Translation of "الميثودية المتحدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.
أكثر من 70 من سكان بوتسوانا هم مسيحيون، معظم المسيحيين هم أعضاء في الكنائس الانجليكانية، والكنيسة المتحدة، والكنيسة الميثودية، والكنائس الأفريقية المستقلة.
More than 70 of the population of Botswana is Christian, with most being members of the Anglican, United Congregational Church of Southern Africa, the Methodist Church of Southern Africa, and African independent churches.
وقد فوجئ جونز عندما قام بمساعدته مشرف الكنيسة الميثودية المتحدة في إنشاء تلك الكنيسة بالرغم من درايته بالإنتماء الماركسي لجونز , على الرغم أنه لم يجتمع بالحزب الشيوعي.
Jones was surprised when a Methodist superintendent helped him to get a start in the church even though he knew Jones to be a communist and Jones did not meet him through the Communist Party.
تعاونت كل من الاتصالات الميثودية المتحدة وشركة شوكولا موس ميديا وإهيد لإنتاج فيديو صور متحركة لاستخدامه في إفريقيا الغربية لتبديد إشاعات انتشار الإيبولا والتشجيع على الوقاية من الوباء.
Ebola A Poem for the Living (English) from United Methodist Communications on Vimeo. United Methodist Communications, Chocolate Moose Media and iheed have collaborated to produce an animated video for use in West Africa that helps dispel myths about how Ebola is spread and promotes prevention of the disease.
قدمت الاتصالات الميثودية المتحدة تمويل جزئي لشوكولا موس ميديا لإنتاج الفيديو الذي سيتم إخراجه بلغات مختلفة من بينها الإنجليزية والفرنسية بأصوات من إفريقيا الغربية ولغات إفريقية غربية أخرى.
United Methodist Communications provided partial funding for Chocolate Moose Media to create the video, which will be produced in various languages, including English and French with West African voices and other West African languages.
يحيل المعنى الأصلي للنشيد لعبارة الرائعة حسب السياق الاجتماعي و يعود تأليفه لسنة1897من قبل إينوك سونتوغا وهو رجل دين درس في بعثة المدرسة الميثودية قرب جوهانسبورغ جنوب إفريقيا.
The origin of the anthem is as fascinating as the social meaning it took on later. The song was composed as a hymn in 1897 by Enoch Sontonga, a Xhosa clergyman at a Methodist mission school near Johannesburg, South Africa.
لم أكن أعلم شيئا عن ووفورد , وحتى على الاقل عن الميثودية , ولكني كنت مطمئن منذ اليوم الآول الذي تعلمت فيه في ووفورد أني سأجده , في وسط الطلاب الموجودين في صفي رجل هنغاري في 90من عمره , محاط بسرب من نساء أوروبيات في منتصف العمر اللآواتي بدين وكأنهن حاشية من العوانس .
I knew nothing about Wofford and even less about Methodism, but I was reassured on the first day that I taught at Wofford College to find, among the auditors in my classroom, a 90 year old Hungarian, surrounded by a bevy of middle aged European women who seemed to function as an entourage of Rhinemaidens.
الفجوة بين شنغهاى والمملكة المتحدة والولايات المتحدة كبيرة مثلها مثل الفجوة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
العلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
The special relationship between the United States and the U.K.
(المملكة المتحدة) أو أناس مثلنا الولايات المتحدة.
(UK) or People Like Us (US).
هيئات الأمم المتحدة وبرامج الأمم المتحدة المشتركة
Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis
وتؤمن الولايات المتحدة بالأمم المتحدة القوية والفعالة.
The United States believes in a United Nations that is strong and effective.
() كما هو الحال مثلا في الإمارات العربية المتحدة وسويسرا والمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة.
For example, the Netherlands, Switzerland, the United Arab Emirates, the United Kingdom and the United States.
