Translation of "الكرز حرض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حرض - ترجمة : حرض - ترجمة : حرض - ترجمة : حرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الكرز أحمر.
Cherries are red.
هو حرض على الشغب.
He instigated the riot.
مطار حرض يعتبر مهبط صغير للطائرات يقع في منطقة نفطية في حرض التابعة للمنطقة الشرقية من المملكة العربية السعودية .
Haradh Airport is a small airport in the oil complex of Haradh in the Eastern Province of Saudi Arabia.
حل موسم أزهار الكرز في اليابان، وأصبح الاستمتاع بمشاهدة أزهار الكرز الرقيقة سبب ا موسمي ا في اليابان لجمع الأصدقاء والعائلة والزملاء والتمتع بقضاء الوقت والأكل والشرب والتسامر تحت أزهار الكرز.
Cherry blossom season is here. Viewing the delicate flower is a seasonal excuse in Japan for friends, family and colleagues to get together and enjoy food and beers underneath the full bloom of sakura.
اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!
تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.
البتلات المتساقطة جميلة أيضا طريق مغطى بازهار الكرز.
A path is covered in cherry blossom petals.
بتلة الكرز سقطت بطريق الخطأ في كأس من الشراب.
A cherry petal accidentally fell into a drink.
موقعها الاستراتيجي قد حرض الكثير من الحروب بين القوى المتنافسة على أراضيها.
Its strategic location has instigated many wars between rival powers on its territory.
أخذ كلبك لمتنزه تتفتح في أزهار الكرز يصنع صورا جميلة.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.
أزهار الكرز في متنزه شيدوريجافوتشي بالقرب من محطة كودانشيتا في طوكيو.
Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo.
الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير
Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees
لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
الصورة، أزهار براعم الكرز في كانون الثاني، بوساطة نايت هيرون على فليكر.
Photo of Cherry Blossoms In January by Night Heron on Flickr.
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور.
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.
مستخدم فليكر y. ganden التقط صورة لطائر الدخلة الياباني بين أزهار الكرز المتفتحة.
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.
الكرز 01 رحلة الخطة المعدلة، والتي تتألف من الوقت الضائع في تشغيل المحرك.
Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.
في عام 1990 أسس تيودور مجلة أسبوعية حرض من خلال صفحاتها على شن حملات آثمة رجعية.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.
في بعض التقاليد الأوروبية يتم استخدام الكرز الحامض بين الطبقات وفي تزيين سطح الكعكة.
In some European traditions sour cherries are used both between the layers and for decorating the top.
كما شهدت الانتخابات الإيرانية الأخيرة تلاعبا صارخا لصالح الرئيس الحالي، الأمر الذي حرض على اندلاع انتفاضة جماهيرية.
Iran s recent election saw blatant manipulation in favor of the incumbent president incite a democratic mass uprising.
أمر شائع جدا ان ترى بعضهم يأخذون قيلولة تحت أزهار الكرز بعد الإسراف في الشراب.
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
مجموعة تتناول الطعام تحت أزهار الكرز، صورة بواسطة ياواتا مستخدم على فليكر، كيوتو في 1 أبريل نيسان.
Photo taken in Yawata, Kyoto on April 1, 2014 by Flickr user Japanexperterna.
هذا الاحتلال، ومع ذلك، حرض النخبة الأسبانية أبيض ضد إدارة حديد هايتي القبضة، وحفزت هجرة العديد من العائلات الثرية أبيض.
This occupation, however, pitted the Spanish white elite against the iron fisted Haitian administration, and stimulated the emigration of many white wealthy families.
هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO).
This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO).
في 1077، حرض روبرت له التمرد الأول ضد والده كنتيجة لمزحة لعبت باخوته الأصغر سنا وليام روفوس و هنري، الذين كانت ملقاة وعاء دائرة كاملة فوق رأسه.
In 1077, Robert instigated his first insurrection against his father as the result of a prank played by his younger brothers William Rufus and Henry, who had dumped a full chamber pot over his head.
