Translation of "المنشورات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

المنشورات
Computerization
المنشورات
Publications
المنشورات
Publications
سياسة المنشورات
Publications policy
ملخص المنشورات
Table 11.2 Summary of publications
ملخص المنشورات
Table 27.2 Summary of publications
موجز المنشورات
Table 9.2 Summary of publications
سادسا المنشورات
Publications
المنشورات والمقالات
Publications and articles
أحدث المنشورات
Most recent publications
(ح) المنشورات
(h) Publications
موجز المنشورات
Table 14.2 Summary of publications
ملخص المنشورات
Table 21.2 Summary of publications
المنشورات الرئيسية
Principal Publications
موجز المنشورات
Table 23.2 Summary of publications
'1 المنشورات المتكررة
(i) Recurrent publications
سابع عشر المنشورات
Publications
باء المنشورات الرئيسية
Principal publications
10 أ صدرت المنشورات التالية
The following publications were published
لويكي، إيراسيميا، إدارة المنشورات الفعاليات
Lioki, Erasmia, Department of Publications Events
بليولوغو، إيليني، إدارة المنشورات الفعاليات
Palaiologou, Eleni, Department of Publications Events
تريموس، ديموستينيز، إدارة المنشورات الفعاليات
Tremos, Dimosthenis, Department of Publications Events
في التسعينات، ارتفع عدد المنشورات الإسلامية.
In the 1990s, the number of Islamic publications has increased.
ويوفر هذا النظام الإبلاغ الإداري للجنة المنشورات ورصد الإنفاق على المنشورات، كما يكفل مواءمة البرنامج لبرنامج العمل الموافق عليه.
The system also provides management reporting for the Publications Board and monitoring of expenditure on publications, as well as ensures that the programme is in line with the approved programme of work.
وستقدم النتائج للعموم عن طريق المنشورات المناسبة.
The results will be presented to the public by appropriate publications.
ومن الجرائم أيضا، حوزة مثل هذه المنشورات.
It is also an offence to be in possession of such publications.
أرتوبولو، سوزانا، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة)
Artopoulou, Susanna, Department of Publications Events (secretarial support)
كونستندبولو، إيكاتيريني، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة)
Konstandopoulou, Ekaterini, Department of Publications Events (secretarial support)
تدعم تلك المنشورات ببعض المعونات المالية من المنطقة.
The region gives some financial aid to support these publications.
نون المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 48 49 11
Publications relating to the work of the Committee
موجز المنشورات (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
Table 13.2 Summary of publications (regular budget and extrabudgetary)
(ط) الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170)
(i) Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
18 الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170).
Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
ط إعداد برنامج المنشورات الموحد لفترة السنتين ومواصلة وضع سياسات النشر فيما يتعلق بإعداد المنشورات وإنتاجها وتوزيعها وبيعها، سواء في شكل مطبوع أو إلكتروني
i. Preparation of the consolidated publications programme for the biennium continued development of publication policies related to the preparation, production, distribution and sale of publications in both print and electronic formats
يقول أحد هذه المنشورات أريد أن أتدرب من جديد.
I want to start training again, reads one post.
في أكتوبر 2011 تجاوز عدد المنشورات الفعالة 10 مليون.
By October 2011, the site's active pastes numbers exceeded 10 million.
ونتيجة لذلك، لا توجد استراتيجية بشأن المنشورات المتعلقة بالحماية.
As result, there was no protection publications strategy.
ك بيع المنشورات عن طريق تسيير قسم المبيعات والتسويق
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
'1 المنشورات المتكررة مجلة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتنمية (2)
(i) Recurrent publications Review of information and communication technologies and development (2)
وتتضمن المنشورات الأخرى الصادرة في عام 2005 ما يلي
Additional publications produced in 2005 were
فضلا عن توزيع المعلومات عن طريق المنشورات غير المتواترة.
Availability of these publications on the UNCTAD website has further increased their accessibility to interested parties around the globe.
معظم المنشورات في المدونة تكتب بالإسبانية ثم تترجم إلي الآيمارية.
Many of the blog posts are written in Spanish and then translated into Aymara. In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish.
'1 المنشورات المتكررة الأمم المتحدة وقضية فلسطين (باللغات الرسمية الست)
(i) Recurrent publications The United Nations and the Question of Palestine (in six official languages)
وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.
وستنشر الحصيلة النهائية في سلسلة من المنشورات خلال عام 2005.
The final output will be disseminated in a series of publications in the course of 2005.