Translation of "المهندس المعماري الرئيسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المعماري - ترجمة : المهندس المعماري الرئيسي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صممها المهندس المعماري تي.
Designed by the architect T.E.
لذلك فهو يعتبر اليوم المهندس المعماري المؤسس لمقاطعة كانتربيري.
Today, he is considered the founding architect of the province of Canterbury.
وكان بول آبادي هو الفائز في مسابقة طرحت للعثور على التصميم المعماري المناسب وكان هو المهندس المعماري للكنيسة.
Paul Abadie, the winner of the competition to find the right architectural design, was the architect for the basilica.
وكان بالطبع المهندس المعماري بنجامين مونتفورت أحد أبرز ركاب تلك السفينة.
One of her most notable passengers was the architect Benjamin Mountfort.
تأسست الحديقة في عام 1847 استناد ا إلى خطط المهندس المعماري الألماني كارل ماير.
Opened in 1847 and based on the plans of German architect Carl F.W.
لقد تم تصميم السفارة في عام 1948 بواسطة المهندس المعماري إيديس فان دير جراخت.
History The embassy was designed in 1948 by the architect Ides van der Gracht.
وقد قام بتصميم المدينة الحديثة بوبانسوار المهندس المعماري الألماني أوتو كونيجسبيرجا (Otto Königsberger) عام 1946.
The modern city was designed by the German architect Otto Königsberger in 1946.
هذا البرج هو من تصميم المهندس المعماري رافايل مونيو الحاصل على جائزة بريتزكر، وGCA Arquitectos.
This tower is a work of architect Rafael Moneo, laureate of the Pritzker Architecture Prize, and GCA Arquitectos.
المهندس المعماري الهولندي ألدو فان ايك (Aldo van Eyck) Eyck كان أيضا من مناصرون العمارة العامية.
The Dutch architect Aldo van Eyck was also a proponent of vernacular architecture.
صممت المباني وأنشئت بواسطة هنري بول نينو (Henri Paul Nénot) وهو المهندس المعماري الذي أنشأ سوربون.
The buildings were designed and built by Henri Paul Nénot, architect of the Sorbonne.
وقد تم بناء هذا المبنى، الذي يسمى الآن مبنى البرلمان القديم، حسب تصاميم المهندس المعماري الفرنسي فرانسوا بوولنجر.
The new building, now called the Old Parliament House, was completed to designs by French architect François Boulanger.
في عام 1915 تم بناء فاسترا سكولان على أساس تصميم قام به المهندس المعماري بمدينة فالون كلاس بومان.
Västra Skolan was built in 1915, based on a design by the city architect in Falun, Klas Boman.
وفي عام 1816 بدأ ممارسة الطب وفي النفس العام تزوج من سارة ابنة المهندس المعماري في البحرية هنري إيكفورد.
In 1816 he began to practice medicine and in the same year was married to Sarah, daughter of Henry Eckford, the naval architect.
وعادت بعدها مباشرة للتمثيل ثم بدأت في علاقتها مع المهندس المعماري إدوارد ويليام جودوين واعتزلت التمثيل المسرحي لمدة ست سنوات.
She soon returned to the stage but began a relationship with the architect Edward William Godwin and left performing for six years.
من الواضح أن النظام الصيني كان يفتقد الحس السليم حين اختار المهندس المعماري الذي يحمل اسمه مثل هذه الدلالات التاريخية المظلمة.
Obviously, the Chinese were politically tone deaf in choosing an architect whose name carried such dark historical connotations.
اخترع إروين ويكمان (Erwin Weckemann) المهندس المعماري السويسري الباركورس الأصلي عام 1968 بدعم من شركة التأمين على الحياة السويسرية فيتا (Vita).
History The original parcourse was invented in 1968 by Swiss architect Erwin Weckemann with support from Swiss life insurance firm Vita.
يضم الفيديو لقاء مع المهندس المعماري جيورجي كونستانتينوفسكي الذي صمم المدينة الجامعية والذي حصل على جوائز كبيرة لبناء هذه المدينة عام 1970.
This film is an eye opening for the public and a call for the students to wake up and demand their right to live in an apropriate home. The film includes an interview with architect Gjorgji Konstantinovski, who designed the dorm and won numerous awards for it in the 1970s.
ويشير التشابه بين تصميم الحديقة وسماتها المعمارية مع حدائق شاليمار Shalimar Gardensthe إلى أنهما ربما صممتا من قبل نفس المهندس المعماري علي ماردان.
The similarity in layout of the garden and its architectural features with the Shalimar Gardens suggest that they may have been designed by the same architect, Ali Mardan.
توجد المباني الحالية منذ عام 1935 وصممها المهندس المعماري الفرنسي وعالم الآثار أندريه غودار، هي في نفس موقع المباني القديمة، وأكثرهم شهرة بنيت في 1773.
The present buildings, built in 1935 and designed by the French architect and archaeologist André Godard, are at the site of previous structures, the most well known of which was built in 1773.
في تصميمه للخطة الرئيسية لألعاب بكين الأوليمبية سنجد أن سبير الابن ، المهندس المعماري ومخطط المدن البارز، سعى أيضا مثل والده إلى بناء عاصمة عالمية سابقة لعصرها.
While designing the master plan for the Beijing Games, Speer Jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.
متحف غوغنهايم بلباو هو متحف للفن المعاصر صممه المهندس المعماري فرانك غيري وبن ته شركة فيروفيال الإسبانية ويقع في مدينة بلباو الواقعة في إقليم الباسك في إسبانيا.
The Guggenheim Museum Bilbao is a museum of modern and contemporary art, designed by Canadian American architect Frank Gehry, and located in Bilbao, Basque Country, Spain.
إذا نظرنا إلى الوراء عبر مسيرته الطويلة، المهندس المعماري موشيه سفيديا يتعمق في أربعة مشاريع من تصميمه ويشرح كيف اجتهد لجعل كل واحدة فريدة حقا لموقعها ومستخدميها.
Looking back over his long career, architect Moshe Safdie delves into four of his design projects and explains how he labored to make each one truly unique for its site and its users.
بعد بعض التأخر في أعمال البناء، تم وضع حجر الأساس للمبنى في 20 (يناير) كانون الثاني 1874 و قام بتصميم المبنى الجديد المهندس المعماري الدنماركي ثيوفيل هانسن.
Following some delay, on 20 January 1874, the cornerstone of the building was laid this new building would be designed by Danish architect Theophil Hansen.
ويعتمد الجيولوجي في الميدان بشكل أساسي على هذه الخصائص وبعض الاختبارات الكيميائية والفيزيائية التقريبية، وهي خصائص مهمة أيض ا لكل من المهندس العملي والمهندس المعماري والمتخصص في المحاجر.
The geologist in the field depends principally on them and on a few rough chemical and physical tests and to the practical engineer, architect and quarry master they are all important.
ودرس أيضا الهندسة المعمارية على يد المهندس المعماري الآنكلو كاثوليكي ريتشارد كرومويل كاربنتر، الذي كان تصميمه ذو طراز العصور الوسطى القوطية له تأثير مدى الحياة على مونتفورد.
He also studied architecture under the Anglo Catholic architect Richard Cromwell Carpenter, whose medieval Gothic style of design was to have a lifelong influence on Mountfort.
أنا أعمل مع المهندس المعماري نيل سبيلر في مدرسة بارتليت للهندسة المعمارية. ونحن نقوم بالتعاون مع العلماء الدوليين من أجل تخليق هذه المواد الجديدة من مقاربة أسفل إلى أعلى .
I'm working with architect Neil Spiller at the Bartlett School of Architecture, and we're collaborating with international scientists in order to generate these new materials from a bottom up approach.
مستقبل أكثر جمالا المهندس المعماري توماس هيذرويك يظهر خمسة مشاريع جديدة مميزة بارعة بتصاميم مستوحاة من الحياة. بعضها عادية حافلة وجسر ومحطة للطاقة... و رواق استثنائي، كاتدرائية البذور، احتفالية النمو النور.
A future more beautiful? Architect Thomas Heatherwick shows five recent projects featuring ingenious bio inspired designs. Some are remakes of the ordinary a bus, a bridge, a power station ... And one is an extraordinary pavilion, the Seed Cathedral, a celebration of growth and light.
ومرة أخرى، ونحن عندما كشف النقاب عن ذلك ، كان هناك نوع من العصبية ان هذا كان على وشك صنع مهندس بيان، ليس المهندس المعماري الذي كان يحاول حل سلسلة من المشاكل
And again, when we unveiled it, there was a sort of nervousness that this was about an architect making a statement, not an architect who was attempting to solve a series of problems.
