Translation of "الكاتب الكوميديا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الكوميديا، الوثائقيات، الأفلام القصيرة. | Comedies, documentaries, shorts. |
| غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا. | Comedy and tragedy often overlap. |
| الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| وأفضل مدرسة لكتابة الكوميديا الجيدة هي مسارح الكوميديا الارتجالية، حيث يوصف ادائك بانه قاتل عندما يضحك الجمهور ، و انك سلمت الجمهور قنبلة اذا كان الاداء سيئا | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
| خلال الكوميديا، وانه يسير على علاقة وثيقة جدا مع كيتانا. | During the comics, he shares a very close relation with Kitana. |
| اسم الكاتب | Name of the author |
| يقول الكاتب | The author wrote |
| اجتذبت برامج الكوميديا ومواهب الغناء بعض المشاركين الباكستانيين الذين حظوا بنجاح باهر. | Stand up comedy and music talent shows in India have had some Pakistani participants and they've met with great success. |
| وأصبح من الاكتئاب، وقررت أن تفعل الكوميديا قد تكون جيدة بالنسبة له. | He became depressed and decided that doing a comedy might be good for him. |
| وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير. | The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander. |
| الكاتب فكاهي جدا. | The writer is very humorous. |
| يقول هذا الكاتب | This commentator writes |
| هذه الصورة من تصميم Kamel Labiad (كمال لبيد) مثال على الكوميديا السوداء الجزائرية. | This photo designed by Kamel Labiad, an Algerian graphic designer and film maker living in the UK went viral on Facebook is an example of Algerians' dark humor |
| ولقد تمت مقارنة تأثير المجموعة على الكوميديا بتأثير فرقةبيتلز (The Beatles) على الموسيقى. | The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music. |
| فتراجعت واستمريت في دعم وإنتاج الكوميديا و تمكين أصدقائي استخدام بيتي كمرتكز لأعمالهم الاقليمية. | So I retreated back to my cave and continued to support and produce comedy and let my friends use my couch as a regional operations hub. |
| مصدر الصورة من الكاتب. | Photo courtesy Carlos Esteban Cana. |
| الصورة من قبل الكاتب. | Photo by the author. |
| صورة من الكاتب للمعرض. | Author's photo from exhibition |
| الكاتب ليس كاتبا مهنيا. | The writer is not a professional scribe. |
| ووصف رأفت الذي يكتب في مدونة الأغاني للرأفتاني الكاتب بأنه، أي الكاتب، يعمل لدى أمن الدولة | Raafatology also criticized the writer of El Gamaa and described him as a police writer The reason behind producing El Gamaa which is written by the police writer Waheed Hamed is clear now. |
| وهي كانت ابنة فرانك شستر (Frank Shuster) وهو ي عتبر نصف فريق الكوميديا المشهور، واين وشستر. | She was the daughter of Frank Shuster, one half of the famous comedy team, Wayne and Shuster. |
| صورة مركبة من طرف الكاتب. | The government is happy to begin by receiving your login and password. |
| الكوميديا السوداء هي إحدى الوسائل التي يلجأ إليها الفرد عند تعامله مع أحداث مؤلمة في حياته. | Black comedy is one of the ways one deals with traumatic events. |
| الكوميديا تنتهي بخاتمة (استنتاج) يكون فيها بطل الرواية أفضل حالا مما كان عليه في بداية القصة. | The comedy ends with a dénouement (a conclusion), in which the protagonist is better off than at the story's outset. |
| الأنواع الأكثر عمومية في الأدب هي (في الترتيب الزمني الفضفاض) الملحمة، المأساة(التراجيدي)، الكوميديا، وقصصي الإبداعية. | The most general genres in literature are (in loose chronological order) epic, tragedy, comedy, and creative nonfiction. |
| وقد كان تأثير هذه المجموعة على الكوميديا البريطانية واضح ا لسنوات، حيث قامت في أمريكا الشمالية بتلوين أعمال المؤدين الرائجين من النسخ الأولية لـ ساترداي نايت لايف (Saturday Night Live) إلى صبغة من الاتجاهات العبثية الأكثر حداثة في الكوميديا التليفزيونية. | Their influence on British comedy has been apparent for years, while in North America it has coloured the work of cult performers from the early editions of Saturday Night Live through to more recent absurdist trends in television comedy. |
| هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. | This sentence states exactly how the writer feels. |
| علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade) | Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked |
| (الفيلم من اقتراح الكاتب ميريان جوغيلي) | (Recommended by author Mirian Jugheli) |
| أثار الكاتب ريتشارد سيه نقطة مشابهة | The writer Richard Seah raised a similar point |
| الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب). | Clarity depends on the skill of the writer(s). |
| كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني، و تنبهت الى أن الجماهير تتفاعل بسرعة مع الكوميديا. | Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences. |
| . أما بالنسبة لمن يروننا من الخارج، فشاهدوا تقرير شبكة سي ان ان عن مهرجان الكوميديا الثاني في عمان. | So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival. |
| ويرى الطيور الرسوم المتحركة ويمكن استخدام أي نوع من يخبر القصة والدراما أو الكوميديا، لجمهور البالغين أو الأطفال. | Bird believes animation can be used to tell any kind of story drama or comedy, for an adult audience or children. |
| في تدوينته الأخبره , ناقش الكاتب فيلم S. | In the latest post, the writer discusses the movie S. L. Film , which is a comedy based on the once popular TV show S. L. Shi . |
| الآراء الواردة هنا تعبر عن الكاتب فقط. | Read more from The Fed's Next Head |
| ينقل الكاتب سلطان القاسمي الإماراتي على تويتر | On Twitter, UAE columnist Sultan Al Qassemi reports |
| لقد تم سماع تلك التهديدات في تونس ومصر واليمن والبحرين وسوريا وفي ما يشبه الكوميديا السوداء في ليبيا ايضا . | Those threats were heard in Tunisia, Egypt, Yemen, Bahrain, Syria, and rendered in black comedy style in Libya. |
| فاز بجائزة Richard Pryor Award السنوية الأولى عن الكوميديا العرقية في مهرجان Edinburgh Festival في اسكتلندا في صيف 2004. | He was the winner of the first annual Richard Pryor Award for ethnic comedy at the Edinburgh Festival in Scotland in the summer of 2004. |
| القيادة الطائشة ! قال الكاتب اللبناني, أسعد أبو خليل. | She urged Palestinians to avoid...reckless driving, writes Lebanese commentator Asad Abu Khalil. |
| يتساءل الكاتب عم ن سيكون المسئول عن نتائج البرنامج | In the blog Yo también te dije wey! the author questions who will be responsible for the results of the RENAUT |
| انتقد الكاتب التونسي جيلبر نقاش الموقف المعلن للديمقراطيين | Tunisian writer Gilbert Naccache also criticized the proclaimed democrats' stance |
| في الأصل ممثل مسرحي، أصبح كيلمر مشهورا في منتصف 1980 بعد سلسلة من الظهور في أفلام الكوميديا، بدءا سرية للغاية ! | Originally a stage actor, Kilmer became popular in the mid 1980s after a string of appearances in comedy films, starting with Top Secret! |
| الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه | Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work? |
| رد الكاتب المصري فاضل سليمان على قرار المنع غاضبا | It's the Umma and not Russia who makes things happen |
