Translation of "امتلاكي" to English language:
Dictionary Arabic-English
امتلاكي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مؤلم حتى امتلاكي القدرة على الأمل وكتابة الأمنيات للعام القادم، مؤلم أن يكون سقف أمنياتك الميلادية هو تهجير قسري للذين تؤمن بعدالة نضالهم. | It is painful even to attempt to hope and write new year s resolutions. It s painful that the greatest of your Christmas wishes is the forced displacement of those whom you believe have a just cause. |
| أنا أيضا أمارس وأعلم نفسي إدارة الأعمال بالرغم من عدم امتلاكي اليوم تجارة مزدهرة، فأنا في مجال التجارة مذ كنت يافعا ولطالما أحببت خدمة الناس (زهاء مقابل مالي). | This is a closed lens, but I also work and teach myself business management. I still don't have a prosperous and established business, but from a very young age, I have been a salesman and I like to serve people (for money). |
| دمرت معلوماتهم لأنني لم ولن استطيع ان آخذ القرار بأن يقتلوا أو أشارك حتى بقرار من هذا النوع، مجرد امتلاكي لهذه القوة يخيفني حق ا، مجرد مقدرتي أن أكون في الآن ذاته الضحية والقاضي هو امتياز أو نقمة ربما تفوق قدراتي بكثير. | But I destroyed it because I could not take the decision for them to be killed, or to even participate in a decision of this type. Having this sort of power really frightens me. Having this ability to be both victim and judge is a privilege, and also a curse, and that truly exceeds my abilities. |