حيث يظهر الزوجين في غرفة في الطابق العلوي بها صندوق وسرير في بداية موسم الصيف كما هو موضح من ثمار شجرة الكرز خارج النافذة.
The couple are shown in an upstairs room with a chest and a bed in it during early summer as indicated by the fruit on the cherry tree outside the window.
ولأن العرب من الس نة، الذين يشكلون أقل من 25 من تعداد سكان العراق، يدركون أنهم لا يستطيعون الفوز في انتخابات ديمقراطية، فقد حرض العديد من زعمائهم على مقاطعة الانتخابات.
Because Sunni Arabs, comprising less than 25 of the population, knew that they could not win a democratic election, many of their leaders urged a boycott.
أما في هذا المبنى, عندما جاء مخرج فن ي وأراد أن يؤدي مسرحية حقل الكرز وأراد أن يخرج الممثلين إلى المسرح من بئر, أحضروا حف ارا وحفروا حفرة بكل بساطة.
This building, when an artistic director wanted to do a Cherry Orchard and wanted people and wanted people to come out of a well on the stage, they brought a backhoe in, and they simply dug the hole.
فمن مدينة راخين الساحلية إلى المدن الداخلية مثل ميكتيلا وتاتكون، حرض الرهبان البوذيين على العنف ضد المسلمين (والعكس أحيانا)، حيث سمح المسؤولون الرسميون ضمنيا بإراقة الدماء لأسباب دينية في كثير من الأحيان.
From coastal Rakhine to inland towns like Meiktila and Tatkon, Buddhist monks have incited violence against Muslims (and sometimes vice versa), with local officials often tacitly permitting religious bloodletting.
ولقد حرض هذا بعض الناس على بذل العديد من المحاولات لرد المنزلة القديمة إلى ستالين ، وعلى وجه الخصوص أثناء العشرين عاما التي قضاها ليونيد بريجينيف في الحكم، والتي نطلق عليها الآن فترة الركود .
This incited many attempts to rehabilitate Stalin, especially during the 20 years of Leonid Brezhnev s rule, which we now call the period of stagnation.
وفي عام 1938 ـ بعد ثمانية وعشرين عاما على بداية الثورة ـ حرض كارديناس على الدخول في مواجهة كبرى مع الولايات المتحدة وبريطانيا بمصادرة شركات النفط التابعة للدولتين وتأميم صناعة النفط في المكسيك.
In 1938 twenty eight years after the revolution began Cárdenas provoked a major confrontation with the US and Britain by expropriating their oil companies and nationalizing Mexico s petroleum.
يرصد الإعلام الياباني موسم اللقاح سنوي ا ويوثقه في تقارير وغالبا تكون بنفس النمط التي توثق فيها إزهار براعم الكرز وتوضح الخريطة التالية تطور طلعة لقاح شجرة الأرز أو سوجي كافون زينسن (スギ花粉前線) في أنحاد البلاد.
Japanese media tracks and reports on the pollen season each year in much the same way it reports on the blooming of the cherry blossoms.
عندما تفكر في وقت الربيع في اليابان، أول ما يتبادر في ذهنك السحب البديعة من الزهور الوردية المتشكلة بشكل غزل البنات وتعرف باليابانية ساكورا (桜) وتتفتح الزهور أولا في جنوب غرب اليابان متجهة من الشمال إلى الشرق في أنحاء الأرخبيل المعروفة باسم طلعة ازهار الكرز أو (桜前線).
When you think of springtime in Japan, the first thing that comes to mind is iconic clouds of cotton candy pink blossoms, known as sakura (桜) in Japanese. The flowers bloom earliest in Japan's southwest, advancing north and eastward across the archipelago in what is known as the cherry blossom front or sakura zensen (桜前線).

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرض - مواعيد حرض - الزيتون حرض - حرض الجلد - سطح حرض - حرض ضد - وقد حرض - وقد حرض - وقد حرض - أن حرض