Translation of "القيمه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فرانسيس آن سولومون يجعلها اكثر صعوبه , , لأن تقدير العمل ماديا لا يتم بنفس القيمه الماديه للانتاج ( الهوليودي الابيض ) , نحن نعمل دائما بميزانيات هي اقل بكثير من مثيلاتها في الانتاج الإخراج التصوير الأبيض | FAS It makes it harder. The work is not valued at the same dollar amount as mainstream (read white Hollywood ish fare) work. We are always working with a fraction of the budget of a white production producer director, etc. |
| ان اساس مفهوم وجهة النظر المعارضه والتي اتبناها تكمن في نظرية اقتصادي هارفارد مايكل بورتر والمتعلقه بخلق القيمه المشتركه وفي واقع الامر فإن جميع ما نشرته يروج لمفهوم صاحب المصلحه كاطار للفهم المعاصر لادارة الشركات مع المسؤولية الاجتماعيه . | A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation. In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management. |
| ان نماذج المحاكاه تظهر ان قطاعات التصدير الصينية والتي تتمتع بنسب اكبر من القيمه المضافة في الخارج تتركز في قطاع التصنيع وهو القطاع الاول الذي يعتمد عليه الاقتصاد الصيني علما ان 26 من القيمة المضافه من قبل قطاع التصنيع الاولي لا يتم عملها في الصين. | Furthermore, model simulations show that the Chinese export sectors that have greater ratios of value added abroad are concentrated in the manufacturing industry the industry upon which China s economy is most dependent. Indeed, 26 of the value added by the primary manufacturing sector is not created by China. |
| كما يتوجب على الصين تطوير مؤسساتها التحويليه من اجل الانخراط في التصنيع والمبيعات على مستوى العالم وبينما تبدو هذه النشاطات مثل التصدير عبر الحدود للمنتجات الوسيطه بسيطه فإنها عبارة عن نشر وتوسيع الانتاج المحلي وذلك بتعزيز دور البلد المحلي في تشكيل سلاسل القيمه الدوليه. | Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales. While these activities may seem like the simple cross border export of intermediate products, they amount to the deployment and extension of domestic production, enhancing the home country s role in shaping global value chains. |