Translation of "المنطق المسند" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية.
The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language.
هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك.
This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead.
المنطق ونهاية الفقر
Reason and the End of Poverty
وبرنامج دوس المسند على PC LISP ما يزال يعمل جيدا ضمن المحاكيات على مايكروسوفت ويندوز.
The DOS based PC LISP still runs well within emulators and on Microsoft Windows.
ولكن هذا المنطق مغلوط.
But that is a poor rationale.
وحددت الجهة المسند إليها المسؤولية فيما يتعلق بجميع التوصيات غير المنفذة، بما فيها التوصيات ذات الطابع المستمر.
Responsibility has been assigned for all outstanding recommendations, including those of an ongoing nature.
م ن داخل المنطق النووي الإيراني
Inside Iran s Nuclear Reasoning
وكل منها يعكس نفس المنطق.
Each reflects the same logic.
في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق
In another tweet, she uses reason
وهكذا الكثير من التجارب والكثير من الاحفاق خرجنا بنظام بسيط بحيث انه يمكنتا تحريك هذا المسند او الاخر
And so after many trials, many failures, we came up with a very simple arrangement in which we could just move one arm or the other.
وحددت الجهة المسند إليها المسؤولية فيما يتعلق بجميع التوصيات غير المنفذة، بما في ذلك التوصيات ذات الطابع المستمر.
Responsibility has been assigned for all outstanding recommendations, including those of an ongoing nature.
ويتعين على المؤسسات الوطنية أن تختـار موظ في ن منها للمشاركة في برامج التدريب كجزء من العمل العادي المسند إليهما.
NHRIs have to select two staff members to participate in the training programmes as part of their regular work assignments.
مواصلة تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ارتكازا على المنجزات التي حققها مؤخرا، لمساعدته على الاضطلاع بالدور المسند إليه في الميثاق.
To strengthen further the Economic and Social Council, building on its recent achievements, to help it fulfil the role ascribed to it in the Charter.
راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة
Ray Anderson on the business logic of sustainability
وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية.
The same reasoning applies to the Greek crisis.
ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم.
But this makes no economic sense.
والحقيقة أن هذا المنطق لا يقل مجانبة للصواب عن المنطق الذي كان قد ينادي بمهاجمة الصين في خمسينيات القرن العشرين.
This makes about as much sense as it would to attack China in the 1950 s.
وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات.
The same logic should be applied to services.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران
Reasoning with Iran
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي
Talking Sense About Global Warming
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
9 تلاحظ أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واصلت في دورتها الثانية والأربعين العمل المسند إليها بموجب قرار الجمعية العامة 59 116()
Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty second session, continued its work as mandated by the General Assembly in its resolution 59 116
والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق.
This idea has logic behind it.
ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي.
This reasoning resonates with the US public.
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال
Common Sense on Capital Controls
أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور.
Logic and reason play no part in it.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.
Not all Israelis share this logic.
ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع.
But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic.
إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء.
Isolating Russia makes no sense.
واليوم أصبح المنطق وراء تلك الاستراتيجية أكثر إلحاحا.
Today, the logic of that strategy has become even more compelling.
لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
The relay is capable of applying advanced logic.
65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس.
Commentary and State practice reflect this competing logic.
وفي الساعة ١١ ٤٤ مساء تجمع أهالي المتظاهرات أمام السجن الذي تقول التقارير بأنهن فيه كما غردت حفيدة الرشيدي فاطمة المسند قائلة
At 11.44pm, relatives of the arrested women protesters gathered in front of the prison where they were reportedly held. al Roushodi's granddaughter, Fatima al Mesned tweeted
ولكن على الرغم من جاذبية هذا المنطق فإنه خاطئ.
But, however appealing this logic may be, it is wrong.
لقد استوعبت بريطانيا العظمى في عام 1931 هذا المنطق.
Great Britain in 1931 already grasped this logic.
وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة.
In each instance, the logic was impeccable.
وبينما يبدو أنه ليس هناك أي مقدار من المنطق
While it seem as if amount of logic is null
أليس من المنطق أن تتحول ال بوووو إلى ياااااااي
Isn't it logical for the BOO to become a YAAY?
لا شئ في التحقيق يبدو أنه يتبع المنطق العادي.
And nothing in the investigation seems to follow normal logic.
تلقى كريبك جائزة شوك لعام 2001 في المنطق والفلسفة.
Kripke was the recipient of the 2001 Schock Prize in Logic and Philosophy.
ويمكن تطبيق هذا المنطق على كامل مجال الأمن الفضائي.
This logic could be used to the whole area of space security.
ويمكن أن يسري نفس المنطق على المواد الثلاث الأخرى.
The same reasoning may be applied to the other three articles.
وإذا كان في الأمر أي نوع من المنطق، ولو كان ضعيفا، فيبدو أن هذا المنطق يدور حول إيران وإسرائيل، وليس حول سوريا في حد ذاتها.
If there is a kind of logic, however weak, it seems to revolve around Iran and Israel, rather than Syria per se.
المنطق التقريبى، هو نوع من المنطق الأولى والذي يسمح بتمثيل حقيقة الجملة بقيمة بين 0 و 1، بدلا من مجرد (1) للصحيح أو (0) للخطأ.
Fuzzy logic, is a version of first order logic which allows the truth of a statement to be represented as a value between 0 and 1, rather than simply True (1) or False (0).
الم ن ط قان ي ة هي التوج ه النظري، في فلسفة الرياضيات، الذي يرى أن الرياضيات ليست سوى امتداد لـ المنطق وأن المفاهيم والنظريات الرياضياتية يمكن رد ها (أو اختزالها) إلى المنطق.
Logicism is one of the schools of thought in the philosophy of mathematics, putting forth the theory that mathematics is an extension of logic and therefore some or all mathematics is reducible to logic.