Translation of "المنطق الرياضي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك. | This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead. |
| وهي الموضوع الرئيسي لمجال نظرية الحاسوبية في المنطق الرياضي ونظرية الحساب في علوم الحاسوب. | It is a key topic of the field of computability theory within mathematical logic and the theory of computation within computer science. |
| تعرف قيمة الحقيقة في المنطق الرياضي بأنه القيمة التي تشير إلى أن العلاقة المفروضة هي علاقة صحيحة. | In logic and mathematics, a truth value, sometimes called a logical value, is a value indicating the relation of a proposition to truth. |
| وقد ساهم كاتب غزير الإنتاج ، أو شارك في تأليف أكثر من 30 كتابا وأكثر من 300 مقالة علمية إلى المنطق الرياضي و المنطق الفلسفي و فلسفة الرياضيات و نظرية المعرفة و فلسفة اللغة و فلسفة العلوم. | The prolific author or co author of over 30 books and over 300 scholarly articles has contributed to mathematical logic, philosophical logic, the philosophy of mathematics, epistemology, language theory, and the philosophy of science. |
| في المنطق الرياضي وعلم الحاسوب، فان نجمة كلين (أو مشغل كلين أو الانغلاق كلين) عملية أحادية، إما على مجموعة من السلاسل أو على مجموعة من الرموز أو الحروف. | In mathematical logic and computer science, the Kleene star (or Kleene operator or Kleene closure) is a unary operation, either on sets of strings or on sets of symbols or characters. |
| ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحد بقراءتها. | Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red and all students of philosophy should read them those dealing with ethics and politics in blue and no one should be allowed to read them. |
| أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي | a) Islamic Solidarity Sports Federation |
| يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. | The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. |
| المنطق ونهاية الفقر | Reason and the End of Poverty |
| وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة. | That's my dad in the sport coat there holding the briefcase. |
| قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي. | Before joining beFour he was a competitive athlete. |
| وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي. | This concept is used very widely in mathematical analysis. |
| يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي. | Technique Location is often important for sports photography. |
| ولكن هذا المنطق مغلوط. | But that is a poor rationale. |
| لكننا، لا نفهم كل ما يحدث على المستوى الرياضي. | We don't, however, really understand at a mathematical level. |
| نادي الجيش الرياضي هو نادي كرة قدم من سريلانكا. | Army SC is a football club from Sri Lanka. |
| م ن داخل المنطق النووي الإيراني | Inside Iran s Nuclear Reasoning |
| وكل منها يعكس نفس المنطق. | Each reflects the same logic. |
| في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق | In another tweet, she uses reason |
| فمن الواضح أن وقت انتعال الحذاء الرياضي قد حان الآن. | It is time to put on the running shoes. |
| يستخدم التدوين الرياضي في الرياضيات، وفي العلوم الفيزيائية، الهندسة، والاقتصاد. | Mathematical notations are used in mathematics, the physical sciences, engineering, and economics. |
| إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل. | The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis. |
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية. | The same reasoning applies to the Greek crisis. |
| ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم. | But this makes no economic sense. |
| ليس شكر الرياضي التركي الوحيد المتورط في حرب أردوغان مع غولن. | Sukur is not the only Turkish sports star caught up in the Erdogan Gulen standoff. |
| الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات. | A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics. |
| ان البرمجة الحاسوبية هي الطريقة التي يتم بها كتابة العمليات والاجراءات الرياضية هذه الايام وهي طريقة رائعة لجعل الطلاب يندمجون في النسق الرياضي .. ولفحص مدة فهمهم الرياضي لتلك العمليات .. | Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand. |
| والحقيقة أن هذا المنطق لا يقل مجانبة للصواب عن المنطق الذي كان قد ينادي بمهاجمة الصين في خمسينيات القرن العشرين. | This makes about as much sense as it would to attack China in the 1950 s. |
| وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات. | The same logic should be applied to services. |
| استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران | Reasoning with Iran |
| المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي | Talking Sense About Global Warming |
| أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد. | Yet success or failure still depends on the individual athlete. |
| النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما. | A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language. |
| يعرف التدوين الرياضي على أنه نظام كتابة يستخدم لتسجيل المبادئ في الرياضيات. | Definition A mathematical notation is a writing system used for recording concepts in mathematics. |
| وقبل افتتاح المجمع الرياضي، و يمارس كل فريق رياضي في مكان مختلف . | Prior to the opening of the athletic compound, each athletic team practiced in a different place. |
| والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق. | This idea has logic behind it. |
| ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي. | This reasoning resonates with the US public. |
| المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال | Common Sense on Capital Controls |
| أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور. | Logic and reason play no part in it. |
| ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف. | Not all Israelis share this logic. |
| ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع. | But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic. |
| إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء. | Isolating Russia makes no sense. |