Translation of "المجرمين متطورة" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

كما تم إقناع سنغافورة باستضافة أربع سفن بحرية متطورة.
And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships.
البحرين لديها شبكة طرق متطورة، ولا سيما في المنامة.
Bahrain has a well developed road network, particularly in Manama.
وبالطبع، كلما كانت الدولة متطورة أكثر كلما زادت جبال النفايات
And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
National payment systems operate electronic based payment products and services.
تسليم المجرمين
Extradition
تسليم المجرمين
extradition
قام باعتقال المجرمين.
He arrested the criminals.
بجانب صناعة متطورة جدا ، والسياحة الدولية هي الجزء الأكثر أهمية للاقتصاد الوطني .
Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy.
وبالمثل، اتخذت خطوات لمنع المنظمات الإرهابية من استخدام الأمة متطورة النظام المالي.
Likewise, it has taken steps to prevent terrorist organizations from using the nation s well developed financial system.
في الفك السفلي، و وأقل عمليات الزاوي والإكليلاني متطورة من في Holochilus.
In the mandible, the angular and coronoid processes are less well developed than in Holochilus .
ويتزايد ظهور أفضل الممارسات من تجارب البلدان التي تمتع بنظم إحصائية متطورة.
Best practices are increasingly emerging from experiences in countries with advanced statistical systems.
وتلقت المحكمة الجنائية الدولية إحالة الحالة في دارفور بصفتها مؤسسة متطورة جدا.
The International Criminal Court received the referral of the situation in Darfur in the capacity of a well developed institution.
ويتألف لواء إطفائيي المرافئ من موظفين ذوي تدريب جيد ومن مرافق متطورة.
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.
حالات تسليم المجرمين المبسطة
cases of simplified extradition
3 معاهدات تسليم المجرمين
Extradition treaties
ففي اندونيسيا وماليزيا، على سبيل المثال، تكتشف السلطات مختبرات تصنيع متطورة على نحو متزايد.
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia.
فالعديد من الإصلاحات المبكرة تم تنفيذها بالفعل، والأنظمة المصرفية القائمة متطورة إلى حد معقول.
Many of the early reforms have already been implemented, and reasonably sophisticated banking systems are in place.
مثل جميع النمل هم eusocial، ولكن سلوكهم الاجتماعي غير متطورة بالمقارنة مع الأنواع الأخرى.
Like virtually all ants, they are eusocial, but their social behaviour is poorly developed compared to other species.
كما أن لديها معدة متطورة وأمعاء طويلة، قادرة على استخراج المواد الغذائية من الأوراق.
They have well developed stomachs and long intestines, capable of extracting nutriment from leaves.
6 2 وعندما بدأ كيفين الدراسة لم تكن لـه فلسفة متطورة تماما في الحياة.
6.2 Kevin did not start school with a fully developed life stance.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite
التحقيق في الجرائم ومحاكمة المجرمين
Effectiveness of counter terrorism machinery
6 تسليم المجرمين (المادة 16)
(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين
(b) Extradition and transference of convicted criminals
وفي وقت أقرب إلى الزمن الحاضر، كشف النظام النقاب عن منشأة حديثة متطورة لتخصيب اليورانيوم.
More recently, the regime proudly unveiled a modern, high tech uranium enrichment facility.
وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعير الأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة.
Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.
أصبحت المراكز الحضرية متطورة، وخاصة أراضي ما يعرف اليوم صوفيا بسبب وفرة من الينابيع المعدنية.
Urban centers became well developed, especially the territories of what is today Sofia due to the abundance of mineral springs.
40 وقد يصبح نشاط الاتصالات الذي يستخدم تكنولوجيات متطورة قطاعا ناميا جديدا في اقتصاد غوام.
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.
فهو غير فع ال في توقيف المجرمين.
It is ineffective in apprehending criminals.
نطالب بالقبض عن المجرمين اليمن pic.
Both are privileges which the youth are strongly fighting against and trying hard to to stir Yemen away from these practices in their aspiration for a civil state where everyone is safe and equal under the law.
عﻻقة المحكمة بنظام تسليم المجرمين القائم
Relationship of a court to the existing extradition system
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Indeed the criminals will stay in the punishment of hell forever .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
But the evildoers dwell forever in the chastisement of Gehenna
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Verily the culprits in Hell 's torment will be abiders .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Verily , the Mujrimun ( criminals , sinners , disbelievers , etc . ) will be in the torment of Hell to abide therein forever .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
As for the sinners , they will be in the torment of Hell forever .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
But the evil doers shall abide in the torment of Hell .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Lo ! the guilty are immortal in hell 's torment .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Indeed the guilty will remain forever in the punishment of hell .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
But the evildoers shall live for ever in the punishment of Gehenna ( Hell ) ,
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Indeed , the criminals will be in the punishment of Hell , abiding eternally .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
The criminals will live forever in the torment of hell . Their torment will not be relieved and they will despair of escaping .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell .
إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون .
As for the evil doers , they shall endure forever the torment of Hell ,