Translation of "الفرقة الطيفية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يبلغ القدر الظاهري للنجم الرئيسي 4.33 وهو ينتمي إلى الفئة الطيفية A0p أما القدر الظاهري للنجم المرافق 5.23 وينتمي إلى الفئة الطيفية A3m . | The main star is of magnitude 4.33 and spectral type A0p, while the companion is magnitude 5.23 and belongs to spectral class A3m. |
| في علم الفلك، التصنيف النجمي هو تصنيف النجوم على أساس خصائصها الطيفية. | In astronomy, stellar classification is the classification of stars based on their spectral characteristics. |
| وهذه الأساليب تشمل الطرق الطيفية مثل الرنين المغناطيسي النووي (NMR) وانحراف أشعة إكس. | These techniques include spectroscopic methods such as nuclear magnetic resonance (NMR) and X ray diffraction. |
| وهذا مهم لتحديد الترابطات بين الخواص الطيفية المرصودة والبنية الداخلية في نهاية المطاف | This would be important in order to eventually establish correlations between observed spectral properties and internal structure |
| يقدم عامر الفرقة على صفحة الفرقة على فيسبوك على النحو التالي | Shanati introduces the band on Facebook page as follows |
| مقر الفرقة الشرقية | (8 posts) |
| مقر الفرقة الشرقية | China, Morocco 1 level III hospital |
| وعندما يتقدم في تمدده هذا فإنه يمر بالفئات الطيفية F و G و K و M تباعا. | As it expands, it will go through the F, G, K and M spectral types. |
| العبور كشفت الدرسات الطيفية في 5 نوفمبر من سنة 1999 وجود كوكب يدور حول النجم HD 209458. | Detection and discovery Transits Spectroscopic studies first revealed the presence of a planet around HD 209458 on November 5, 1999. |
| وافقت الفرقة وخلق أغنية تحت الأرض الطنانة ، مما أدى إلى Slagel تقدم الفرقة عقدا مع تسجيل Blade record. | The band agreed and the song created underground buzz , which led to Slagel offering the band a recording contract with Metal Blade. |
| يشيع استخدام الوحدة في بعض المجالات مثل علم وظائف الأعضاء للإشارة إلى تركيز حجم المادة والمطيافية للتعبير عن الكثافة الطيفية. | Units of such kind are commonly used in fields such as physiology to indicate substance concentration, and spectroscopy to express spectral intensity. |
| صورة مقاتلين من الفرقة 101 مشاة. | Fighters from the 101st Infantry Division. |
| بين أتباع Haranga كانت الفرقة هيرد . | Among the followers of Haranga was the band Hurd. |
| اصدرت الفرقة 13 ألبوم حتى الآن. | 1988 89 So Far, So Good... |
| انفرط عقد الفرقة في أكتوبر 2004. | The band broke up in October 2004. |
| (ب) يشمل مقر الفرقة الشرقية (كيسنغاني). | a All positions are funded under general temporary assistance. |
| (ب) يضم مقر الفرقة في كيسنغاني. | (103 posts) |
| وتتم السيطرة على هذا الأمر في التنفيذ العملي من خلال اقتصاديات شراء المياه الغنية بـ 18O، وحساسية جهاز الكتلة الطيفية المتاح. | This matter in practice is governed by the economics of buying 18O enriched water, and the sensitivity of the mass spectrographic equipment available. |
| تشارلز هيزل وود الثقة في الفرقة الموسيقية | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| زادت الفرقة الموسيقية عدد الحفلات في جولتها. | The band upped the number of shows in their tour. |
| فى الاتحاد قوة و فى الفرقة ضعف | الغرب اتعلم مننا فكرة الاتحاد |
| الفرقة الموسيقى والفيديو ل جاهز تعيين الذهاب! | The band's music video for Ready Set Go! |
| كانت عضوة في الفرقة الراقصة أفتر سكول . | She was raised by her grandparents. |
| تشان سونغ هو الأصغر سنا في الفرقة. | He is the youngest of the group. |
