Translation of "النقرس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد تضاعفت معدلات النقرس تقريبا بين عامي 1990 و 2010. | Rates of gout have approximately doubled between 1990 and 2010. |
| ويصل معد ل انتشار النقرس لدى الرجال فوق سن الثلاثين والنساء فوق سن الخمسين إلى 2 . | In men over the age of 30 and women over the age of 50, prevalence is 2 . |
| وقد عثر على عدد من العوامل التي تؤثر على معدلات النقرس، بما في ذلك السن والعرق وموسم السنة. | A number of factors have been found to influence rates of gout, including age, race, and the season of the year. |
| يعتبر النقرس مرضا نادر الحدوث لدى معظم الحيوانات الأخرى بسبب قدرتها على إنتاج يوريكاز، الذي يفكك حمض اليوريك. | Other animals Gout is rare in most other animals due to their ability to produce uricase, which breaks down uric acid. |
| توفي سليمان الاول الصفوي في 29 يوليو 1694 إما بسبب افراطه في شرب الخمر او بسبب داء النقرس . | Suleiman died on July 29, 1694 at Isfahan, either as a result of heavy drinking or gout. |
| ويقل حدوث داء النقرس عما هو متوقع كما و ج دت مستويات أقل من حمض البول لدى الأشخاص المصابين بالتصلب المتعدد. | Gout occurs less than would be expected and lower levels of uric acid have been found in people with MS. |
| وفي عام 1848، أدرك الطبيب الإنجليزي ألفريد بارينغ غارود أن هذا الفائض من حمض اليوريك في الدم هو سبب النقرس. | In 1848, English physician Alfred Baring Garrod realized this excess uric acid in the blood was the cause of gout. |
| لا ينبغي أن bismuth subsalicylate ياخذها من يعانون من حساسية للأسبرين، وأمراض الكلى، أو النقرس، أو بالتزامن مع بعض المضادات الحيوية، وينبغي ألا يؤخذ لأكثر من ثلاثة أسابيع. | Bismuth subsalicylate should not be taken by those with aspirin allergy, kidney disease, or gout, nor concurrently with certain antibiotics such as the quinolones, and should not be taken continuously for more than three weeks. |
| وانه جاء الى شيء يسمى النقرس، التي، تأتي نتيجة لانهيار الكلى فقد وجد بلورات حمض اليوريك منشترة في جميع اجزاء الجسم والأسوء انه وجد في المفاصل، مما يجعل التمساح غير قادر علي السباحة | And it came down to something called gout, which, as a result of kidney breakdown is actually uric acid crystals throughout the body, and worse in the joints, which made the gharial unable to swim. |