Translation of "المدينة العظمى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

د مـ رت المدينة خلال حرب الشمال العظمى سنة 1712.
The town was destroyed during the Great Northern War in 1712.
فقد أعلن البيان الشيوعي الكئيب عن شبح المدينة الفاضلة العظمى الذي تلبس أوروبا، لكن ذلك البيان فشل في تحذيرنا من الطغيان الدموي.
The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny.
الغفلة العظمى
The Big Blink
6 بريطانيا العظمى
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
شعار المدينة هو المدينة مع سحر البلدة الصغيرة الذي يعكس طبيعة المدينة.
The City with Small Town Charm is the city s motto which genuinely reflects the feeling of the city.
الحرب العظمى وظ لها الطويل
The Great War s Long Shadow
الحرب العظمى وجنودها المنسيون
The Great War s Forgotten Soldiers
سلسلة الخسائر الأميركية العظمى
The Great American Losing Streak
الهجرة العظمى في الصين
China s Great Migration
ادارة عالم من القوى العظمى
Managing a World of Great Powers
القوة العظمى المنسية في آسيا
Asia s Overlooked Great Power
آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى
How Economic Superpowers Rise
نهاية الحرب العظمى في سوريا
The Great War s End in Syria
وحارب ابيمالك المدينة كل ذلك اليوم واخذ المدينة وقتل الشعب الذي بها وهدم المدينة وزرعها ملحا
Abimelech fought against the city all that day and he took the city, and killed the people who were therein and he beat down the city, and sowed it with salt.
وحارب ابيمالك المدينة كل ذلك اليوم واخذ المدينة وقتل الشعب الذي بها وهدم المدينة وزرعها ملحا
And Abimelech fought against the city all that day and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
وتعتبر المدينة كمرشح قوي للحصول على صفة المدينة العالمية.
The city is regarded as a strong candidate for global city status.
إن مطالبةبوتن بوضع القوة العظمى وسياسات القوة العظمى التي يتبناها تتسم في الواقع بالضعف البالغ على المستوى البنيوي.
Putin s claim to great power status and his great power policies are structurally very vulnerable.
دمشق بالمعنى الأوسع ليس المدينة القديمة, ليس حتى المدينة الجديدة.
Damascus in the wider sense not the Old City, not even the New City.
في البلديات الحضرية، وتسمى المجالس البلدية المدينة (أو المدينة) المجالس.
In the urban municipalities, the municipal councils are called town (or city) councils.
ونشرت الفكرة مفهوم مزرعة المدينة في مدارس أخرى في المدينة.
The idea has spread the concept of city farm to other schools in the city.
من اللعبة العظمى إلى الصفقة الكبرى
From Great Game to Grand Bargain
الموسوعة السوفيتية العظمى, 3rd Edition, ed.
References Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition, ed.
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
Sudan
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Innu Council of Nitassinan (Innu Nation)
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Tunisia
المدينة البدوية رهط هي المدينة العربية الوحيدة في منطقة الجنوب وتعد هذه المدينة رابع أكبر مدينة عربية في إسرائيل.
The Bedouin city of Rahat is the only Arab city in the South District and it is the third largest Arab city in Israel.
سأريك المدينة.
I'll show you the city.
المدينة نائمة
The city is asleep.
المدينة الآدمية
The Human City
المدينة المظلمة
Dark City
فالتنزه في المدينة (المدينة القديمة في العاصمة تونس) لا يقدر بثمن.
Taking a walk in the Medina (Old city, in Tunis) is priceless for me.
ومن يد ملك اشور انقذك وهذه المدينة. واحامي عن هذه المدينة.
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
ومن يد ملك اشور انقذك وهذه المدينة. واحامي عن هذه المدينة.
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria and I will defend this city.
تكتشف منظمات أخرى مراكز المدينة التاريخية أو تنظ م جولات بالدراجات حول المدينة، أو تقوم بنشر ومشاركة قصص المدينة الأكثر غرابة.
Other organizations explore the city s points of historical significance, give tours of the city by bicycle or share the city's most unusual tales.
وخرج يونان من المدينة وجلس شرقي المدينة وصنع لنفسه هناك مظل ة وجلس تحتها في الظل حتى يرى ماذا يحدث في المدينة.
Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.
وخرج يونان من المدينة وجلس شرقي المدينة وصنع لنفسه هناك مظل ة وجلس تحتها في الظل حتى يرى ماذا يحدث في المدينة.
So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.
بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
لقد حاربنا ضد القوى العظمى في السابق.
We have fought against superpowers in the past.
السعادة العظمى هي أن ت ح ب أو ت ح ب.
To love and to be loved is the greatest happiness.
يمثل الثلاثة الأوائل الغالبية العظمى من السياح.
The first three represent the vast majority of tourists.
الغالبية العظمى من الناس هم من المسلمين.
The majority of the people of Simeulue are Muslim.
بحيرة إدوارد هى أصغر البحيرات العظمى الأفريقية.
Lake Edward, Rutanzige or Edward Nyanza is the smallest of the African Great Lakes.
وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية.
The vast majority of these were Malay households.
رد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Response from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
في عام 1998 حصدت المدينة جائزة وسط المدينة لهذا العام في السويد.
in 1998, the city reclaimed the award of the city center of the year in Sweden.