Translation of "الهيب قياسي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قياسي | Std |
| قياسي | Calendar |
| قياسي | Canada |
| قياسي | Clear |
| قياسي | Std dev. |
| قياسي EXIF وسوم | Standard EXIF Tags |
| إنجاز قياسي بكل المعايير. | Record achievement by any standard |
| وهو رقم قياسي هندي. | That is an Indian record. |
| وهناك تعرف على موسيقى الهيب هوب و فن الجرافيتي. | There he was introduced to the world of hip hop and grafitti. |
| شكرا .. شكرا .. لاجل الهيب هوب و في عصر آنيتا هيل .. | Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. |
| لقد ترعرعوا مع الهيب هوب وstreetdance، هذه هي لغتهم وشغفهم. | They grew up with hip hop and streetdance, that is their language and their passion. |
| الهيب هوب هو أحد أنواع الموسيقى والثقافة في الولايات المتحدة الأمريكية. | Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States. |
| ومن الوجهة التاريخية تستعمل بعض البلاد ومن ضمنها الولايات المتحدة وكندا , جهد أكسدة قياسي عوضا عن جهد اختزال قياسي في حساباتهم. | Historically, many countries, including the United States and Canada, used standard oxidation potentials rather than reduction potentials in their calculations. |
| على سبيل المثال من مجموعة الهيب هوب الفلسطينية دام من مدينة اللد، والتي حفزت ظهور غيرها من الجماعات الهيب هوب من عكا، إلى بيت لحم، إلى رام الله، إلى مدينة غزة. | For instance of the Palestinian hip hop group DAM, from Lod, has spurred the emergence of other hip hop groups from Akka, to Bethlehem, to Ramallah, to Gaza City. |
| اكتسبت موسيقى الهيب هوب فى الآونة الأخيرة شعبية كبيرة في المغرب بين الشباب. | Moroccan Hip Hop as a music genre has gained much popularity among the youth in recent years in Morocco. |
| هو a جديد قياسي م ستخد م بوصة رقمي إلى IPTC | IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images. |
| هو a جديد قياسي م ستخد م بوصة رقمي إلى IPTC | XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC. |
| وهو عضو من جماعة الهيب هوب آيساب موب, لقب آيساب جاء من الجماعة هذه. | He is a member of the hip hop collective A AP Mob, from which he adopted his moniker. |
| تعتبر ألمانيا موطن عروض الهيب هوب مثل ال funf sterne deluxe, Samy Deluxe, Fettes Brot. | There are German hip hop acts, such as Fünf Sterne deluxe, Samy Deluxe, Beginner and Fettes Brot. |
| ونشأ فن الجرافيتي الحديث في الستينات من القرن الماضي في نيويورك بالهام من موسيقى الهيب هوب. | Modern graffiti was born in the 1960s in New York and was inspired by hip hop music. |
| وفي المباراة الافتتاحية في شنغهاي، سحقت ألمانيا الأرجنتين برقم قياسي 11 0. | In the opening match in Shanghai, Germany beat Argentina by a record 11 0. |
| وساعد ذلك على نشر رسالة الاحتفال بين عدد قياسي من تلاميذ المدارس. | This activity helped to disseminate the message to a record number of school children. |
| ويساهم عدد قياسي من البلدان بسخاء في تقديم المساعدة لضحايا أزمة سونامي. | A record number of countries are contributing generously to the tsunami crisis. |
| لقد تربيت على مبدأ كن نفسك .. فأنت حر بذلك والهيب هوب .. لا تهليل لموسيقى الهيب هوب إذا .. | I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house. |
| لسبب من الأسباب، لا يوجد أي منهج قياسي، لا يوجد أي دورة أساسية. | For some reason, there's no standard syllabus, there's no basic course. |
| علما بأن هذا يشمل المترادفات الشائعة أكوا (HTML4 CSS 1.0 اسم قياسي) وسماوي (الاسم الشائع sRGB)، قرمزي (الاسم الشائع sRGB) وف (HTML4 CSS 1.0 اسم قياسي) والرمادي (HTML4 CSS 1.0 اسم القياسية والرمادية. | Note that this includes the common synonyms aqua (HTML4 CSS 1.0 standard name) and cyan (common sRGB name), magenta (common sRGB name) and fuchsia (HTML4 CSS 1.0 standard name), gray (HTML4 CSS 1.0 standard name) and grey. |
| ورأى في 1990s تطوير الراب ، تكنو ، الهيب هوب ، وكذلك العصابات صبي و فتاة العصابات تزدهر في مطلع الألفية . | The 1990s saw development of rap, techno, hip hop and also boy bands and girl bands flourish at the turn of the millennium. |
| وصل سعر كيلو الحبوب أو الأرز إلى سعر قياسي، على الأقل 100 دولار أميركي | Food prices have hit the records 1kg of cereals and rice cost at least 100 Madaya_is_starving Madaya Syria pic.twitter.com uWYgLvzDPg Raed Bourhan ( raedbrh) January 2, 2016 |
