Translation of "الممارسات مصادر" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

والأسباب التي سيقت لتبرير هذه الممارسات غير المساعدة هي ضرورة حماية مصادر وأساليب عمل حساسة، وكذلك الاشتباه في أن هذه الوثائق والمعلومات الاستخبارية قد يجري تسريبها إذا وصلت إلى مكتب المدعي العام.
The reasons given for those unhelpful practices are the necessity to protect sensitive sources and methods of work, as well as the suspicion that such documents and intelligence could be leaked should they reach the Office of the Prosecutor.
مصادر أخرى
Other sources
الممارسات الجيدة
Good practices
مصادر السلوك الصيني
The Sources of Chinese Conduct
ألف مصادر التمويل
Sources of funding
مصادر التمويل المبتكرة
Innovative sources of financing
مصادر القمامة البحرية
Sources of marine litter
ثانيا مصادر التقييم
Sources for assessment
4 مصادر سيزمية.
(iv) Seismic sources.
الممارسات العامة المحسنة
Improved general practices
منع الممارسات الاحتيالية.
prevention of fraudulent practices.
7 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، مثل الممارسات التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
7. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
وسيتم ذلك بمقارنة الممارسات والإنجازات بأفضل الممارسات المتبعة في مهنة المراجعة الداخلية للحسابات.
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession.
الاستفادة من الممارسات الفضلى وتقييم فعالية وتأثير الممارسات القائمة في مجال مساهمات الشركات في التنمية، وذلك لتيسير تبادل الخبرات ونشر الممارسات الفضلى للشركات.
To take stock of best practices and assess the effectiveness and impact of existing practices in corporate contributions to development, so as to facilitate the exchange of experiences and the dissemination of best corporate practices.
يستعلم عن مصادر البرمجيات
Querying software sources
ألف مصادر التمويل 9
Structure of technical cooperation projects 9
دال مصادر الطاقة المتجددة
D. Renewables
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
سابعا مصادر المعلومات الأخرى
Other information sources
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
17 تعرب عن قلقها إزاء جسامة الفساد على جميع المستويات، بما في ذلك نطاق عمليات تحويل الأصول المتأتية من مصادر غير مشروعة من خلال الفساد، وتكرر في هذا الصدد التزامها بمنع ومكافحة الممارسات الفاسدة على جميع المستويات
Expresses concern about the magnitude of corruption at all levels, including the scale of the transfer of assets of illicit origin derived from corruption, and in this regard reiterates its commitment to preventing and combating corrupt practices at all levels
14 غير أن التمييز النظري بين الابتكارات وأفضل الممارسات الممارسات الناجحة أمر محل جدل.
The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested.
(أ) تحديث الممارسات التجارية.
(a) Modernization of trade practices.
أولا الممارسات المانعة للمنافسة
I. Anti competitive practices
4 تحديد الممارسات الجيدة.
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice.
مكافحة الممارسات التقليدية الضارة
To combat harmful traditional practices.
نشر الممارسات الإدارية الإرشادية
Disseminating instructive management practices
الدروس المستفادة وأفضل الممارسات
Lessons learned and best practices
مدونة قواعد الممارسات والأخلاقيات
Code of Practice and Ethics
خامسا الممارسات الحديثة للدول
Modern State practice
'1 دعم تطوير وتحديث التوجيه أو المبادئ التوجيهية بشأن كيفية تقدير حجم إطلاقات الملوثات العضوية الثابتة المنتجة بصورة غير متعمدة، وبشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لخفض أو القضاء على الإطلاقات من مصادر جديدة وقائمة لهذه الملوثات
(i) Supporting the development and updating of guidance or guidelines on how to estimate releases of unintentionally produced POPs, and on best available techniques and best environmental practices for reducing or eliminating releases from new and existing sources of these pollutants
كما ذكرت من قبل، الشبكات الإجتماعية تتيح مصادر لا نهائية للمعرفة، مصادر لا يمكننا الاستغناء عنها.
As mentioned above, social media provides countless sources of light we can t afford not to use it.
وهم يستخدمونهم ليحددوا مصادر الأصوات.
They use them to pinpoint sound.
تعذرت قراءة لائحة مصادر الحزم
Couldn't read list of package sources
مصادر Marchant, S. Higgins, P.J.
Marchant, S. Higgins, P.J.
'3 استخدام مصادر البيانات الإدارية.
(iii) Using administrative data sources.
(د) مصادر أخرى يحددها المجلس.
(d) Other sources identified by Council.
2 2 مصادر البيانات ونوعيتها
2.2 Sources and Quality of Data
الممارسات الجنسية القسرية (المادة 140)
forced sexual acts (art. 140)
جيم منهجيات لتكرار الممارسات الناجحة
C. Methodologies for the replication of successful practices
ثانيا البرامج الممارسات الإيجابية المعلومات
The same holds for the oldest child of an unmarried mother.
(ز) الممارسات الاجتماعية، والطقوس والاحتفالات.
(g) Social practices, rituals and festive events.
تشمل الممارسات الجيدة ما يلي
Good practices include
(ك) الدروس المستفادة وأفضل الممارسات
(k) Lessons learned and best practices