Translation of "الهادئ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ. | These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. |
| آسيا والمحيط الهادئ | Asia Pacific |
| آسيا والمحيط الهادئ | Requested a Basel Convention centre |
| وسيصادق زعماء منتدى جزر المحيط الهادئ الشهر المقبل على خطة لمنطقة المحيط الهادئ. | Next month the leaders of the Pacific Islands Forum will endorse a Pacific plan. |
| وك لفت وكالة مصائد منتدى جزر المحيط الهادئ وأمانة جماعة المحيط الهادئ بتنفيذ ذلك القرار. | The Pacific Islands Forum Fisheries Agency and the Secretariat of the Pacific Community were tasked with implementation of that decision. |
| دول آسيا والمحيط الهادئ | Asian and Pacific States |
| جيم آسيا والمحيط الهادئ | C. Asia and the Pacific |
| ألف منطقة المحيط الهادئ | Asia and the Pacific |
| منطقة آسيا والمحيط الهادئ | 8 See A 60 38, Part II, chap. |
| 60 6 تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة | 60 6 Revitalization of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Operations Centre |
| (أ) تقديم الخدمات الفنية للجنة، وللهيئة الخاصة المعنية ببلدان المحيط الهادئ الجزرية النامية وللمجلس الاستشاري التابع لمركز عمليات المحيط الهادئ بشأن المسائل المتصلة بتنمية المحيط الهادئ الجزرية النامية | (a) Providing substantive servicing to the Commission, the Special Body on Pacific Island Developing Countries and the EPOC Advisory Council on issues relevant to the development of Pacific island developing countries |
| تقويم الشراكة عبر المحيط الهادئ | Getting the Trans Pacific Partnership Right |
| كوريا في جماعة المحيط الهادئ . | Korea in the Pacific Community . |
| التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. | Asia Pacific Economic Cooperation. |
| أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ | Pacific Islands Forum Secretariat |
| إن الأرصدة السمكية في غرب ووسط المحيط الهادئ مورد طبيعي هام للدول الساحلية الواقعة على المحيط الهادئ. | The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States. |
| وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000. | The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000. |
| وتعاون برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ وأمانة جماعة المحيط الهادئ في جمع وتوزيع مواد تستخدم لأغراض التوعية. | The South Pacific Regional Environment Programme and Secretariat of the Pacific Community have collaborated in putting together and distributing awareness raising materials. |
| التنمية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| الشراكة عبر المحيط الهادئ وسياساتها المشحونة | The Fraught Politics of the TPP |
| اليابان وتحول الشراكة عبر المحيط الهادئ | Japan s TPP Transformation |
| الحجة لصالح الشراكة عبر المحيط الهادئ | The Case for the TPP |
| لماذا ندعم الشراكة عبر المحيط الهادئ | Why Support the TPP? |
| الصراع على السيادة في المحيط الهادئ | The Struggle for Mastery of the Pacific |
| (ب) المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ | (b) The Statistical Institute for Asia and the Pacific |
| خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ | Northwest Pacific Action Plan |
| برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ | South Pacific Regional Environment Programme |
| باء تجربة منطقة آسيا والمحيط الهادئ | The experience of the Asian and Pacific Region |
| ثالثا مستقبل إطار آسيا والمحيط الهادئ | The Future of the Asia Pacific Framework |
| اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Asia and the Pacific |
| اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) |
| )ل( اللجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ | (l) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Macau, China |
| وبدلا عن صك قانوني إقليمي التزمت 36 بلدا في آسيا والمحيط الهادئ بخطة عمل مكافحة الفساد في آسيا والمحيط الهادئ. | Rather than adopt a regional legal instrument, 36 countries in Asia and the Pacific committed to the Anti Corruption Action Plan for Asia and the Pacific. |
| التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| العنصر المفقود في الشراكة عبر المحيط الهادئ | The TPP s Missing Ingredient |
| الآذان الهادئ وكيف يرجع صداه عبر عمان . | The serene call for prayers resonating across Amman.. and definitely the weather..second to none! |
| وصل الروس إلى المحيط الهادئ في 1639. | The Russians reached the Pacific Ocean in 1639. |
| ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ. | The craft then crashed into the Pacific Ocean. |
| مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| سادسا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| (د) مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا. | (d) The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology (APCTT). |
| اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (إسكاب) | Economic Commission for Asia the Pacific (ESCAP) |
| جماعة آسيا والمحيط الهادئ المعنية بجوز الهند | Asian and Pacific Coconut Community |
| لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ | South Pacific Applied Geoscience Commission |