Translation of "المواجه الأنشطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نجم عن المواجه التالية اعتقال واصابة العديد من الطلبة. | The crackdown that followed saw several students arrested and injured. |
| ويتجمد الضباب عادة على الجانب المواجه للريح من أغصان الشجر والأسلاك أو أي أشياء صلبة أخرى . | The fog freezes usually to the windward side of tree branches, wires, or any other solid objects. |
| هاء نفقات الأنشطة السكانية حسب فئات الأنشطة | E. Expenditures for population activities by category of activity |
| وتندرج هذه الأنشطة في إطار الأنشطة الأساسية للمنظمة. | Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget. |
| الأنشطة | A. Sectoral advisory services |
| الأنشطة | Public administration, finance and development 3,820,000 |
| الأنشطة | Rights of the child (resolution 2005 44) 177 |
| الأنشطة التنفيذية | Operational activities |
| الأنشطة البيئية | Environmental activities |
| الأنشطة القائمة | On going Activities |
| ثانيا الأنشطة | At the fifty seventh session of the Commission on Human Rights (17 March 27 April), held at United Nations Headquarters in Geneva, the League prepared and disseminated written statements. |
| وتشمل الأنشطة | Activities cover |
| الأنشطة المقبلة | Future activities |
| الأنشطة والنواتج | Activities and outputs |
| الأنشطة الترويحية | Recreational Activities |
| الأنشطة الحرفية | Small scale business activities |
| الأنشطة التقنية | Technical activities |
| تحدث اختلافات كبيرة بسبب الظروف المحلية التي تؤثر على تيارات الرياح ، ولكن، و المناطق على الجانب المواجه للريح من شبه جزيرة غواخيرا تلقي هطول الأمطار الخفيفة عموما ، و هطول الأمطار السنوي 350 ملم ( 13.8 في ) سجلت في محطة Uribia هناك هو أدنى في كولومبيا . | Considerable variations occur because of local conditions that affect wind currents, however, and areas on the leeward side of the Guajira Peninsula receive generally light rainfall the annual rainfall of recorded at the Uribia station there is the lowest in Colombia. |
| العمال حسب الأنشطة | Workers according to activities |
| الأنشطة الموضوعية الأخرى | Other substantive activities |
| رابعا الأنشطة التنفيذية | Operational activities |
| ثانيا الأنشطة التقنية | Possible action by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties |
| ثالثا الأنشطة الوطنية | National activities |
| سابعا الأنشطة المقبلة | Future activities |
| سابعا الأنشطة الحكومية | VIΙ. |
| الأنشطة الدولية والقضائية | International and legal activities |
| ثالثا الأنشطة والإنجازات | Activities and achievements |
| ثالثا الأنشطة المستمرة | Ongoing activities |
| رابعا الأنشطة المستقبلية | Future activities |
| باء الأنشطة الحالية | Current activities |
| ولا يمكن من الأنشطة الإجمالية للرابطة رؤية حوافز للمرأة للاشتراك في الأنشطة النقابية. | From the overall activities of the Association the motivation of women to participate in Trade Union activities can not be seen. |
| التمييز بين الأنشطة الزراعية المتصلة بالزراعة وبين استحداث الأنشطة المتعددة واكتساب دخل بديل. | Differentiation of the agricultural activities related to agriculture for the creation of multiple activities and acquisition of alternative income |
| () لا يشمل الأنشطة التي يغطيها البرنامج الفرعي 1 إلا الأنشطة المنفذة في المقر. | The activities covered by subprogramme 1 comprise only those implemented at Headquarters. |
| الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية | Activities and Privacy Manager Tool |
| الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل | Jointly financed administrative activities |
| ثانيا الأنشطة داخل الدوائر | Activities in Chambers |
| جيم الأنشطة الجارية والمقبلة | C. Ongoing and future activities |
| الأنشطة مبشرة بمطرانية بوكافو | Occupation missionary with the archdiocese of Bukavu |
| رابعا الأنشطة والمبادرات الدولية | International activities and initiatives |
| الأنشطة في عام 2005 | Activities in 2005 |
| الأنشطة العلمية والأكاديمية والقضائية | Scientific, academic and judiciary activities |
| وهذه تتضمن الأنشطة التالية. | These include the following activities |
| وتشمل الأنشطة ما يلي | The activities include the following |
| حالة الأنشطة المتصلة بالمحاكمات | Status of trial related activities |
| (ب) الأنشطة المدر ة للدخل | (b) Revenue producing activities |