As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.

He departed there, and went into their synagogue.

As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

And when he was departed thence, he went into their synagogue

Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.

Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee

Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart.

But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them

When the author's mother told him that he was not in, he went away threatening to kill him.

It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

The children of Dan went their way and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

And the children of Dan went their way and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

The wife, who was on her own, told him that her husband had gone out shopping and would be back soon.

Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again to the mountain by himself.

When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.

When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.

There are so very few voters that the officers are having fun at counting them

For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land , destroying fields and flocks but God does not love disorder .

And when he turns away , he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives and Allah is not pleased with turmoil .

and when he turns his back , he hastens about the earth , to do corruption there and to destroy the tillage and the stock and God loves not corruption

And when he turnoth away , he speedeth through the land that He may act corruptly therein and destroy the tilth and the stock . And Allah approveth not corruptness .

And when he turns away ( from you O Muhammad SAW ) , his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle , and Allah likes not mischief .

When he gains power , he strives to spread corruption on earth , destroying properties and lives . God does not like corruption .

When he gets power he directs all his efforts towards spreading mischief in the land , destroying harvests and killing the human race whereas Allah ( Whom he makes his witness ) does not like mischief .

And when he turneth away ( from thee ) his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle and Allah loveth not mischief .

If he were to wield authority , he would try to cause corruption in the land and to ruin the crop and the stock , and Allah does not like corruption .

No sooner does he leave than he hastens about the earth to corrupt there and destroy crops and cattle . Allah does not love corruption .

And when he goes away , he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals . And Allah does not like corruption .

As soon as they leave you , they quickly commit evil in the land , destroying the farms and people . God does not love evil .

And when he turns back , he runs along in the land that he may cause mischief in it and destroy the tilth and the stock , and Allah does not love mischief making .

When he turns away , he sets out to spread corruption in the land , destroying crops and cattle . God does not love corruption .

When he turns his back , His aim everywhere is to spread mischief through the earth and destroy crops and cattle . But Allah loveth not mischief .

Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich.

But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,

But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee

Most revolutionaries who did not want an Islamist dominated Egypt were alienated as well. Their votes went to Hamadi Sabbahi, from the left leaning Nasserist camp, who surprised observers by winning 5.4 million votes.

There appear to be many Republicans and independents who feel the same way. Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich.

Take this letter from me , and deliver it to them and withdraw , then see what reply they give in return .

Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return .

Take this letter of mine , and cast it unto them , then turn back from them and see what they shall return '

Go thou with this epistle of mine , and cast it down unto them , and turn aside from them , and see how they return .