Translation of "اللاعقلانية" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Irrational Irrationality Slavery Flagrant Dislikes

  Examples (External sources, not reviewed)

و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
The irrational conversation continued.
ويبدو أن اللاعقلانية تحولت إلى عرف سائد في إيران.
Irrationality seems to have taken over.
ويمتد هذا التقارب إلى ما هو أبعد من اللاعقلانية التي تتسم بها أجندات الطرفين.
The convergence goes beyond their agendas common irrationality.
فحجة كروجمان مشوشة لأنه يعزو الانهيار إلى اللاعقلانية ، وهذا كما يشير كوشرين لا يشكل نظرية.
Krugman is hampered by the fact that he attributes the crash to irrationality, which, as Cochrane points out, is no theory.
ولكن كوشرين يزعم أنه من قبيل العدمية النظرية أن نعزو هذه التقلبات المفرطة إلى اللاعقلانية كما يفعل كروجمان .
But it s theoretical nihilism, Cochrane argues, to ascribe these excessive fluctuations to irrationality as Krugman does.
إن اللاعقلانية الع د مية التي يتسم بها الإرهاب تعمل بمثابة اختبار إجهاد لمعتقداتنا على نحو لم يسبق له مثيل في شدته وصعوبته.
The sheer nihilistic irrationality of terrorism strains and tests our own beliefs like nothing else can.
وهذا الشكل من أشكال اللاعقلانية الحديثة ــ نتاج الحداثة ذاتها ــ هو على وجه التحديد ما عكسه الهجوم الإرهابي الذي شنه الشقيقان تسارنييف.
It is precisely this modern irrationality a product of modernity itself that the terrorist attack launched by the Tsarnaev brothers reflected.
أما فيما يتصل بالأسباب التي أدت إلى الانهيار، فإن النقاش يصبح سجالا . فحجة كروجمان مشوشة لأنه يعزو الانهيار إلى quot اللاعقلانية quot ، وهذا كما يشير كوشرين لا يشكل نظرية.
On the question of what caused the crash, the debate is more even. Krugman is hampered by the fact that he attributes the crash to irrationality, which, as Cochrane points out, is no theory.
مدريد ــ من المنظور الأوروبي، شهدت اللاعقلانية التي انطوى عليها الخطاب السياسي والإعلامي فيما يتصل بقضية الطاقة النووية، زيادة كبيرة منذ انصهار المفاعل النووي في محطة دياتشي اليابانية في فوكوشيما في العام الماضي.
MADRID Seen from Europe, the irrationality of the political and media discourse over nuclear energy has, if anything, increased and intensified in the year since the meltdown at Japan s Fukushima Daiichi power plant.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية