Translation of "المنقحة صعودا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Downs Upwards Jumping

  Examples (External sources, not reviewed)

وإذا تغلبنا الآن صعودا ونزولا...
And if we now beat up and down ...
شق طريقه صعودا إلى أن أصبح قارئ قصص.
He worked his way up to a story reader.
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا
And TV, satellite and cable revenues are way up.
يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
(هـ) أن يقوم الحدان الأعلى والأدنى لكل نطاق على مرونة بنسبة 15 في المائة صعودا أو هبوطا من نقطة الوسط للنطاق المستصوب. دون أن تقل عن 4,8 من الوظائف صعودا أو هبوطا.
(e) The upper and lower limits of each range would be based on a flexibility of 15 per cent upward and downward from the midpoint of the desirable range, but not less than 4.8 posts up and down, the upper limit of the range being not less than 14 posts
الاعتمادات المنقحة
Multilateral and bilateral agencies
ولكن عائدات الافلام سواء من المسارح أو الفيديو المنزلي أو صالات العرض تشهد صعودا
But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up.
أحد الحيوانات سيقوم بالجري في المستوى، وآخر يجري صعودا على الجدار. أيهما أي واحد
One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which?
تتحرك بمتر في الثانية. كم منكم يظن أن الذي على اليسار يجري صعودا على الجدار
They're going at a meter a second. How many think the one on the left is running up the wall?
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I shall inflict on him hardship ,
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Soon I shall mount him on Saood , the hill of fire .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
and I shall constrain him to a hard ascent .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Anon I shall afflict him with a fearful woe .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I shall oblige him to ( climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa 'ud , or to ) face a severe torment !
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I will exhaust him increasingly .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I shall soon constrain him to a hard ascent .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
On him I shall impose a fearful doom .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Soon I will overwhelm him with hardship .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I will constrain him to a hard ascent .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I will cover him with arduous torment .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
We shall make him suffer the torment of hell without relief .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I will make a distressing punishment overtake him .
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I shall force him to endure a painful uphill climb !
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Soon will I visit him with a mount of calamities !
اقتراحات المدير العام المنقحة
Revised Proposals of the Director General
الحالة المنقحة لإعداد الوثائق
Revised status of preparation of documentation
مقتضيات الميزانية المنقحة والتكميلية
Revised and supplementary budget requirements
إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية
Preparation of revised and supplementary budgets
وأظهرت الدراسة التي أجرتها المفوضية الأفريقية للاقتصاد صعودا واضحا من ناحية الحوكمة في 28 بلدا أفريقيا.
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
تم العثور على محلات الشاي من أصغرقرية إلى المدن الرئيسية في البلاد في كل حي صعودا وهبوطا.
Teashops are found from the smallest village to major cities in every neighbourhood up and down the country.
وتعد الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments.
وتعد الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the group for comment.
ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب
Revised estimates by section
صدقا، ما يحدث هو بينما يكبر الأطفال، نقوم نحن بتعليمهم تدريجيا من الخصر صعودا. ثم نركز على الرأس
Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads.
وبرامج الاستراتيجية، في صيغتها، المنقحة، سوف
The revised YES programs will
(أ) الاعتمادات المنقحة للفترة 2004 2005.
Schedule I Rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by main duty station included in the proposed programme budget and in the present report
(أ) الاعتمادات المنقحة للفترة 2004 2005.
Schedule III Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)
ونشرت في الوقت نفسه الإصدارة المنقحة من SPM وهي اختصار لـ the Standard Progressive Matrices Plus المصفوفات المتتابعة القياسية المنقحة.
A revised version of the SPM the Standard Progressive Matrices Plus was published at the same time.
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين (2000 2001)
Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001
تقديرات الإيرادات المنقحة لفترة السنتين 2000 2001
Revised income estimates for the biennium 2000 2001
(أ) الاختصاصات المنقحة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006 2007
Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007
التقديرات المنقحة لإيرادات فترة السنتين 2006 2007
Revised income estimates for the biennium 2006 2007
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004 2005
Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005
الإيرادات التقديرية المنقحة لفترة السنتين 2004 2005
Revised income estimates for the biennium 2004 2005