Translation of "الموسومة الصورة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود. | All untagged proteins pass through the column. |
| بعدها يمكن بسهولة فقل البروتينات الموسومة والمنقاة عن البروتينات الأخرى في المحلول واستخراجها مرة أخرى في محلول نظيف. | The purified tagged proteins can then easily be separated from the other proteins in solution and later eluted back into clean solution. |
| ومعظم الموزعين المحليين للمنتجات الموسومة بعلامة تجارية، مثل السيارات والملبوسات ومواد التجميل، وكلاء بعمولة لموزعين أو مصنعين أجانب. | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
| وطبقا لأشد الانتقادات إدانة لخطة ماكين فإنها سوف تتسبب في اندلاع حرب باردة جديدة بين الدول التي تتخذ لنفسها صفة الديمقراطية والدول الموسومة بالاستبداد. | The most damning criticism of McCain s plan is that it would launch a new Cold War between states labeled democracies and autocracies. |
| 29 وحصلت زيادة في استخدام التكنولوجيات والمنتجات المعتمدة على الببتيدات الموسومة بنظائر مشعة، وتكنولوجيات أشب الحمض النووي (DNA) في مجال تخصص علم الأدوية المستخدم للمواد المشعة. | There has been an increase in the use of radiolabelled peptide and recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) technologies and products in the field of radiopharmacology. |
| الصورة بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت الصورة بتصريح. | Image by Antony Loveless, used with permission. |
| إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب). | So that the genocide stays on top of most discussed posts!!! |
| الصورة | We were eight. |
| الصورة | Photograph |
| نوع الصورة | Image type |
| ملف الصورة | Image File |
| نمط الصورة | Image style |
| تحميل الصورة | Image Loading |
| وضع الصورة | Photo mode |
| ميز الصورة | Photo resolution |
| عرض الصورة | Photo width |
| ارتفاع الصورة | Photo height |
| ملف الصورة | Image file |
| ارتفاع الصورة | Image height |
| الصورة الأكبر | The Bigger Picture |
| الصورة للمؤلف. | Image from the author. |
| مصدر الصورة. | IMAGE Public Domain via Wikimedia Commons |
| الصورة التالية | Next Image |
| الصورة السابقة | Previous Image |
| الصورة الأولى | First Image |
| الصورة الأخيرة | Last Image |
| اعدادات الصورة | Image Sorting Order |
| اعدادات الصورة | Image Settings |
| موضع الصورة | Image Position |
| معلومات الصورة | Inverse transformation |
| الصورة الأولى | Filter images |
| الصورة السابقة | Previews single images |
| الصورة السابقة | Preview grouped images |
| ملء الصورة | Full Image |
| معلومات الصورة | Imported images information |
| موضع الصورة | Drag to reposition |
| الصورة النشطة | Milllions of dollars |
| هؤلاء الرجال واقفون هناك , كلهم فى الصورة . أنا أحس بهذه الصورة , | These guys standing there, everybody in the photo, I feel this photo, man. |
| هل تريد إنشاء قرص يحتوي محتويات الصورة أم الصورة نفسها كملف | Do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside? |
| الصورة لباراك أوباما في زيارة لنيويورك في يونيو 2007 , الصورة لكيسكياستي | Barack Obama on a visit to New York in June 2007. Photo by kiskeyacity |
| الصورة بواسطة جوناثان رشاد (الصورة من فليكر، تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Image by Jonathan Rashad (Flickr, under CC licence CC BY NC SA 2.0) |
| في الصورة أعلاه يوجد النجم الكبير في الركن اليساري من الصورة . | (In the Figure above, the massive star is just to the leftof the edge of the image. |
| نستطيع أن ننتهك توقعاتكم في الصورة ماذا توضح الصورة . ماذا ترى هنا | We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? |
| هذه الصورة مؤلمة جد ا غردت Hibajad_ التي قامت بمشاركة الصورة على تويتر | This photograph is too painful, tweets Hibajad_ who shares this photograph on Twitter |
| موقع ملف الصورة | Location for Image File |
