Translation of "المظلة مضيئة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المظلة ، علينا أن نفتح المظلة فقط قبل لحظات من ، لأقول ، الإستطدام | UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| لمن هذه المظلة | Whose umbrella is this? |
| أهذه المظلة لك | Is this your umbrella? |
| سآخذ هذه المظلة. | I'll take this umbrella. |
| ومن ثم سيت فتح المظلة | A parachute opens up to slow it down. |
| ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني، | We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. |
| ناليني نادكارني للمحافظة على الشجرة المظلة | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| ولذا فإننا نحاول أن نشر المعلومات عن أهمية المظلة، جمال المظلة، ضرورة وجود المظلات السليمة، للناس من خارج الأكاديمية. | And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia. |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Many faces will that day be bright , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Many a face will be glittering on that day . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that day shall shine |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Faces on that Day shall be beaming , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Faces on that Day will be radiant . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that Day shall be beaming with happiness , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | On that day faces will be bright as dawn , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces will be bright on that day , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces will shine , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces , that Day , will be bright |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that day will be radiant , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | ( Many ) faces on that day shall be bright , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | on that Day some faces will be beaming , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces that Day will be beaming , |
| نقاط مضيئة في الشرق الأوسط | Middle East Points of Light |
| بطبيعة الحال، هناك نقاط مضيئة. | There are bright spots, of course. |
| توفي ألبرت الثاني أثر اصطدامه بعد تلف المظلة. | Albert II died on impact after a parachute failure. |
| وهذا هو سبب ابقائهم على الانوار مضيئة | It's why they leave lights on around the house. |
| عادة في التركيبات الخفيفة، يتم تحميل الصاروخ على حاوية المظلة. | Typically on ultralight installations the rocket is mounted on the parachute container. |
| رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة فيما لو حدث، لذلك علينا أن نقوم بالتجارب، لأننا نقوم بإطلاق هذه المظلة على سرعات فوق صوتية. | You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds. |
| و الآن سيتوجب على المركبة أن تقرر متى ستتخلص من المظلة | EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute. |
| نقطة مضيئة من الانتقال الديمقراطي في سماء ملب دة بالغيوم. | The powers of the upcoming president are restricted by the 2014 constitution. |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | How many faces will be refulgent on that Day , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | On that day , some faces will shine with freshness . |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Upon that day faces shall be radiant , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Countenances on that Day shall be resplendent , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Some faces that Day shall be Nadirah ( shining and radiant ) . |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Faces on that Day will be radiant . |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Some faces on that Day will be fresh and resplendent , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | That day will faces be resplendent , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Some faces will be fresh on that day , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | On that Day there shall be radiant faces , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Some faces , that Day , will be radiant , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | On the Day of Judgment some faces will be bright , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | ( Some ) faces on that day shall be bright , |
| وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . | Some faces will be radiant on that Day , |