منذ عام 1999، وقد جمعت البرلمان الألماني مرة أخرى في برلين في الأصلي الرايخستاغ، الذي يعود تاريخه إلى من 1890s وخضع لعملية تجديد كبيرة تحت قيادة المهندس المعماري البريطاني السير نورمان فوستر.
Since 1999, the German parliament has again assembled in Berlin in its original Reichstag building, which dates from the 1890s and underwent a significant renovation under the lead of British architect Sir Norman Foster.
يهتم المعماري بالأعمال والفن المعماري كما تهتم الأم بأبناءها.
As a mother cares about her child, so we, the architects, care about our works and art.
كان تشارلز هو الراعي الشخصي للشير كريستوفر رن، وهو المهندس المعماري الذي ساعد في إعادة بناء بندن بعد الحريق العظيم، وشي د مستشفى رويال تشيلسي، والتي كانت بمثابة وطن للجنود المتقاعدين في عام 1682.
He was the personal patron of Sir Christopher Wren, the architect who helped rebuild London after the Great Fire and who constructed the Royal Hospital Chelsea, which Charles founded as a home for retired soldiers in 1682.
كان قويا الاسمنت المستمدة من pozzolana، وسرعان ما مخلوع الرخام باعتبارها الجهاز الرئيسي للرومان ومواد البناء والكثير من الجرأة يسمح المخطط المعماري.
It was a powerful cement derived from pozzolana, and soon supplanted marble as the chief Roman building material and allowed many daring architectural forms.
شخصيات بارزة اخرى تصورت المدينة المستدامة المهندس المعماري Paul f Downton، الذي أسس لاحقا شركة Ecopolis بي تي واي المحدودة، وكتاب تيموثي Beatley وستيفن ليمان (2)، الذين كتبوا على نطاق واسع حول هذا الموضوع.
Other leading figures who envisioned the sustainable city are architect Paul F Downton, who later founded the company Ecopolis Pty Ltd, and authors Timothy Beatley and Steffen Lehmann, who have written extensively on the subject.
و تعتقد أنه من الخيال، وكنت تعتقد أن هذا هو كله خيال، أو رومانسية ، وطلب من المهندس المعماري نفسه إنتاج شيء عن الفناء المركزي PS1، وهو متحف في بروكلين، نيويورك، كجزء من المهندسين المعماريين الشباب سلسلة الصيف .
Lest you think this is all fiction, lest you think this is all fantasy, or romance, these same architects were asked to produce something for the central courtyard of PS1, which is a museum in Brooklyn, New York, as part of their young architects summer series.
وقد تم تخصيص بعض الأموال العامة لإنشاء مركز جديد, وفي أعقاب المسابقة الهندسية, ق بل اقتراح لبناء مركز جديد, صممه المهندس المعماري هينيغان بنغ (Heneghan Peng), والذي من المقرر أن يكون مقام ا على الأرض لتقليل تأثيره على المنظر الطبيعي.
Public money was set aside to construct a new centre and, following an architectural competition, a proposal was accepted to build a new centre, designed by Dublin architectural practice Heneghan Peng, which was to be set into the ground to reduce impact to the landscape.
المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك.
Engineer I felt I was disappointed about it.
الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.
يتذكر تياجو بيكالهو أفكار المعماري
Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas
الصحافي هل جرح أحد ما المهندس لا.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي.
Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother.
دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
يشمل المؤرخ المعماري باتريك Pinnell مناقشة متعمقة للنزاع حول هوية المعماري الأصلي في كتابه 1999 حرم جامعة ييل التاريخ.
Architectural historian Patrick Pinnell includes an in depth discussion of the dispute over the identity of the original architect in his 1999 Yale campus history.
نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.
من الممكن أن يكون هذا المهندس هو ح ب ك الجديد.
This engineer may be your new love.
وعلى هذا فقط طلبت اللجنة اسم المهندس من الحكومة السوفييتية.
The committee requested it from the Soviet government.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهندس المعماري - كان المهندس المعماري - المهندس المعماري المحلي - المهندس المعماري الحداثي - رسوم المهندس المعماري - مكتب المهندس المعماري - المهندس المعماري المسؤول - المهندس المعماري الشهير - المهندس الرئيسي - المهندس الرئيسي - المهندس الرئيسي - المهندس المشرف