Translation of "القوس الفقري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نعم . هناك , حسنا . J O و أنا أخمن هذا الجزء , نحن حصلنا على القوس , هذا القوس مفيد
Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps.
تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.
I received a severe spine injury.
إذا كان القوس يدعم سطح الجسر فقط في الجزء العلوي من القوس، في سمى في هذه الحالة جسر قوس الكاتدرائية .
Finally, if the arch supports the deck only at the top of the arch, the bridge is called a cathedral arch bridge.
نحن في دوامة تشابه فقرات عمودي الفقري
My spine curves spiral.
اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
وشكلت المعابد العمود الفقري والبنية الأساسية للاقتصاد.
The temples formed the backbone of the economy.
الوحدة الوظيفية النخاعية (FSU) هي أصغر وحدة حركة فسيولوجية في العمود الفقري تظهر الخواص الميكانيكية الحيوية المشابهة لتلك التي في العمود الفقري بأكمله.
A functional spinal unit (FSU) (or motion segment) is the smallest physiological motion unit of the spine to exhibit biomechanical characteristics similar to those of the entire spine.
لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش.
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش.
The arrow cannot make him flee slingstones are turned with him into stubble.
اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم.
Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point.
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
وعلى مدى عقود، افترض الع لماء بأن الشمس تحتوي صدمة القوس.
For decades it was assumed that the Sun had a bow shock.
ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.
بنو افرايم النازعون في القوس الرامون انقلبوا في يوم الحرب .
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud
بنو افرايم النازعون في القوس الرامون انقلبوا في يوم الحرب .
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني.
Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc.
أ صيب عمودي الفقري بشدة ومنذ ذلك الحين لم أعد قادر ا على المشي.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
استعيد أيضا ضريح عائلة Julii، القريب من القوس الشرقي في ذلك الوقت.
The nearby Mausoleum of the Julii was also restored at this time.
مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار .
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار .
He maketh wars to cease unto the end of the earth he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder he burneth the chariot in the fire.
الو ر م الد ب ق ي هو نوع من الأورام التي تبدأ في المخ أو العمود الفقري.
A glioma is a type of tumor that starts in the brain or spine.
والتعليم الذي كان دائما يمث ل العمود الفقري لبقاء الفلسطينيين أصبح مستهدفا بشكل متعمد.
Education, which used to be the backbone of Palestinian survival, has been deliberately targeted.
ففي عربة الشرطة، تعرض للركل بصورة متكررة على ظهره ما أضر بعموده الفقري.
In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord.
الحد الأقصى لنبلة القوس العربية التقليدية المستخدمة هو نحو 150 متر في البعد.
The maximum useful range of the traditional Arabian bow used to be about 150 meters.
وقال ان يتعلم بنو يهوذا نشيد القوس هوذا ذلك مكتوب في سفر ياشر
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow behold, it is written in the book of Jashar)
وماسك القوس لا يثبت وسريع الرجلين لا ينجو وراكب الخيل لا ينج ي نفسه.
neither shall he stand who handles the bow and he who is swift of foot won't escape neither shall he who rides the horse deliver himself
وقال ان يتعلم بنو يهوذا نشيد القوس هوذا ذلك مكتوب في سفر ياشر
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow behold, it is written in the book of Jasher.)
وماسك القوس لا يثبت وسريع الرجلين لا ينجو وراكب الخيل لا ينج ي نفسه.
Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself.
أنها توجد عادة كدا الجليسريد(الأحماض الدهنية ثلاثة يعلق على أحد والغليسيرول العمود الفقري).
They are typically found as triglycerides (three fatty acids attached to one glycerol backbone).
أتعلمون , تسابق الى نهاية القوس لا أعلم ماذا أفعل به .. ولهذا صنعت واحدا بنفسي
You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own.
الزاوية البصريةهي زاوية لـ subtends الكائن ينظر في العين ، ذكرت عادة في درجات القوس .
The visual angle is the angle a viewed object subtends at the eye, usually stated in degrees of arc.
لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فو قوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب .
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فو قوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب .
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
وأنشأ هذه البرامج فريقا متعدد الجنسيات لرسم الخرائط في حالات الطوارئ يكون يونوسات عموده الفقري.
The latter has created a multinational consortium for emergency mapping of which UNOSAT is the pivot.
إن الدرس الأكثر أهمية هو أن المنظمات الإسلامية قادرة على تشكيل العمود الفقري لمجتمع مدني متسامح.
The most important lesson is that Islamic organizations can provide the backbone of a tolerant civil society.
على رأس هذا، وهكذا العمود الفقري للشبكة مقسم البروتوكولات المتعددة الاستخدامات التكنولوجية لتوفير أعلى أداء ممكن.
On top of this, the THUS backbone network uses MPLS technology to deliver the highest possible performance.
من الاتفاقية، فان المنطقة 0 (صفر) أو 0.0.0.0 تشكل جوهر أو العمود الفقري الخاص بشبكه OSPF.
By convention, area 0 (zero), or 0.0.0.0, represents the core or backbone area of an OSPF network.
منطقة 0.0.0.2 يمكن استخدام وصلة ظاهرية من خلال 0.0.0.1تمثل ك منطقة عبور للوصول إلى العمود الفقري.
Area 0.0.0.2 can use a virtual link through the transit area 0.0.0.1 to reach the backbone.
في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة.
In the late nineteenth century, electric arc lighting was in wide use for public lighting.
فقبض ياهو بيده على القوس وضرب يهورام بين ذراعيه فخرج السهم من قلبه فسقط في مركبته.
Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
اصعدي ايتها الخيل وهيجي ايتها المركبات ولتخرج الابطال. كوش وفوط القابضان المجن واللوديون القابضون والمادون القوس.
Go up, you horses and rage, you chariots and let the mighty men go forth Cush and Put, who handle the shield and the Ludim, who handle and bend the bow.
فقبض ياهو بيده على القوس وضرب يهورام بين ذراعيه فخرج السهم من قلبه فسقط في مركبته.
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
اصعدي ايتها الخيل وهيجي ايتها المركبات ولتخرج الابطال. كوش وفوط القابضان المجن واللوديون القابضون والمادون القوس.
Come up, ye horses and rage, ye chariots and let the mighty men come forth the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield and the Lydians, that handle and bend the bow.
سقط بيتر من على طاولة وهو رضيع، وتسبب هذا الحادث ضررا لا يمكن إصلاحه في عموده الفقري.
He fell from a changing table as an infant, an accident which caused irreparable damage to his spine.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمود الفقري الفقري - القوس منتفخ - طول القوس - القوس الكهربائي - القوس المدبب - القوس الروماني - القوس الصوت - الفم القوس - القوس القوطي - فرن القوس - موجة القوس - تفريغ القوس - القوس منشار