Translation of "المعلومات والاتصالات" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

جيم المعلومات والاتصالات
C. Information communications
تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Regional ICT Policy and Regulation
ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II. Information and communications technology
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II Information and communication technology strategy
ياء تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
J. Information and communication technologies
قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
External Variances caused by parties or situations external to the United Nations
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(d) Information communication technology
الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology strategy
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة
ICT and women's empowerment
باء استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
B Information and communication technology strategy
الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Taking advantage of information and communication technology
دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology (ICT) management
(ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Information and Communications Technology Services
(12) مرص د تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
(12)Information and Communication Technologies (ICTs) observatory
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات
Developments in the field of information and
إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ICT sector statistics
جيم المعلومات والاتصالات وتقاسم البيانات
C. Information, communications and data sharing
إتاحة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجميع الشباب
Making information and communications technology available to all youth
دال سياسات واجراءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology (ICT) policies and procedures
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
Information and communication technologies for development
المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Other ICT use indicators
مكتب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
1 P 4, 1 P 3,
توفير التدريب لتيسير استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Providing training to facilitate use of information and communications technology
49 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية().
Information and communication technologies for development.
التعاون وبناء القدرات بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions
اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والسياحة بوصفهما شريكين طبيعيين
ICTs and tourism as natural partners
17 إعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الحكومة الإلكترونية) _________
Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________
51 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
Information and communication technologies for development
جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
C. Measuring ICT for development
هاء المرأة، ووسائط الإعلام، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
E. Women, the Media and ICT
49 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.
Information and communication technologies for development.
وتم تيسير التجميعات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Information and communications technology (ICT) aggregations have been facilitated.
6 فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and Communication Technologies (ICT) Task Force
(و) فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
South Africa
كما يجب معالجة التفاوت بين الأغنياء والفقراء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، نظرا لأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتبر أداة قوية لتحقيق التنمية.
The disparity in information and communications technology (ICT) between the rich and poor must be addressed urgently, since ICT was a powerful tool for development.
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA
29 إن عدم توافر قدر كبير من البيانات القابلة للمقارنة دوليا عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وبخاصة عن استخدام وتأثير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية، يقي د بشدة إجراء تحليل عملي لاتجاهات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتأثيرها.
The limited availability of internationally comparable data on ICT, in particular on the use and impact of ICT in developing countries, severely restricts an empirical analysis of the trends and impact of ICT.
ويستعرض التقرير المعنون الفجوة الرقمية وضع مؤشرات لتطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في 2004، الاتجاهات في الفجوة الرقمية ويركز على تطورات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا، مع دراسة حالة عن قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مصر.
The Digital Divide ICT Development Indices 2004 reviews trends in the digital divide and focuses on ICT developments in Africa, with a case study on the ICT sector in Egypt.
وبناء على نتائج عمل الأونكتاد الأخير بشأن قياس تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية، قدم التقرير آخر المعلومات المتاحة حول استيعاب المؤسسات في البلدان النامية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Based on the results of UNCTAD's recent work on the measurement of ICT for development, the report provided the most up to date information available on the uptake of ICT by enterprises in developing countries.
حماية الشباب من الجوانب الضارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
62 182 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
62 182. Information and communication technologies for development
57 295 تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
57 295. Information and communication technologies for development