قوة الأمم المتحدة للحماية، وعملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي ومقر قوات السلام التابعة للأمم المتحدة
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters
وقد بدأ هذا الجهد بإدارة عمليات حفظ السلام وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
This effort began with the Department of Peacekeeping Operations, the Department for Disarmament Affairs, the United Nations Development Programme, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Development Fund for Women and the United Nations Population Fund.
المنظمة لديها مكاتب في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
The organization has offices in the United Kingdom and the United States.
(ب) أذربيجان، والبوسنة والهرسك، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة.
And in another area of operation by a listed charity, the State (Somalia) concerned lacked the capacity to take action.
مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن (الأمم المتحدة)
Office of the United Nations Security Coordinator
البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of the United States of America to the United Nations
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
UNDP and UNFPA
(أ) منظومة الأمم المتحدة منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، الأمانة العامة للأمم المتحدة، البنك الدولي
(a) United Nations system Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), United Nations Secretariat and World Bank
سلاح الجو الإمارات العربية المتحدة (UAEAF) هي القوة الجوية لدولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة).
The United Arab Emirates Air Force (UAEAF) is the air force of the United Arab Emirates (UAE).
31 السيدة شاه (الولايات المتحدة الأمريكية) قالت إن الولايات المتحدة تدرك التزاماتها كبلد مضيف للأمم المتحدة.
Ms. Shah (United States of America) said that the United States was mindful of its obligations as a host country to the United Nations.
لقد أثبتت الأمم المتحدة نجاحها، وفشلت سياسة الولايات المتحدة.
The UN process worked. It was US policy that failed.
مواصلة إصلاح الأمم المتحدة والعمل مع شركاء الأمم المتحدة
Furthering United Nations reform and working with United Nations partners
صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
The new manual should be helpful, but given the demands on people's time and the competing mechanism of knowledge management networks, the GTGs are likely to succeed only where there is leadership, or where incentives are provided.
السيد سيف (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية) ترحب الولايات المتحدة باعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر.
Mr. Siv (United States of America) The United States welcomes the adoption of the United Nations Declaration on Human Cloning.
7 وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.
The following United Nations bodies were represented at the session Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), United Nations Children's Fund (UNICEF), Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
كما شاركت الرابطة في عضوية المجلس الوطني التابع لمجلس منظمات رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية، الذي يرمي إلى الترويج للأمم المتحدة في الولايات المتحدة.
The LWV also served on UNA USA's National Council, whose mission is promoting the United Nations in the United States.
المعارضون المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية
Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
باء محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة
B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal
لقد خفضت الولايات المتحدة، وكندا، والمملكة المتحدة أسعار فوائدها مؤخرا .
The United States, Canada, and the United Kingdom all have cut interest rates recently.
ومرة أخرى، تعمل المملكة المتحدة والولايات المتحدة كمختبر لبقية العالم.
Once again, the UK and the US are acting as laboratories for the rest of the world.
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)
Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme
وحثت الولايات المتحدة والأمم المتحدة للقيام بعمل عسكري ضد العراق.
The US urged the United Nations to take military action against Iraq.
صدر الفيلم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في نوفبمر، 2001.
The film was released in the UK and US in November 2001.
تعداد الولايات المتحدة في 1840 هو التعداد السادس للولايات المتحدة.
The United States Census of 1840 was the sixth census of the United States.
تعداد الولايات المتحدة في 1850 هو التعداد السابع للولايات المتحدة.
The United States Census of 1850 was the seventh census of the United States.
تعداد الولايات المتحدة في 1870 هو التعداد التاسع للولايات المتحدة.
The United States Census of 1870 was the ninth United States Census.
2 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Compensation Commission
المجلس التنفيـذي لبرنامــج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
Executive Board of the United Nations Development Programme and of theUnited Nations Population Fund
2 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Compensation Commission
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
Executive Board of the United Nations Development Programmme and of the United Nations Children's Fund
التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة )
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
زاي التعاون بين موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
Cooperation between UN Habitat and the United Nations Environment Programme