Translation of "القضبان دافق" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Bars Rods Rails Dicks Tracks

Examples (External sources, not reviewed)

سيمضي سامي حياته خلف القضبان.	Sami will spend life behind bars.
إلا أنك في هذه المرة لا تقف بالقرب من القضبان بل على أحد جسور المشاة أعلى القضبان.	This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track.
وحدث كلما توح مت الغنم القوية ان يعقوب وضع القضبان امام عيون الغنم في الاجران. لتتوح م بين القضبان.	It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
وحدث كلما توح مت الغنم القوية ان يعقوب وضع القضبان امام عيون الغنم في الاجران. لتتوح م بين القضبان.	And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.	Layla will spend the rest of her life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.	Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيمضي سامي بقي ة شبابه خلف القضبان.	Sami will spend the rest of his youth behind bars.
مازال خالد خلف القضبان بلا محاكمة	Khaled is still behind bars without trial.
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created of spurting water
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	Created from a gushing fluid .
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	he was created of gushing water
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He is created from a water drip ping ,
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He is created from a water gushing forth .
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created from gushing liquid .
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created of a gushing fluid ,
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He is created from a gushing fluid
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created from an effusing fluid
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created from ejaculated water
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created from a fluid , ejected ,
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He has been created from an ejected drop of fluid
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He is created of water pouring forth ,
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He was created from spurting fluid ,
جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .	He is created from a drop emitted
أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان.	He has spent more than half his life behind bars.
روبي على القضبان روبي على القضبان هو إطار تطبيق شبكات الإنترنت مجاني التي أنشأها دافيد هينماير هانسون، وهو أحد مبرمجي 37إشارة.	Ruby on Rails Ruby on Rails is a free web application framework created by David Heinemeier Hansson, one of the 37signals programmers.
أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.	Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.
فتوح مت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخط طات ورقطا وبلقا.	The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
فتوح مت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخط طات ورقطا وبلقا.	And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها	Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.	Sami was set to spend the rest of his life behind bars.
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.	Joseph said to him, This is its interpretation the three branches are three days.
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.	And Joseph said unto him, This is the interpretation of it The three branches are three days
تمثل القضبان القاتمة المعونة المقدمة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وتمثل القضبان الفاتحة اللون المعونة المقدمة إلى شمال أفريقيا، ويعبر عن المعونة بصافي المدفوعات بالقيم الحالية للدولار	Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa. The aid is in net disbursement terms, at current dollar values.
كما يجلب انتباهنا إلى ناشط آخر خلف القضبان حسان عبدالنبي ويقول	He also draws our attention to another activist behind bars Hassan Abdulnabi and says
حتى وقت كتابة هذا المقال ما زال أربعتهم يقبع خلف القضبان.	At the time of writing, the four remain in jail.
ولكن يبدو أن الفلبينيين أنفسهم لا يستطيعون أن يتخيلوا زعماءهم وراء القضبان.	Yet Filipinos themselves simply cannot seem to imagine their leaders behind bars.
كن نشعر دائم ا بالأمان بوجود القضبان الحديدية، ولكنها سجنتنا في ذلك اليوم.	We had always felt protected by the burglary bars, that day it imprisoned us.
السجون, بالطبع , هي الأماكن التي يقبع فيها مخالفوا القوانين جامدين, مقيدين خلف القضبان.	Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars.
1ـ عربة قطار طائشة على وشك أن تدهس خمسة أشخاص يسيرون على القضبان.	1. A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks.
بيد أن العديد من السجناء السياسيين أصبحوا وراء القضبان بعدما ل ف قت لهم اتهامات جنائية.	However, many political prisoners are behind bars on trumped up criminal charges.
فجمع بولس كثيرا من القضبان ووضعها على النار فخرجت من الحرارة افعى ونشبت في يده .	But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.
فجمع بولس كثيرا من القضبان ووضعها على النار فخرجت من الحرارة افعى ونشبت في يده .	And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
قض ى زهير فترة امتدت لـ 18 شهرا وراء القضبان تم خلالها تعذيبه واساءة معاملته جسديا ولفظيا.	Yahyaoui spent a period of 18 months behind bars, during which he was tortured, and abused, both physically, and verbally.
ضربت فتاتان القضبان الحديدة بكرسي خشبي متداعي كنا نستخدمه لنلعب لعبة الكراسي الموسيقية في أعياد الميلاد.	Two JS II girls hit the iron burglary proof of a window with the rickety wooden chair we use to play hot seat on birthdays.
وغالب ا ما تسبقه حملات عديدة إذ يأمل البعض بلفت انتباه الرأي العام إلى من وراء القضبان.	Campaigns usually precede the pardon hoping to bring public attention to those behind bars.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية