Translation of "المتوسط الحسابي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كيف لنا فهم علاقة الالكترون بـالشكل الحسابي E8
How should we think of an electron in relation to E8?
فعدم إجادة الحساب والرياضيات نطلق عليه الخلل الحسابي .
Being bad at math has become mathematics disorder.
سوف نعمد الى طريقة ثانية تدعى التجمع الحسابي الذاتي للبلاطات
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.
لكنها ستنجح. إنها أكثر فعالية عوضا عن العصر الحسابي فقط.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.
وجل ما أردت أن أشير إليه هو التطابق الحسابي الصارخ.
I merely wanted to remark on the striking arithmetical coincidence.
إن تقدم الاقتصاد السلوكي لا يستلزم الدخول في صراع جوهري مع الاقتصاد الحسابي، كما يتصور البعض. غير أنه قد يتضارب مع بعض نماذج الاقتصاد الحسابي الشائعة حاليا.
The advance of behavioral economics is not fundamentally in conflict with mathematical economics, as some seem to think, though it may well be in conflict with some currently fashionable mathematical economic models.
في نظرية الحاسوبية ونظرية التعقيد الحسابي , ALL هو قسم كل المسائل .
In computability and complexity theory, ALL is the class of all decision problems.
بيد أن تلك المشاعر بعيدة كل البعد عن الأساليب الجميلة المهذبة لنتاجه الحسابي.
But those sentiments are a world away from the pretty, polite techniques of his mathematical progeny.
وبهذه الطريقة، الشكل الحسابي E8 يفسر كل العلاقات.. كأشكال مترابطة في كل بعد فضائي زمني.
And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time.
وتكون أي مجموعة مرق مة بشكل عودي فقط إذا كانت عند المستوى formula_12 من الهرم الحسابي.
A set is recursively enumerable if and only if it is at level formula_12 of the arithmetical hierarchy.
مسألة مجموع المجموعات الجزئية Subset sum problem هي مسألة هامة في نظرية التعقيد الحسابي وعلم التعمية.
In computer science, the subset sum problem is an important problem in complexity theory and cryptography.
عن 79 دولة أخرى ، وقدروا معدل الذكاء يعني على أساس وسائل قياس الذكاء الحسابي من البلدان المجاورة.
For another 79 nations, they estimated the mean IQs on the basis of the arithmetic means of the measured IQs of neighboring countries.
وعلى الجانب الأخر، عمليات التشبع الحسابي في MMX يمكنها أن تسرع المعالجة الرقمية للإشارة لبعض التطبيقات بشكل ملحوظ.
On the other hand, the saturation arithmetic operations in MMX could significantly speed up some digital signal processing applications.
يعتبره الكثيرون الأب الروحي لعلم تحليل الخوارزميات حيث ساهم في تطوير وتنظيم أساليب رياضية رسمية لتحليل التعقيد الحسابي للخوارزميات.
He contributed to the development of the rigorous analysis of the computational complexity of algorithms and systematized formal mathematical techniques for it.
المتوسط
Mean
ولقد ب ذ ل ت بعض المحاولات في مجال الاقتصاد الحسابي بهدف تحديد الدورات الطويلة الأجل في حالة نمو التضخم أو النمو النقدي.
The economist Luca Benati has identified such surges of underlying inflation in the last decades before World War I, the late 1930 s, the late 1960 s, and the 1970 s.
إنه لمستقبل مشرق أن يستطيع هذا الشكل الحسابي الرائع .. الجميل توضيح حقائق تفاعلات الجسيمات.. في أصغر مستويات القياس التي يمكن تصورها.
It's a fantastic prospect that this object of great mathematical beauty could describe the truth of particle interactions at the smallest scales imaginable.
هذا مرتبط بشيء أسميه مبدأ التكافؤ الحسابي والذي يقول لن أنه حتى أبسط الأنظمة تستطيع القيام بحسابات معقدة مثل أي شيء.
It's connected to, what I call, the principle of computational equivalence, which tells us that even incredibly simple systems can do computations as sophisticated as anything.
العالم المتوسط.