| و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة. | He was the last to join the band. |
| عضوية الفرقة العاملة لعام 2006 11 (هـ) | Membership of the Working Party for 2006 11 (e) |
| (ب) يشمل مكتب مقر الفرقة في كيسنغاني. | Table 1 |
| (ب) يضم مكتب مقر الفرقة، في كيسنغاني. | 1 P 5, |
| الثالث الإجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة 12 | Action by the Working Party 12 |
| في 2003 قامت الفرقة في عرض حي في مهرجان داونلود (Download Festival) في المسرح الثاني مع الفرقة السويدية هيلاكوبترز (The Hellacopters). | They played at Download Festival in 2003 on the second stage with The Hellacopters, the following year they would go on to headline the same stage. |
| الضوء ذو القدرة الطيفية المسطحة بالنسبة لطول الموجة (قدرة متساوية في فاصل 1 نانومتر) تتفق مع النقطة ( x , y ) (1 3,1 3) | Light with a flat power spectrum in terms of wavelength (equal power in every 1 nm interval) corresponds to the point ( x , y ) (1 3,1 3). |
| ستفون هاريس ليست هناك أخطاء في منصة الفرقة | Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand |
| أصدرت الفرقة ألبومين حتى الآن، الأول بعنوان Y.O.K. | The band's first album, entitled Y.O.K. |
| وعقدت الفرقة اجتماعا ثالثا في أيلول سبتمبر 2005. | A third meeting of the task force took place in September 2005. |
| وفي بداية عام 2005، الفرقة كانت مدعومه في أول Taste of Chaos tour, وكانوا أيضا الفرقة الافتتاحية لفرقة Green Day في جولة American Idiot. | At the beginning of 2005, the band was featured on the first Taste of Chaos tour, and was also the opening act for Green Day on their American Idiot tour. |
| موسيقى السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية | Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. |
| لقد أدى اختلاف ألسنتهم ولغاتهم إلى الفرقة والانقسام بينهم. | Different languages divided them. |
| تكونت الفرقة في بوسطن بولاية ماساتشوستس في عام 1970. | The band was formed in Boston, Massachusetts in 1970. |
| 4 بعد تخرجهم، بجولة الفرقة في دعم لاول مرة . | After their graduation, the band toured in support of their debut. |
| 19 واصلت الفرقة العاملة مداولاتها في اجتماعات غير رسمية. | The Working Party pursued its deliberations in informal meetings. |
| الدي في دي لا يحتوي على أي من افراد الفرقة أو إنتاجاتهم, ولكنه لا يتضمن مقابلات مع اولئك الذين يعرفون الفرقة قبل الكثير من الشهرة. | The DVD does not actually feature any My Chemical Romance music clips or performances, but contains interviews with those who knew the band before much of their fame. |
| وقال إن فريق التقييم سوف يقدم تقريره إلى الفرقة العاملة وعلى مسؤولية الفرقة التي تصدر الحكم فيما إذا كان للأمانة أن تأخذ بالتوصيات أم لا. | The evaluation team would present its report to the Working Party under its own responsibility, and the Working Party would make its judgment as to whether or not the secretariat should follow its recommendations. |
| وقال إن فريق التقييم سوف يقدم تقريره إلى الفرقة العاملة تحت مسؤوليته الخاصة، وستقرر الفرقة العاملة ما إذا كان ينبغي للأمانة الأخذ بتوصياتها أم لا. | The evaluation team would present its report to the Working Party under its own responsibility, and the Working Party would make its judgment as to whether or not the secretariat should follow its recommendations. |
| لقد قرأت بيتر والذئب مع تلك الفرقة الرائعة من جوليارد. | I read Peter and the Wolf with this beautiful band from Juilliard. |
| كانت هزيمة العرب شبه محتومة بسبب الفرقة والشقاق بين صفوفهم. | Disunity made the Arab defeat almost inevitable. |