Translation of "الفولاذية الثانوي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهي متخصصة في تصنيع المنتجات الفولاذية الخاصة عالية الجودة والمصممة لأكثر الاستخدامات تعقيدا . | Arcelor, originally French and Luxemburguese but now predominantly Belgian, has a strong base in Brazil and operates throughout much of the world. |
| واستخدام اللحام بالغاز لفصل الصفائح الفولاذية إلى قطع أصغر هي مثال عن عمليات الحرق. | Using an oxy fuel cutting torch to separate a plate of steel into smaller pieces is an example of burning. |
| 2 القطاع الثانوي | Secondary sector |
| والتعليم الثانوي مجاني. | Secondary education is free. |
| مدارس التعليم الثانوي | Secondary schools |
| التعليم الثانوي (لبنان) | Secondary Education (Lebanon) |
| ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية. | In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership. |
| المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
| مؤسسات التعليم المهني الثانوي | Secondary vocational training institutions |
| ('2 ) التعليم الثانوي العام | intermediate general secondary education (MAVO) |
| التعليم الثانوي العام المتوسط | higher general secondary education (HAVO) |
| التعليم الثانوي العام العالي | university preparatory education (VWO) |
| وهكذا ، في البلاستيك المشكل بالتفريغ ، في الألياف الزجاجية ، وحتى على مستوى الهياكل الفولاذية ، التي تفكر بأنها خطية ونمطية. | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
| التعليم الثانوي في جمهورية صربسكا | Secondary education in Republika Srpska |
| التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
| 8 1 4 التعليم الثانوي | 8.1.4 Secondary education |
| هذه موجودة من مستوى التعليم الثانوي. | These exist from the secondary education level and up. |
| 2 القطاع الثانوي 31 33 8 | Secondary sector 31 33 8 |
| وكلا التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي مجاني. | Both primary and secondary education are free of charge. |
| التعليم الثانوي العام والخاص في اليونان | PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE |
| يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة. | Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. |
| في عام 1949 قدمت بليموث سيارة ستيشن واغن الفولاذية بالكامل الأولى في الولايات المتحدة، سبربان ذات بابين بناء على منصة السيارة. | In 1949, Plymouth introduced the first all steel station wagon in the U.S., the two door Suburban, based on an automobile platform. |
| انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي. | I am in the first year of high school. |
| الموجز الإحصائي الثانوي لعام 2002 التعليم الابتدائي. | 2002 Statistical Annual Digest Primary Education. |
| التخصص الرئيسي الحقوق التخصص الثانوي علم الاجتماع | Major Sociology Minor Law. |
| كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي. | It also trains grade two secondary school teachers. |
| وما اجتذبني أولا، أو أثار اهتمامي هو هذا المنظر من الشارع والذي هو هذه البنية الفولاذية، صدئ نوعا ما، هذه البقايا الصناعية. | And what first attracted me, or interested me, was this view from the street which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
| وقد سأم كثيرون الفرض التعسفي للحواجز التجارية ــ والتي تؤثر على سلع تتراوح بين الشوكولاته والأنابيب الفولاذية ــ في أسواقهم السوفييتية السابقة. | Many are fed up with the arbitrary imposition of trade barriers affecting goods ranging from chocolate to steel pipes in their former Soviet markets. |
| 1992 2000 عضو لجنة مؤسسة التعليم الثانوي المسيحي. | 1992 2000 Member of the Christian Secondary Education Foundation Committee. |
| (أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها | (a) Education high school diploma or equivalent |
| وسوف يشار إلى ذلك على أنه الفعل الثانوي. | This will be referred to as the secondary act. |
| الجدول 7 التعليم الثانوي في الفترة 1997 1998 | Table 7 The status of secondary education 1997 1998 |
| 59 ويوفر التعليم الثانوي في أنغيلا في المركبين ألف وباء التابعين لمؤسسة التعليم الثانوي الوحيدة بالبلاد، وهي مدرسة Albena Lake Hodge الثانوية الشاملة. | Secondary education in Anguilla is provided at the two campuses Campus A and Campus B of the only secondary educational institution on Anguilla, the Albena Lake Hodge Comprehensive School. |
| ففي 8 أكتوبر عام 2003، حدث انهيار للعوارض الفولاذية في موقع إنشاء محطة تشونغونمن في الخط 5 راح ضحيته ثلاثة عمال وأصيب آخر. | On October 8, 2003, the collapse of steel beams at the construction site of Line 5's Chongwenmen Station killed three workers and injured one. |
| وقبل اتخاذ هذه القرارات كانت الصين قد ألغت بالفعل قرارا بتخفيض صادرات الصفائح والقضبان الفولاذية بنسبة 13 في المائة في مستهل عام 2005. | Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005. |
| إن المشكلة لم تقتصر على الرهن العقاري الثانوي فحسب. | The problem was not just sub prime mortgages. |
| حصل تعليمه الثانوي في النورماندي ودرس الحقوق في باريس. | He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889. |
| (من أمثلة العاملين في القطاع الثانوي عمال البناء والخياطون). | (A builder and a dressmaker would be workers in the secondary sector. |
| المرحلة الأولى من التعليم الثانوي العام 15.6 في المائة | ESG 1st Cycle 15.6 |
| المرحلة الثانية من التعليم الثانوي العام 14.5 في المائة | ESG 2nd Cycle 14.5 . |
| وتوفر الوكالة أيضا التعليم على المستوى الثانوي في لبنان. | The Agency also provides secondary level education in the Lebanon field. |
| الناجحون على مستوى التعليم الثانوي 1984 2001 (نسبة مئوية) | In older age groups, the number of women, both native Aruban and foreign born, is significantly higher than the number of men. |
| نتائج امتحانات التعليم الثانوي العام العالي حسب نوع الجنس | BuO special education |
| ولقد تحركت إدارةأوباما بالفعل ضد الصادرات الصينية من الإطارات والمواسير الفولاذية، ولكن المواجهة في هذا العام سوف تمتد إلى ما هو أبعد من التجارة. | The Obama administration has already moved against Chinese exports of tires and steel pipes, but this year s confrontation will extend well beyond trade. |
| والصفائح الحديدية والمواد الأخرى ذات النفاذية المغناطيسية العالية، والتي تعرف أيضا باسم النوى الفولاذية الصفائحية (laminated steel cores) لها تطبيقات في المحولات والآلات الكهربائية. | Sheet metal of iron and other materials with high magnetic permeability, also known as laminated steel cores, has applications in transformers and electric machines. |