Middle World.
المتوسط الوطني
Figure 12 Percentage of households without adequate water and sanitation services (2002)
ان الحجم المتوسط للبيت عو 2.44 أما الحجم المتوسط للعائلة فهو 3.19.
The average household size was 2.44 and the average family size was 3.19.
المتوسط الوطني 2002
Source Based on data from 2002 Population Census.
حسنا، أعتقد أننا عرفنا سرها. إنها تقوم بأخذ عينات من هذا الكون الحسابي وغالب ا ما تنتج شيئ ا كالقاعدة رقم 30 أو مثل هذا.
Well, I think we've found its secret It's just sampling what's out there in the computational universe and quite often getting things like Rule 30 or like this.
كان حجر العثرة في الطريق يتمثل في خوف المستثمرين المحتمل من أن يؤدي الإخفاق الحسابي في الدول الناشئة إلى جعل السندات غير آمنة.
The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe.
Primary_Secondary_WGE_9802, ورقات عمل نسبة الالتحاق الإجمالية، المتوسط 05 و  نسبة الالتحاق الصافية، المتوسط 05 .
α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05
وعلى الرغم من أن الشطرنج من حيث المبدأ قابل للحل، إلا أن التعقيد الحسابي لهذه اللعبة يكاد يكون بلا نهاية ومستغلق على فهمنا واستيعابنا.
While in principle, chess is solvable, the game s computational complexity is almost incomprehensible.
توصيات في الأجل المتوسط
Medium term Recommendations
التعليم الثانوي العام المتوسط
higher general secondary education (HAVO)
على سبيل التقريب الحسابي، سنفترض أن تكاليف الرعاية الصحية عشرة آلاف دولار عن كل شخص، أو مليار دولار سنويا لمجتمع يتكون من مائة ألف نسمة.
As a rough calculation, assume 10,000 in annual per capita health care costs, or 1 billion per year in a community of 100,000.
وكلما اتضحت صورة النمط أكثر بإستخدام ألآت أحدث.. مثل صدامة الهيدروجين الضخمة سيكون من المحتمل معرفة.. إذا كانت الطبيعة تستخدم النمط الحسابي E8 أو نمط آخر.
And as more of the pattern comes into view using new machines like the Large Hadron Collider, we may be able to see whether nature uses this E8 pattern or a different one.
اليونان والأرجنتين وفخ الدخل المتوسط
Greece, Argentina, and the Middle Income Trap
تحية لاتحاد البحر الأبيض المتوسط
Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union
العمر المتوسط هو 33 سنة.
The median age was 33 years.
الصورة تأتي من البحر المتوسط.
The image comes from the Mediterranean.
العدد المتوسط لأعضاء الأسرة المعيشية
In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall.
خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط
Mediterranean Action Plan
وبلغ المتوسط الوطني 219 نقطة.
The national average was 219.
الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط)
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
فطقسها الآن يماثل طقس البحر الأبيض المتوسط، وحتى شعبها أصبح فجأة يتحلى بسمات شعوب البحر الأبيض المتوسط.
The weather is Mediterranean, and all of a sudden, so are the people.
ويتألف المسار الناتج عن التفاعلات التي تحدث من خرج يعتمد في الأساس على التصميم الهندسي للحاسب الحيوي ويمكن أن يفسر على أنه شكل من أشكال التحليل الحسابي.
The resulting pathway of reactions that takes place constitutes an output, which is based on the engineering design of the biocomputer and can be interpreted as a form of computational analysis.
ويتميز هذا الأديم عن الأديم المتوسط الموجود أسفل الأنبوب العصبي المسمى الأديم المتوسط الحبلي ويصبح هو الحبل الظهري.
It is distinct from the mesoderm underneath the neural tube which is called the chordamesoderm that becomes the notochord.
خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9)
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9)
ومن ثم نوجه الفصل نحو المتوسط.
and then we tailor the class right towards the average.
منطقة البحر الأبيض المتوسط والاختبار العسير
The Mediterranean Crucible
يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.
The product is aged an average of two years.