Translation of "الملفات والبيانات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| مختار الملفات | file chooser |
| الملفات المؤفتة | Temporary files |
| الملفات التالفة | Corrupted Files |
| تحليل الملفات | Analysing files |
| محمل الملفات | File Downloader |
| الصق الملفات | Paste files |
| اختر الملفات | Select Files |
| كل الملفات | All files |
| يسترجع الملفات... | Restoring files |
| يسرد الملفات... | Listing files |
| الملفات والتطبيقات | Files Applications |
| عدد الملفات | File Count |
| عدد الملفات | Directory Count |
| حذف الملفات المنزلة | Deleting downloaded files |
| موقع الملفات المؤقتة | Location for Temporary Files |
| نسخ الملفات محلي ا | Copying files locally |
| افتح الملفات المنتقاة | Open the selected files |
| استعد الملفات المختارة | Restore the selected files |
| استعرض نظام الملفات | Browse the file system |
| استعادة الملفات المحذوفة | Restore deleted files |
| حرر الملفات النصية | Edit text files |
| عارض نظام الملفات | Filesystem Viewer |
| اسخ الملفات الأصلية | Copy original files |
| فشل تنزيل بعض الملفات | Some files failed to download |
| اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
| عدد الملفات وفقا لنمط | Number files according to a pattern |
| الملفات الت الية غير محفوظة | The following are not saved |
| تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات | Record file and application usage |
| حذف الملفات المنزلة الملغاة | Deleting obsolete downloaded files |
| عارض إستخدام نظام الملفات | Filesystem Utilization Viewer |
| ضمن الملفات الفرعية عوديا | Recurse subfolders |
| مستعد لمحو الملفات المحددة | About to delete selected files |
| ينبغي توحيد المعلومات والبيانات. | Information and data need to be standardized. |
| يبدو أن الملفات التالية تالفة | The following files appear to be corrupted |
| احذف الملفات المحددة من المشروع | Remove the selected files from the project |
| أض ف الملفات المحفوظة في الحافظة | Add the files stored in the clipboard |
| أزل كل الملفات من المشروع | Remove all files from the project |
| يتفحص الملفات الموجودة منذ يوم... | Scanning for files from up to a day ago |
| يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع... | Scanning for files from up to a week ago |
| يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر... | Scanning for files from up to a month ago |
| توقف مؤق تا بعد تنزيل الملفات | Pause after downloading files |
| تشارك الملفات توفر لأجهزة الحواسب تشارك الشبكة تخزين الملفات عن بعد، تعمل بوصفها جهاز مخزن ملحق بالشبكة. | File sharing Creates and operates network shares for computers to store the files remotely, acting as a network attached storage device. |
| المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات | 1. States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The process of collecting and maintaining this information shall |
| التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
| توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية. | Distribution of documents, statements and press releases. |