Translation of "النطاق السعري المتوسط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد زادت نسبة النساء في وظائف المستوى المتوسط (النطاق 10 13) من 27.7 في المائة في عام 2000 إلى 31.7 في المائة في عام 2003. | The proportion of women in mid level posts (scale 10 13) increased from 27.7 in 2000 to 31.7 in 2003. |
| المتوسط | Mean |
| النطاق | Individual reports |
| وعلى الرغم من بعض التقدير الذي حظيت به اليابان نتيجة لأساطيلها البحرية التي أرسلتها إلى البحر الأبيض المتوسط ، إلا أنها تحملت انتقادات واسعة النطاق بسبب رفضها إرسال قوات برية إلى ميدان المعركة. | Although Japan did receive some appreciation for its dispatch of naval squadrons to the Mediterranean, it endured wide criticism for its refusal to send ground troops. |
| فضلا عن ذلك فإن أي صندوق من هذا القبيل سوف يتطلب توفر موارد هائلة حتى يتمكن من تأدية وظيفته، ناهيك عن التحديات الهائلة المتصلة بتحديد المستوى السعري الذي قد يدفع الصندوق إلى التدخل. | Moreover, such a fund would require exorbitant resources to be operational, not to mention the tremendous challenges in determining a price level that would trigger its intervention. |
| العالم المتوسط. | Middle World. |
| المتوسط الوطني | Figure 12 Percentage of households without adequate water and sanitation services (2002) |
| ألف النطاق | A. Scope |
| ثالثا النطاق | III. Scope |
| أولا النطاق | Scope |
| النطاق والنهج | Scope and approach |
| النطاق العريض | Broadband |
| 1 النطاق. | Third session |
| ثانيا النطاق. | Introduction. |
| ثانيا النطاق | Scope |
| ان الحجم المتوسط للبيت عو 2.44 أما الحجم المتوسط للعائلة فهو 3.19. | The average household size was 2.44 and the average family size was 3.19. |
| المتوسط الوطني 2002 | Source Based on data from 2002 Population Census. |
| المدون Xueyong يقارن بين أداء اقتصادي الولايات المتحدة والصين ويشير إلى أنه على الرغم من أن الصين تمتلك ناتج محلي أكبر بكثير إلى أن اقتصادها السعري لا يستند على قاعدة صلبة وبالتالي ينتج فقاعة اقتصادية. | Xueyong compares the U.S and China economic performance and pointed out that even though China has much higher GDP, its price economy is without solid base and thus results in a serious bubble economy. |
| عنوان خارج النطاق | Outrange address |
| 1 النطاق والتطبيق | Scope and Application |
| استراتيجيات توسيع النطاق | Table 1 Strategies for scaling up |
| النطاق والشكل والهيكل | Scope, form and structure |
| ورأت المحكمة أن المشتري، حتى إذا كان البيع بيعا بالعينة، كانت لديه فرصة كافية لفحص البضائع ورفض غير المطابق منها وفضلا عن هذا فقد قبل المشتري طريقة التعديل السعري لفترة طويلة ولا يمكنه الآن التنصل منها. | Even if the sale had been by sample, the Court found that the buyer had had sufficient opportunity to inspect the goods and reject any that did not conform moreover, the buyer had accepted the adjustment method for a long period and could not now claim to repudiate it. |
| Primary_Secondary_WGE_9802, ورقات عمل نسبة الالتحاق الإجمالية، المتوسط 05 و نسبة الالتحاق الصافية، المتوسط 05 . | α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 |
| ويتناول أولاهما سلوك التربة بدء ا من الانزلاقات الأرضية صغيرة النطاق حتى الانزلاقات واسعة النطاق. | The former deals with the behaviour of soil from a small scale to a landslide scale. |
| 50 وفيما يتعلق بالمعايير الأكاديمية في المدارس العامة في الإقليم، أظهرت اختبارات أجراها المركز الوطني لإحصاءات التعليم على النطاق الوطني كله أن علامات اختبار فهم النصوص التي أحرزها تلاميذ الفصل الرابع والفصل الثامن تقل عن المتوسط الوطني. | Regarding academic standards in the Territory's public schools, the testing scores for fourth graders and eighth graders in reading comprehension are lower than the national average, according to nationwide tests conducted by the National Center for Education Statistics. |
| توصيات في الأجل المتوسط | Medium term Recommendations |
| التعليم الثانوي العام المتوسط | higher general secondary education (HAVO) |
| الفرع الأول النطاق والتطبيق | Section I. Scope and Application |
| 2 الاستثناءات من النطاق | Exclusions from scope |
| إجراء مقابلات واسعة النطاق | Extensive interview |
| ثالثا النطاق الأولي للعمل | Preliminary scope of work |
| أحدهما لجنة النطاق العريض، التي تدافع عن النطاق العريض باعتباره البنية الأساسية للقرن الحادي والعشرين. | One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century. |
| وأبرز وفد آخر وجوب اتباع طريقة مستدامة في الصيد الضيق النطاق والواسع النطاق على حد سواء. | Another delegation underlined that both small and large scale fishing had to be conducted in a sustainable manner. |
| اليونان والأرجنتين وفخ الدخل المتوسط | Greece, Argentina, and the Middle Income Trap |
| تحية لاتحاد البحر الأبيض المتوسط | Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union |
| العمر المتوسط هو 33 سنة. | The median age was 33 years. |
| الصورة تأتي من البحر المتوسط. | The image comes from the Mediterranean. |
| العدد المتوسط لأعضاء الأسرة المعيشية | In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall. |
| خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط | Mediterranean Action Plan |
| وبلغ المتوسط الوطني 219 نقطة. | The national average was 219. |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| فطقسها الآن يماثل طقس البحر الأبيض المتوسط، وحتى شعبها أصبح فجأة يتحلى بسمات شعوب البحر الأبيض المتوسط. | The weather is Mediterranean, and all of a sudden, so are the people. |
| ثم نبتكر داخل هذا النطاق. | and then backtrack innovations within that. |
| ويتميز هذا الأديم عن الأديم المتوسط الموجود أسفل الأنبوب العصبي المسمى الأديم المتوسط الحبلي ويصبح هو الحبل الظهري. | It is distinct from the mesoderm underneath the neural tube which is called the chordamesoderm that becomes the notochord. |