Translation of "المنطق الكمي" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Logic Logic Reasoning Common Sense

Examples (External sources, not reviewed)

يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية.	The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language.
والواقع أن بحثا حديثا يسمح لنا، من خلال القياس الكمي الدقيق للتكاليف والفوائد المحتملة، بتطبيق هذا المنطق القياسي على تحديد ما إذا كان من الممكن فرض ضوابط رأس المال، ومتى يمكن فرضها.	Recent research, by carefully quantifying the potential costs and benefits, allows this standard logic to be applied to the question of whether and when to apply capital controls.
هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك.	This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead.
المنطق ونهاية الفقر	Reason and the End of Poverty
قوارض التيسير الكمي	The Lemmings of QE
احتل وا التيسير الكمي	Occupy QE
التيسير الكمي والرينمنبي	Quantitative Easing and the Renminbi
ولكن هذا المنطق مغلوط.	But that is a poor rationale.
الرقم الكمي الثالث، الرقم الكمي المغناطيسي، يصف اللحظة المغناطيسية للإلكترون، ويرمز إليه بـ ml(أو m).	The third quantum number, the magnetic quantum number, describes the magnetic moment of the electron, and is denoted by (or simply m ).
م ن داخل المنطق النووي الإيراني	Inside Iran s Nuclear Reasoning
وكل منها يعكس نفس المنطق.	Each reflects the same logic.
في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق	In another tweet, she uses reason
م ن يخشى تقليص التيسير الكمي	Who s Afraid of Tapering?
التيسير الكمي وانتعاش الاقتصاد الأميركي	Quantitative Easing and America s Economic Rebound
أزمة الخروج من التيسير الكمي	The Global QE Exit Crisis
وهنا يأتي دور التيسير الكمي.	That is where QE came into play.
عشر أسئلة عن التيسير الكمي	Ten QE Questions
وقياسها الكمي وآثارها في التنمية	Non Tariff Barriers
راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة	Ray Anderson on the business logic of sustainability
وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية.	The same reasoning applies to the Greek crisis.
ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم.	But this makes no economic sense.
استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي.	Use qualitative analysis or quantitative analysis.
والحقيقة أن هذا المنطق لا يقل مجانبة للصواب عن المنطق الذي كان قد ينادي بمهاجمة الصين في خمسينيات القرن العشرين.	This makes about as much sense as it would to attack China in the 1950 s.
وانتقل بنك إنجلترا من التيسير الكمي إلى التيسير الائتماني، وعمل بنك اليابان بشكل متكرر على زيادة حجم عمليات التيسير الكمي.	The Bank of England has moved from QE to CE (credit easing), and the Bank of Japan has repeatedly increased the size of its QE operations.
وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات.	The same logic should be applied to services.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران	Reasoning with Iran
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي	Talking Sense About Global Warming
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
الانجراف مع الجولة الثانية من التيسير الكمي	Washed Away on the QE2
فقد حول تركيزه من سعر الائتمان إلى التأثير على البعد الكمي لدورة الائتمان من خلال ضخ السيولة التي يتطلبها برنامج التيسير الكمي.	It has shifted its focus from the price of credit to influencing the credit cycle s quantity dimension through the liquidity injections that quantitative easing requires.
والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق.	This idea has logic behind it.
ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي.	This reasoning resonates with the US public.
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال	Common Sense on Capital Controls
أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور.	Logic and reason play no part in it.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.	Not all Israelis share this logic.
ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع.	But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic.
إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء.	Isolating Russia makes no sense.
واليوم أصبح المنطق وراء تلك الاستراتيجية أكثر إلحاحا.	Today, the logic of that strategy has become even more compelling.
لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.	The relay is capable of applying advanced logic.
65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس.	Commentary and State practice reflect this competing logic.
وهذا هو ما يفعله ما يسمى التيسير الكمي.	This is what so called quantitative easing does.
كان التيسير الكمي حقا بمثابة خطوة في الظلام.	Quantitative easing has truly been a step in the dark.
وسابعا، الخروج من التيسير الكمي مهمة بالغة الصعوبة.	Seventh, exiting QE is tricky.
هل يبدو هذا معقولا حسنا، هذا هو المنطق وراء الجولة الثانية من التيسير الكمي التي تبناها مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، فهي استراتيجية تتلخص في مواصلة ضخ الأموال في مواسير الاقتصاد إلى أن يبدأ الائتمان في التدفق بحرية من جديد من البنوك إلى قطاع الأعمال.	Sound sensible? Well, this is the logic behind the United States Federal Reserve s second round of quantitative easing (QE2), its strategy to keep flooding the money pipes until credit starts flowing freely again from banks to businesses.
ولكن على الرغم من جاذبية هذا المنطق فإنه خاطئ.	But, however appealing this logic may be, it is wrong.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية