Translation of "المعالجة البصرية" to English language:
Dictionary Arabic-English
البصرية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| سياسات الإرهاب البصرية | The Visual Politics of Terror |
| مكتبة براسيرو البصرية | Brasero optical media library |
| اختبارات القارئات البصرية | Optical Drive tests |
| الخدمات السمعية البصرية | Audiovisual services |
| '5 الموارد السمعية البصرية | (v) Audio visual resources |
| وهو يترك المدار (العين) عبر القناة البصرية ،بشكل postero medially تجاه chiasm البصرية حيث يوجد partial decussation من الألياف من حقول البصرية للأنف من كلتا العينين. | The optic nerve leaves the orbit (eye socket) via the optic canal, running postero medially towards the optic chiasm, where there is a partial decussation (crossing) of fibres from the temporal visual fields (the nasal hemi retina) of both eyes. |
| '4 المعالجة بالآلات | (iv) Machining |
| عرض معلومات المعالجة الداخلية | Show internal processing information |
| مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة. | Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip. |
| تحتاج القصص البصرية لأن تكون قصيرة ومحددة. | Visual stories need to short, and to the point. |
| المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية. | The platform also contains a visual debugging capability. |
| في عام 1985 أصبحت أكاديمية الفنون البصرية. | In 1985 it became The Academy of Fine Arts. |
| تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري. | An example of an optical waveguide is optical fiber. |
| 4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة | Ongoing priorities and themes |
| بيو لوتو الخدع البصرية تبين لنا كيف نبصر | Beau Lotto Optical illusions show how we see |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه. | The film contains many visual references to Boullée. |
| ثامنا توزيع الخدمات الأخرى الخدمات السمعية البصرية والسياحة | Distribution of other services Audiovisual and tourism |
| تستخدم التعاريف القانونية من عمل فني في قانون حقوق التأليف والنشر انظر الفنون البصرية United الدول الأمريكية لتعريف حقوق التأليف والنشر للفنون البصرية. | Legal definitions of work of art are used in copyright law see Visual arts United States of America copyright definition of visual art. |
| القشرة البصرية للدماغ (Visual cortex) هي القشرة الدماغية المسؤولة عن معالجة البيانات البصرية وهي تقع في الفص القذالي في الجزء الخلفي من الدماغ. | The visual cortex is located in the occipital lobe (one of the four major lobes of the cerebral cortex) which is in turn located at the back of the head or skull. |
| في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية. | In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information. |
| الواقع أن هذه العناصر البصرية قد تكون عظيمة الأهمية. | These optics can be of great importance. |
| ومن أمثلة الأجهزة الموائعية البصرية جهاز (Tuneable Microlens Array) . | Examples of optofluidic devices are tuneable microlens arrays andoptofluidic microscopes. |
| كل واحد له 75 وحدات البصرية وحوالي 350 مترا. | Each one has 75 optical modules and is about 350 meters long. |
| أما المعالجة الصحية للمياه فتستفيد منها نسبة 55 في المائة فقط من السكان، ويشمل ذلك المعالجة الميكروبيولوجية والكيميائية والإشعاعية بمستويات مرضية. | Water sanitation control is carried out for only about 55 per cent of the population, including microbiological, chemical and radiological controls at satisfactory levels. |
| وإذ ترحب بإنشاء مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي، | Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law, |
| يدحض Andre Gunthert، مؤرخ وباحث في الدراسات البصرية، التحليل السابق | Andre Gunthert, historian and researcher in visual studies, refutes the previous analysis |
| فانها تتحمل أيضا تشابه قوي البصرية إلى أصغر بيجو 405 | It also bears a strong visual resemblance to the smaller Peugeot 405. |
| نيكول كانت مهتمة بالفنون البصرية والأدائية أثناء وجودها في المدرسة. | Nicole was into the visual and performing arts while in school. |
| والرابعة، وظيفة داخلية للهوية البصرية للشركات يتصل بالموظف و'تحديد الهوية مع المنظمة ككل أو الإدارات المحددة فهم يعملون من أجل (الاعتماد على الاستراتيجية البصرية للشركات في هذا الصدد). | A fourth, internal function of corporate visual identity relates to employees' identification with the organization as a whole and or the specific departments they work for (depending on the corporate visual strategy in this respect). |
| في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| تشتمل الشاشات المسطحة على عدد متزايد من تقنيات العرض الإلكترونية البصرية. | Flat panel displays encompass a growing number of electronic visual display technologies. |
| يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية. | Pathophysiology Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex. |
| اضطرابات المعالجة السمعية (APD)، والمعروفة أيض ا باسم اضطراب المعالجة السمعية المركزية (CAPD) مصطلح عام لمجموعة من الاضطرابات المؤثرة في طريقة معالجة المخ للمعلومات السمعية. | Auditory processing disorder (APD), also known as central auditory processing disorder (CAPD), is an umbrella term for a variety of disorders that affect the way the brain processes auditory information. |
| وهذا يفسر انخفاض معدلات تغطية المعالجة بالشبكات وبخاصة في أفريقيا للغاية حتى الآن (مستويات إعادة المعالجة الحالية تصل إلى نحو 5 في المائة فقط). | A major limitation of ITNs has been the need to retreat the nets on a regular basis, and this explains why treatment coverage rates of nets, especially in Africa, have been very low so far (current re treatment levels are just around 5 ). |
| 96 ويمكن اعتبار المياه المستعملة أو الإفرازات المعالجة موردا ثمينا يمكن إعادة استعماله، وفي بعض الحالات بيعه، حيث تساعد العائدات في تخفيض تكاليف المعالجة. | Treated waste water and excreta can be considered as a valuable resource with the potential for reuse, and in some cases for sale, with the revenues helping to recoup treatment costs. |
| تستعمل البكتيريا أيضا في المعالجة الحيوية للمخلفات السامة الصناعية. | Bacteria are also used for the bioremediation of industrial toxic wastes. |
| ولهذا، العين المعالجة ستكون قصيرة النظر أكثر بعد العملية. | That is, the operated eye will be more short sighted after the operation. |
| فهي شكل من أشكال المعالجة الباثولوجية والتي تسمى CCPDMA. | It is a form of pathology processing called CCPDMA. |
| وبناء على طلب مؤسسات الموانئ، كانت النقاط المعالجة كالتالي | At the request of port enterprises, the following points were dealt with |
| وللاطلاع على مزيد من المعالجة، انظر الأونكتاد 1996 و2004. | For further elaboration, see UNCTAD 1996 and 2004. |
| وقد اعترفت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بفعالية هذه المعالجة. | The effectiveness of that remedy had been recognized by the European Court of Human Rights. |
| وانتشار تكنولوجيا التخصيب وإعادة المعالجة يمثل بالذات خطرا محدقا. | The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk. |
| وتسير هذه المشروعات في خط المعالجة الذي تنتهجه يونيب. | These projects follow the UNEP approach. |
| فحرية التعبير تجري في شرايينهم والاحتجاجات بالنسبة لهم هي دماء الحياة البصرية. | Freedom of expression is in their bones mass protests their visual lifeblood. |
عمليات البحث ذات الصلة : سرعة المعالجة البصرية - البصرية - البصرية - إنذار البصرية - الأدلة البصرية - الصناعة البصرية - الخواص البصرية - الألياف البصرية - التكنولوجيا البصرية - أطر البصرية - المعلومات البصرية - الاستشعار البصرية - باجتزاء البصرية