Translation of "المتوقعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الإنجازات المتوقعة
Expected accomplishments
الإنجازات المتوقعة
a National General Service staff.
الانجازات المتوقعة
Resource requirements
الإنجازات المتوقعة
The main factor contributing to the variance of 43,156,000 under this heading is the increased requirements in respect of the full deployment of 15,814 contingent personnel, compared to their phased deployment during the 2004 05 period.
الإنجازات المتوقعة
Mandate change in scale scope of mandate
الانجازات النتائج المتوقعة
The reduced requirements are primarily attributable to the introduction of contractual arrangements for door to door river cargo transportation and the resulting reduced requirements for escorting pushers.
الانجازات المتوقعة
Management reduced inputs and additional outputs
الانجازات المتوقعة
Administrative offices
روسيا غير المتوقعة
Unpredictable Russia
الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Communications and Information Technology Section
الإنجازات النتائج المتوقعة
Mandate change in scale scope of mandate
الانجازات النتائج المتوقعة
Logistical support distribution network for elections
(ب) الانجازات المتوقعة
(b) Expected accomplishments
(ب) الإنجازات المتوقعة
(b) Expected accomplishments
(ب) تحت الإنجازات المتوقعة
(b) Under Indicators of achievement
الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Expected accomplishments and indicators of achievement
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
96 ستكون الإنجازات المتوقعة
The expected accomplishments will be
108 ستكون النتائج المتوقعة
Expected results will be
المعونة الخارجية المتوقعة 1.9 ترليون.
The expected foreign aid 1.9 trillion.
(أ) تحت مدخل الإنجازات المتوقعة
(a) Under Expected accomplishments
تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي
Expected accomplishments of the Secretariat would include
الأهداف والنتائج المتوقعة من الاجتماع
Objectives and possible outcomes of the meeting
الهدف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Objective, expected accomplishments and indicators of achievement
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 13.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement
وتستند النفقات المتوقعة إلى بيانات تتعلق بالمبالغ غير المسددة للبرامج المعتمدة إضافة إلى النفقات المتوقعة للبرامج المستقبلية.
Projected expenditures are based on data relating to the outstanding amounts of approved programmes, plus estimated expenditures on future programmes.
87 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي
The expected accomplishments will be
90 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي
The expected accomplishments will be
104 وستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي
Expected accomplishments will be
112 ستكون النتائج المتوقعة كما يلي
Expected results will be
122 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي
Expected results will be
129 ستكون النتائج المتوقعة كما يلي
Expected results will be
136 ستكون النتائج المتوقعة كما يلي
Expected results will be
تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي
Expected accomplishments of the Secretariat would include
ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.
Then the results obtained are compared with the expected results.
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر
Table 11.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر
Table 30.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر
Table 27.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر
Table 9.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
22 وتشمل نتائج المشروع المتوقعة ما يلي
The expected results of the project include
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر
Table 28B.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 28B.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 28B.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement