Elijah said to them, Seize the prophets of Baal! Don't let one of them escape! They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.

And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal let not one of them escape. And they took them and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.

And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.

And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes and their net brake.

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers.

And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to carry it after Jesus.

And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

We let someone else invest in their land and take their hand into civilization.

Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.

Still juggling.

The evil they perpetrated overtook them , and what they mocked has turned upon them .

Do they want to hasten Our punishment ?

When it comes down on their plains , it will be an evil dawn for those who had been warned .

So the evils of their deeds struck them , and what they used to mock at surrounded them .

So are they being impatient for Our punishment ?

So when it does descend in their courtyards so what an evil morning it will be for those who were warned !

So the evil things that they wrought. smote them , and they were encompassed by that they mocked at .

What , do they seek to hasten Our chastisement ?

When it lights in their courtyard , how evil will be the morning of them that are warned !

Then there be fell them the vices of that which they had worked , and there surrounded them that whereat they had been mocking .

Our torment seek they to hasten on !

Then when it descendeth Unto them face to , face , a hapless morn that shall be for those who were Warned .

Then , the evil results of their deeds overtook them , and that at which they used to mock surrounded them .

Do they seek to hasten on Our Torment ?

Then , when it descends into their courtyard ( i.e. near to them ) , evil will be the morning for those who had been warned !

So the evils of their deeds assailed them , and what they used to ridicule engulfed them .

Are they seeking to hasten Our punishment ?

When it descends into their yard , miserable will be the morning of those forewarned .

The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them .

Do they seek to hasten Our chastisement ?

When that chastisement will descend upon their courtyard , evil shall that Day be for those who had been warned .

So that the evils of what they did smote them , and that which they used to mock surrounded them .

Would they hasten on Our doom ?

But when it cometh home to them , then it will be a hapless morn for those who have been warned .

So the evils of what they had earned visited them , and they were besieged by what they used to deride .

Do they seek to hasten Our punishment ?

But when it descends in their courtyard it will be a dismal dawn for those who had been warned .

so the evil things which they did coiled around them , and they were encompassed by that they mocked .