Translation of "انضممت لأول مرة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Joined Joined Mind Joining Army First Remember Since Once Every Times Many Once

  Examples (External sources, not reviewed)

أقدمها لكم لأول مرة هنا
I took it out for the first time to come here.
نشر لأول مرة سنة 1998.
It was first published in 1998.
اختبرت التعزيزات الجديدة للبرج لأول مرة في أكتوبر 1191، عندما تعرض البرج للحصار لأول مرة في تاريخه.
The new fortifications were first tested in October 1191, when the Tower was besieged for the first time in its history.
لقد تزحلقت على الثلج لأول مرة.
I skied for the first time.
نشرت لأول مرة في عام 1871.
First published in 1871.
عرض لأول مرة في عام 1974.
It was introduced in 1974.
كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة.
The first lift was the Bench Press.
وقد نشرت لأول مرة عام 1839.
It was first published in 1839.
بني الروانديين مسجد لأول مرة في 1913.
Rwandans built their first mosque in 1913.
ذكر الاسم لأول مرة في عام 1431.
The name was first mentioned in 1431.
اكتشف لأول مرة سنة 1975 في أستراليا.
Pass, D. A. and R. A. Perry.
وصفت هذه الظاهرة لأول مرة عام 2002.
The phenomenon was first described in 2002.
بث لأول مرة في 11 يوليو 2010.
It was first aired on July 11, 2010.
عرض لأول مرة في 2 أكتوبر، 2011.
It premiered on October 2, 2011.
أ علن عنه لأول مرة في أبريل 2013.
It was first announced in April 2013.
انطلق السباق لأول مرة في سنة 1924.
The race was first held in 1924.
أقيم السباق لأول مرة في عام 1928.
The race was first held in 1928.
في سنة 2009 سمعت لأول مرة ب DIYbio
In 2009, I first heard about DIYbio.
لم أصدق عيني حين رأيت ذلك لأول مرة
I couldn't believe my eyes when I first saw that.
عاد إلى البيت لأول مرة منذ عشر سنوات.
He returned home for the first time in ten years.
تجربتها للصيام لأول مرة في القاهرة هذا العام.
She shared her experience of fasting for the first time in Cairo this year.
استخدم العلم لأول مرة في 3 يوليو 1962.
The flag was adopted on 3 July 1962.
استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.
Körner, a German Bible scholar in 1776.
ب ث ت الحلقة لأول مرة في 21 أغسطس 2006.
The episode was first aired on August 21, 2006 in the United States.
تم تسليم المدربين لأول مرة في أكتوبر 2006.
The first trainers were delivered in October 2006.
طارت الطائرة لأول مرة في 8 يوليو 1948.
It first flew on July 8, 1947.
في عام 1907، نشرت مجلة كينو لأول مرة.
In 1907, the journal Kino was first published.
فرأى الباسيفيك لأول مرة في 25 سبتمبر 1513.
On 25 September 1513 he saw the Pacific.
وقد كتب لأول مرة ليعمل على أجهزة BeBox.
It was first written to run on BeBox hardware.
وصف لأول مرة عام 1847 في سالزبورغ, النمسا.
It was first described in 1847 in Salzburg, Austria.
ن شر الكتاب لأول مرة في ألمانيا عام 1487.
The book was first published in Speyer, Germany, in 1487.
وقد تم هذا الاجتماع، لأول مرة، على انفراد.
For the first time, the meeting was wholly private.
وتعهد بلد منخفض الدخل رواندا بالتبرع لأول مرة.
One low income country Rwanda pledged for the first time.
أنا حين تفعل شيئا لأول مرة، فأنت تمارس العلم.
I'm The first time you do something, it's science.
لقد شعرت لأول مرة أن كل شيء قد سينتهي.
For the first time, I had the feeling that everything could end.
فقد تقابلنا لأول مرة خلف منزل المهر ب في بودابست.
We only met at the smuggler s house back in Budapest.
نشرت لأول مرة باللغة الإنجليزية في نيسان ابريل 2016.
An Olympic Dream, a new graphic novel about Samia Yusuf Omar, was first released in English in April 2016.
25 أبريل الاحتفال بيوم الأنزاك لأول مرة في أستراليا.
Anzac Day is observed for the first time in Australia.
في 1965، فاز النادي بكأس الإتحاد الإنجليزي لأول مرة.
In 1965, the club won its first FA Cup.
سيشارك منتخب فنلندا لكرة القدم لأول مرة في المسابقة.
Format For the first time, Finland took part in the competition.
وفي إبريل 1981 حل ق المكوك الفضائي أوربيتر لأول مرة.
On April 12, 1981, the Space Shuttle orbiter first flew.
عقدت انتخابات ديمقراطية حقيقية لأول مرة في عام 2006.
The first truly democratic elections were held in 2006.
كانت الطائرات المسلحة رئيس المجلس لأول مرة برسيفال T52.
The first armed aircraft was the Percival Provost T52.
29 وأثير وضع أقلية التريك لأول مرة خارج كينيا.
The situation of the Terik minority was raised for the first time outside Kenya.
العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية