supra, paras.
للاطلاع على التعليق على هذا الفصل، انظر الفرع جيم 2 أدناه.
Ibid., pp. 120 122.
انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
See para. A.7.1 above.
(ي) انظر الفقرة 2 18 أعلاه.
j See para. 2.18, supra.
(ك) انظر الفقرة 2 15 أعلاه.
k See para. 2.15, supra.
(ل) انظر الفقرة 2 13 أعلاه.
l See para. 2.13, supra.
(13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه.
See above, at para.
() انظر الجزء الثالث (أ) (5) أعلاه.
See supra sect.
() انظر الفرع الثالث جيم 2 أعلاه.
See supra sect.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق الصفحات 83 86.
For the commentary to this article, see ibid., pp. 104 109.
(8) انظر التعليق العام رقم 17 بشأن الفقرة 8 من المادة 24.
See general comment No. 17 on art. 24, para.
100 وسياق هذه المذكرة مماثل لسياق سابقتها الوارد التعليق عليها أعلاه والموجهة إلى حكومة تركمانستان().
The context of the note is similar to that of the one addressed to the Government of Turkmenistan, as described above.
(أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
a See para. A.7.1 above.
(ب) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
b See para. A.7.1 above.
(هـ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
e See para. A.7.1 above.
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 2 above (chap. III, para. ).
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة).
See footnote 2 above (chap. III, para.
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 2 above (chap. III, para).