Translation of "الملف الرئيسي الموقع" to English language:
Dictionary Arabic-English
الموقع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) كان الموضوع الرئيسي للاستئناف، حسبما جاء في الملف، هو تصنيف صاحب البلاغ ضمن النظام الخاص. | The main subject of the application, according to the document that appears in the file, was the author's classification in the FIES regime. |
| بمجرد أن يتم إنشاء ملف نصي، فإن الموقع يتيح لك البحث في الملف عن أي عدد من الكلمات والعبارات. | Once the text file is created, the website lets you search the file for any number of search words and phrases. |
| تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا | File transfer completed, but the file was corrupted |
| رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. | Please copy the file to your local computer and check the file permissions. |
| وعلى الرغم من ذلك، الموقع الرئيسي، الذي تنقل منه لايف جورنال، لم يتم إيقافه. | Although, the base website, from which the articles in his LiveJournal are being reposted, is not filtered. |
| الملف | Profile |
| الملف فارغ | The file is empty |
| احفظ الملف... | Save file.. |
| إسم الملف | File Name |
| يثب ت الملف | Installing file |
| نسق الملف | Mime Type |
| وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف. | If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. |
| وجهز الموقع الرئيسي للتخزين (600 متر مربع في القبو الرابع) بمرش ات للمياه وبباب مدعم للمدخل، وسيستخدم هذا الموقع ومعه موقعان آخران للتخزين خلال فترة السنتين 2006 2007. | The main storage location (600 square metres in basement 4) is equipped with sprinklers and a reinforced entrance door this location and two others will be used for storage during the biennium 2006 2007. |
| تفعيل عرض الملف | Enable file preview |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| تحقق مجموع الملف | File Checksum |
| إنشاء مخطط الملف | Creating file layout |
| أزل هذا الملف | Remove This Profile |
| الملف والمنتهى الخلفي | Profile Backend |
| الملف المختار فارغ | The selected file is empty |
| الملف غير موجود. | File does not exist. |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
| تعذر فتح الملف | Unable to Open File |
| الملف غير موجود | File does not exist |
| أدخل اسم الملف لتحميله | Enter the filename to load |
| أدخل اسم الملف لحفظه | Enter the filename to save |
| اذا يجب عرض الملف. | Whether to display file preview. Set to true to use it. |
| الملف ليس محفوظا محليا | The file is not stored locally |
| نسخ تحقق مجموع الملف | Copying checksum file |
| غي ر اسم الملف المنتقى | Rename the selected file |
| أنت ألغيت نقل الملف | You canceled the file transfer |
| ما الذي في الملف | What's in the file? |
| العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
| 92 وسيكون مركز الأمم المتحدة للأنباء على الموقع www.un.org news بمثابة المدخل الرئيسي لأنباء الأمم المتحدة، وسيجري استكماله باستمرار. | The UN News Centre, at www.un.org news, will serve as a main portal for United Nations news, and will be continuously updated. |
| تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف. | The file integrity check could not be performed. |
| أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. | The file integrity check was performed successfully. |
| الملف غير صالح لسطح المكتب | File is not a valid .desktop file |
| الملف الذي سيكتب فيه السجل. | The file to write the log to. |
| الملف المختار ليس ملفا اعتياديا | The selected file is not a regular file |
| الملف المطلوب تسجيل الأعمال عليه | File to log actions into |
| في أي مجلد حفظت الملف | In which folder did you save the file? |
| القاعدة انتقلت إلى الموقع الحالي على الجزيرة المتاخمة غاليندز في شهر مايو عام 1954 حيث المبنى الرئيسي كان اسمه البيت التتويج . | The base moved to the present site on adjacent Galindez Island in May 1954 where the main building was named Coronation House . |
| أدخل عنوان الملف الذي تريد فتحه | Enter the address of the file you would like to open |
| لا يبدو الملف قائمة تشغيلDisc Image | The file does not appear to be a playlist |
عمليات البحث ذات الصلة : الملف الموقع - الملف الرئيسي - الملف الرئيسي - الملف الرئيسي - الملف الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي - الموقع الرئيسي