| كما يوجد أيضا خار قراءة أحد الملفات (ولكن ليس كلاهما معا) من مدخل قياسي. | There is also an option to read one file (but not both) from standard input. |
| وسيستمر العمل من أجل وضع تصنيف قياسي أكثر دقة لبيئة الأراضي غير المغمورة بالجليد. | Further work will be undertaken towards a finer scale classification for ice free land environments. |
| ويعد هذا الرقم قياسي مقارنة بآسيا، حيث 18 فقط من مستخدمي الإنترنت مسجلون على فيسبوك'. | This is a record compared to Asia, where 18 of internet users are logged on Facebook'. |
| 25 وتلقى المساعدات الغذائية رقم قياسي من الأشخاص، قرابة 1.7 مليون شخص خلال شباط فبراير. | Food assistance reached a record number of people, approximately 1.7 million, during the month of February. |
| ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية. | In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership. |
| رقم قياسي جيد. أصبحت جاوريكا سينغ اللاعبة النيبالية، أصغر لاعبة تفوز بشوط في السباحة في الأولمبياد | That's a good record Nepal's GaurikaSingh 'became the youngest person ever to win a heat in the Olympic pool' https t.co JtfIIX3X17 Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 8, 2016 |
| ولكنه انتهى بتصوير قصة فاجئتني تماما عن الهيب هوب ! التي يستخدمها اليمنيون الشباب في التعبير عن انفسهم عن طريق الرقص و الاصوات | And he ended up writing about a story that even surprised me hip hop that there are young Yemeni men who express themselves through dancing and puchu puchu. |
| وعندما يسعى الصينيون إلى وضع نموذج قياسي للحماية الاجتماعية فإنهم يسافرون في رحلات دراسية إلى الدول الاسكندنافية. | When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia. |
| في المرة الثانية لذهابه لنادي The Base، قابل مغني الهيب هوب King Jamo، وعرض عليه الشعار الخاص بفرقته وكان كلمة Zulu بشكل جرافيتي. | He met King Jamo, one of the hip hop performers from club The Base, his second night going there. King Jamo showed him the flag for his crew, with the word Zulu written in graffiti. |
| أنا قمت بتطوير نظام عد قياسي بسيط للحيوانات المذبوحة حيث تستطيعون أن تقيسوا النتائج , كم من أعداد الماشية سقطت , | I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down? |
| قبل ظهور الساعات الرقمية، كانت تضاف خمس دقائق إلى كل لاعب على نحو قياسي للعبة الحرب الخاطفة أو السريع. | Before the advent of digital clocks, five minutes per side was the standard for blitz or speed chess. |
| ففي العام الماضي، أ وفد عدد قياسي من حفظة السلام إلى المناطق التي ما زال يدور فيها العديد من الصراعات. | Last year, a record number of peacekeepers were sent to the regions where there are still many conflicts. |
| ي ع د بعض فن الشارع في أمريكا اللاتينية مختلفا عما تم رسمه بواسطة حركه الهيب هوب، تركيزا على الرسائل السياسية وقصص الكفاح التي تخاطب المشاهد مباشرة . | Some of Latin American street art is distinct from what is created by the hip hop movement, focusing on political messages and stories of struggle that speak directly to the viewer. |
| يختلف بعض فن الشارع في أمريكا اللاتينية عن ذلك المنتج بواسطة حركات الهيب هوب، مع التركيز على الرسائل السياسية وقصص الكفاح التي تخاطب المشاهد مباشرة. | Some of Latin American street art is distinct from what is created by the hip hop movement, focusing on political messages and stories of struggle that speak directly to the viewer. |
| في الولايات المتحدة احتدم النقاش بسبب مسيرة لاعب البيسبول باري بوند الناجحة نحو تسجيل أعظم رقم قياسي في هذه الرياضة. | In the United States, the debate has been fueled by the baseball player Barry Bonds march towards the all time record for home runs in a career. |
| ذلك أن الاستثمارات الثابتة في الصين تقترب من 50 من الناتج المحلي الإجمالي ـ وهو رقم قياسي عالمي بكل تأكيد. | Fixed investment in China is close to 50 of GDP which must be a world record. |
| استخدم بوبي يونسر أودي في السنة نفسها لتسجيل رقم قياسي جديد في سباق Pikes Peak Hill Climb بمعدل (11 09.22). | Bobby Unser used an Audi in that same year to claim a new record for the Pikes Peak Hill Climb at 11 09.22. |