Translation of "المجهر المرآة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

المرآة الصينية
The Chinese Mirror
هشام المرآة
Hisham Almiraat
فيروس الايبولا تحت المجهر الإلكتروني.
Ebola virus under an electron microscope.
هل تعلم من هو مخترع المجهر
Do you know who invented the microscope?
مشكلة جيه بي مورجان تحت المجهر
The JPMorgan Problem Writ Large
أزل الغ بار عن المرآة.
Clean the dirt off the mirror.
نظر سامي إلى المرآة.
Sami looked in the mirror.
ولكن المرآة الذكية تفعل العكس.
Digital Mirror does the reverse.
قال المدون المغربي هشام المرآة
Moroccan blogger Hisham Almiraat tweets
نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
Mary looked at herself in the mirror.
المرآة الذرية في الفيزياء(الإنجليزية Physics) , المرآة الذرية هي جهاز يعكس الذرات المحايدة بطريقة مماثلة للمرآة التقلديدية العاكسة للضوء المرئي.
In physics, an atomic mirror is a device which reflects neutral atoms in the similar way as the conventional mirror reflects visible light.
في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
فهي المرآة التي يبرز فيها العالم العربي مخاوفه، وآماله.
It is a mirror in which the Arab world projects its fears, as well as its hopes.
ويعرض المدون المغربي المرآة وجهة نظره الهادئة عادة فيقول
Moroccan blogger Al Miraat (The Mirror) proffers his usually calm perspective, stating
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
المرآة لا آرثر بينجامين 594 ، صفقوا لثلاثة منهم تصفقيا شديدا .
AB 594. Let's give three of them a nice round of applause there.
أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت.
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
هشام المرآة في مدينته الجديدة بالمغرب، أكتوبر تشرين الأول 2013.
Hisham Almiraat in his home city of El Jadida, Morocco in October 2013.
والمشاكل في البلدين أشبه بصورة معكوسة في المرآة إلى حد كبير.
To some extent, the two countries problems are mirror images of each other.
واضطرنا مؤتمر القمة هذا العام ووثيقته الختامية لأن ننظر في المرآة.
This year's summit and its outcome document have forced us to look in the mirror.
يتم تشخيص المرض في وقت مبكر من خلال إيجاد الطفيليات في الدم باستخدام المجهر.
Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.
وتحت المجهر، يبدو الأفويليت مثل معدن الـولاستونيت، الذي يوجد في نفس العائلة مثل الأفويليت.
Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite.
إن دقة الصور الناتجة عن مجهر الأشعة السينية تقع بين المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني.
The resolution of X ray microscopy lies between that of the optical microscope and the electron microscope.
فأفغانستان عبارة عن صورة منعكسة في المرآة للعراق فهي أمة بلا دولة.
Afghanistan is the mirror image of Iraq a nation without a state.
ولذا فإنها تبدأ في اجتماعهم نقاط المرآة ويمكن السفر إلى أعلى فقط.
They therefore start at their mirror points and can travel only upward.
ها هي صورة من مجهر بدقة ميكروسكوبية وكما ترون يبدو المسطح مسطح المجهر خاما قليلا
There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا
So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?
هنا السداة و مدقة الزهرة. لكن أنظر إلى السداة والمدقة كيف تظهر في المجهر. هذه السداة
There's the stamen and the pistil. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope. That's the stamen.
وما أفعله عادة هو أني أمشي في الغرفة وأحاول أن أجد واحدة ثم أضعها تحت المجهر.
And what I normally do is walk 'round a room trying to find one. And then I put it underneath the microscope.
المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب.
A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons.
ثم يتم فحص نسيج الكلى تحت المجهر، مما يتيح رؤية مباشرة للتغيرات التي تحدث داخل الكلى.
The kidney tissue is then examined under a microscope, allowing direct visualization of the changes occurring within the kidney.
ثم ينظر الناس في المرآة ، ويقولون انهم، لقد دفعت الكثير من المال لتلك القراءة.
And then the people look in the mirror, and they say, I just paid a lot of money for that reading.
المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.
أنا أعرف أنه يبدو هينا بالنسبة لكم, لكن نظرت في المرآة الخلفية لتصدمني الحقيقة المرة.
I know it sounds like a little thing to you, but I looked in the rearview mirror and all of a sudden it just hit me.
هشام، وهو مدون مغربي مقيم في فرنسا، كان قد كتب عن الفيلم في مدونته المرآة
Hisham, a Moroccan blogger based in France, has written about the film on his blog the Mirror
بالنسبة إلى النوع المدمج تكون لوح التصحيح مثبتا عند أو بالقرب من بؤرة المرآة الرئيسية.
In the compact form, the corrector plate is located at or near the focus of the primary mirror.
ولذا، فقد توصلت لرؤية هذه العلامات للشبكات الإجتماعية كعناصر حية، كعناصر حية بمستطاعنا وضعها تحت المجهر وندرسها ونحللها ونفهمها.
And so, I came to see these kinds of social networks as living things, as living things that we could put under a kind of microscope to study and analyze and understand.
نحن هنا تحت المجهر، يسبح، وفالواقع أدركت أن الخلايا لم تكن لها أعين لكنه يساعد على أن يجعله ظريفا .
So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
بعد ذلك بعامين، في عام 1933، بنى روسكا المجهر الإلكتروني الذي تجاوز الدقة التي بلغها مع مجهر بصري (عدسات).
Two years later, in 1933, Ruska built an electron microscope that exceeded the resolution attainable with an optical (light) microscope.
نظرت الفتاتان في المرآة الخلفية لسيارتهما، وضحكتا ضحكات غير بريئة وهما ينأيان بالسيارة إلى شارع جانبي.
They watched in amusement through their rear view and giggled, not so innocently, as they pondered making their way through a side street.
والواقع أنني أظن أن الأشخاص الأشد احتياجا إلى المرآة الرقمية هم الأقل إدراكا إلى احتياجهم لها.
Indeed, I suspect that the people who need Digital Mirror the most are the ones who will recognize that need the least.
ولكن فيس بوك لا يطلعك على تلك المعلومات عن نفسك، في حين تفعل المرآة الرقمية ذلك.
But Facebook does not show that information to you. Digital Mirror does.
المدون هشام من مدونة المرآة المغربية, يتحسر على الوضع الفلسطيني ولكن مع ذلك يرى بصيص أمل
Hisham of Al Miraat The Moroccan Mirror laments the Palestinian situation but sees hope
والصورة التي رأيناها تنعكس في المرآة لم تعجب الجميع، ولكن ذلك هو طابع الدبلوماسية المتعددة الأطراف.
The image we saw reflected in the mirror was not to everyone's liking, but that is the nature of multilateral diplomacy.