Translation of "القى القبض" to English language:
Dictionary Arabic-English
القى القبض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| توم القى نظرة سريعة في مرآة الرؤية الخلفية . | Tom glanced at the rear view mirror. |
| وان دفعه ببغضة او القى عليه شيئا بتعمد فمات | If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, |
| وان دفعه ببغضة او القى عليه شيئا بتعمد فمات | But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die |
| ولكن عندما القى هذا الخطاب ، ماذا يمكن أن تفعله لبناء الدعم الأقوى للمجتمع | But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society? |
| ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعم د | 'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait, |
| ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعم د | But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, |
| وهو قد القى لها قرعة ويده قسمتها لها بالخيط. الى الابد ترثها. الى دور فدور تسكن فيها | He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it. |
| وهو قد القى لها قرعة ويده قسمتها لها بالخيط. الى الابد ترثها. الى دور فدور تسكن فيها | And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein. |
| بدء الحريق في 22 تموز عندما القى أحد الرجال سيجارته، أثناء قطع الأخشاب، في غابة كاريبو تارغي الوطنية خارج حدود المنتزه الغربية. | The fire started on July 22 when a man cutting timber dropped his cigarette in Caribou Targhee National Forest just outside the park's western border. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| وذكر في النشرة انه القى في الجمعية المركزية في 9 نيسان 1929، ذكر أنه من السهل أن تقتل الأفراد ولكن لا يمكن قتل الأفكار. | In the leaflet he threw in the Central Assembly on 9 April 1929, he stated It is easy to kill individuals but you cannot kill the ideas. |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| لن ي لقى القبض علي . | I won't get caught. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
| وألقي القبض على 74 شخصا . | In all, 74 individuals were arrested. |
| تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض | Aging analysis of contributions receivable |
| وتم إلقاء القبض على العديد منهم. | Many of them were also arrested. |
| تم القبض على فاسكيز بعد يومين. | Víctor Vásquez was arrested two days later. |
| في بورتو تم القبض عليهن وسجنتا | In Oporto they were caught and imprisoned. But they escaped. |
| وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. | She was arrested shortly after. |
| لا يمكن القبض على السفن المحايدة. | The neutral vessels cannot be captured. |
| ونلاحظ بارتياح القبض على أنتي غوتوفينا. | We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina. |
| وجميعهم لم يقاوموا أمر القبض عليهم. | They did not offer resistance at the time of their arrest. |
| شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض | Writing off of losses of cash and receivables |
| الإشراف على إحالة أوامر إلقاء القبض وأوامر أخرى للمحكمة أصدرها القضاة لإلقاء القبض على المشتبه فيهم أو المتهمين وتسليمهم للمحكمة. | Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal. |
| في العام الماضي حين ألقي القبض على | When Mikhail Khodorkovsky and other executives of Yukos, his oil company, were arrested last year, corporations investing or interested in investing in Russia were prepared to interpret the crackdown as an isolated incident brought on by the political agenda of the company and its CEO, who should have known better. Never mind that by the second half of 2003, it had become obvious that the government intended to use legal means in the form of massive tax claims to destroy the company. |
| ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. | The police arrested the suspect yesterday. |
| أ لقي القبض على مهرب المخدرات في المطار. | The drug smuggler was arrested at the airport. |
| بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار | What felony did those people commit? |
| سيعمل الأب على التأكد من القبض عليه. | Daddy will work on making sure he is caught. |
| ألقي القبض على شقيقها ووالدها عام 1966. | Her brother and father were arrested in 1966. |
| ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو. | Knight was arrested on 3 June. |
| 78 يجري حاليا استعراض شهري لحسابات القبض. | The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken. |
| وتم القبض حتى على رئيس بلدية فيسكس. | Even the mayor of Vieques had been arrested. |
| (أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني | (a) Arrested without a warrant |
| com بساعات قبل القبض عليها قالت خالدة ضياء | Khaleda Zia told in an exclusive interview with bdnews24.com hours before the arrest |
| ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة. | The police arrested the man who had murdered the girl. |
| ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. | That is why DSK was arrested. |
عمليات البحث ذات الصلة : القى نظرة - القى المنشفة - القى نظرة - وقد القى - وقد القى فقط - القبض - القبض - نمو القبض - القبض تقييم - خطة القبض - القبض عليه - القبض ترتيب - المعرفة القبض - تكاليف القبض