Translation of "امسية عظيمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية.
So it was a pretty successful evening.
كان المركز المالي ببساطة حاضرة عظيمة تحصل فيها صفقات مالية عظيمة.
A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place.
انها كائنات عظيمة
They're fantastic creatures.
لست كاتبة عظيمة.
Not a great one.
وتكون زلازل عظيمة في اماكن ومجاعات واوبئة. وتكون مخاوف وعلامات عظيمة من السماء.
There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
وتكون زلازل عظيمة في اماكن ومجاعات واوبئة. وتكون مخاوف وعلامات عظيمة من السماء.
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
وبقوة عظيمة كان الرسل يؤدون الشهادة بقيامة الرب يسوع ونعمة عظيمة كانت على جميعهم .
With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.
وبقوة عظيمة كان الرسل يؤدون الشهادة بقيامة الرب يسوع ونعمة عظيمة كانت على جميعهم .
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus and great grace was upon them all.
لذا فالمخاطر عظيمة جدا .
So the risks are very great.
كانت هذه تطويرات عظيمة
Those were major breakthroughs.
إنها قبعة كريكيت عظيمة.
It's a great cricket cap.
إلا أن المخاطر عظيمة.
The risks are high.
كانت كاتبة وناشطة وإنسانة عظيمة.
Great writer, great activist , great human being . Javed Akhtar ( Javedakhtarjadu) July 28, 2016 RIP Mahasweta Devi.
لحيظة تركتك وبمراحم عظيمة ساجمعك.
For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you.
لحيظة تركتك وبمراحم عظيمة ساجمعك.
For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee.
وأمامنا أهداف عظيمة ومهام صعبة.
There are great goals and difficult tasks ahead of us.
وكثيرون من هؤلاء المهاجرين أثروا أوطانهم الجديدة من خلال تحقيق إنجازات عظيمة، أو إنجاب أبناء حققوا إنجازات عظيمة.
Not a few enriched their adopted homelands by achieving great things, or producing children who did.
ولا تعيش إيران في جيرة عظيمة.
Iran does not live in a great neighborhood, either.
والنتيجة هي تعريض بقيتنا لمخاطر عظيمة.
The result is great peril for the rest of us.
إن أوروبا تتمتع بمواطن قوة عظيمة.
Europe has great strengths.
الواقع أنها كانت فرصة عظيمة مهدرة.
It was a great opportunity lost. With its subpoena power, the Angelides Commission could have collected and made available to researchers the data needed to answer many crucial questions about the crisis.
وهاج البحر من ريح عظيمة تهب.
The sea was tossed by a great wind blowing.
وهاج البحر من ريح عظيمة تهب.
And the sea arose by reason of a great wind that blew.
وكانت هذه بادرة عظيمة للتضامن الإنساني.
It was a magnificent gesture of human solidarity.
فحدثت اصوات ورعود وبروق. وحدثت زلزلة عظيمة لم يحدث مثلها منذ صار الناس على الارض زلزلة بمقدارها عظيمة هكذا.
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
فحدثت اصوات ورعود وبروق. وحدثت زلزلة عظيمة لم يحدث مثلها منذ صار الناس على الارض زلزلة بمقدارها عظيمة هكذا.
And there were voices, and thunders, and lightnings and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
وقد أعطتنا فرصة عظيمة لندر سها, والتواصل معها.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
فاتضح انها 98,7 فعندها سأقول أنها عظيمة
and it came back at 98.7, I would say, Great.
ويعتبر هؤلاء الشباب فرصة عظيمة لنفع البلاد.
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.
الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته .
To him who made the great lights for his loving kindness endures forever
واما التقوى مع القناعة فهي تجارة عظيمة.
But godliness with contentment is great gain.
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة.
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته .
To him that made great lights for his mercy endureth for ever
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
الرسالة الأخيرة ، هي قدمت الهند هدية عظيمة للعالم.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.
كان اليورو بمثابة مقامرة كبيرة وتجربة عظيمة دوما.
The euro was always a big gamble, a grand experiment.
لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة.
Electricity has given humanity huge benefits.
لقد كانت المساهمات الأوروبية في الشرق الأوسط عظيمة.
Europe s contributions to the Middle East have been great.
وفي دوائر الصحة العامة الدولية كانت الإثارة عظيمة.
In international public health circles, there was great excitement.
كان المشروع الأوروبي، وما زال، فكرة سياسية عظيمة.
The European project was, and is, a great political idea.
والمعارضة الدولية ذات فائدة عظيمة في هذا السياق.
International opposition helps.
لقد بذل الفريق العامل جهودا عظيمة في مساعيه.
The Working Group has put great efforts into its endeavour.
فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.
I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
At this Moses threw down his staff , and lo , it became a live serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So ( Moses ) cast his staff , and lo , it turned into a living serpent .