Translation of "الفتاة القروية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وكثيرا ما لا تجد الأسر في المناطق القروية وشبه القروية بديلا عن استغلال ما يرون أنه مصدر مجاني للطاقة.
Families in rural and semi rural areas often have no choice but to exploit what they perceive as a free energy source.
وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة.
His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.
وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة.
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
الفتاة هولي.
Girl Holly.
الفتاة لا.
Girl No.
الفتاة حسنا.
Girl Okay.
قوة الفتاة!
Girl Power!
وثالثا، سألت عن العلاقة بين مجلس القرية وبين اللجنة النسائية القروية.
Third, she asked about the relationship between the village council and the village women's committee.
الفتاة 0.99 ثانية
Student 3 0.99 seconds.
تلك هي الفتاة.
That's my girl.
الفتاة نعم. المرأة
Girl Yes.
وتقول الفتاة، ماذا
And the girl goes, Wha'?
الفتاة تشعر بالوحدة.
The girl is lonely.
من هذه الفتاة
Who is this girl?
أعرف تلك الفتاة.
I know the girl.
نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.
ترى الفتاة الفتى.
The girl sees the boy.
أنا أري الفتاة.
I see the girl.
غي رت الفتاة شكلها.
This girl changed her look.
انتظر المزيد من قصص طلاب يونيبول يحكون فيها عن نجاحات وتحديات مجتمعاتهم القروية.
Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities.
الأم أختها. الفتاة أختي.
Mother Her sister. Girl My sister.
خير أصدقاء الفتاة الألماس.
Diamonds are a girl's best friends.
من تلك الفتاة الجميلة
Who is that pretty girl?
من تلك الفتاة اللطيفة
Who is that pretty girl?
وجد سامي تلك الفتاة.
Sami found the girl.
أقل سامي تلك الفتاة.
Sami picked up the girl.
وبعد أن خلعت الفتاة النقاب طلب الإمام الأكبر من الفتاة أن لا ترتديه بعد اليوم .
After the girl complied he insisted she should not wear it any more.
التنمية الريفية (لاوس) التنمية القروية الشاملة وإدارة مراقبة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية.
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.
إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم
Eve Ensler Embrace your inner girl
الفتاة لا, الآخر كان كتابا.
Girl No, the other one was a book.
كانت الفتاة خائفة من ظلها.
The girl was afraid of her own shadow.
الفتاة حررت الطيور من القفص.
The girl released the birds from the cage.
أنقذ الشاب الفتاة من الغرق.
The young man saved the girl from drowning.
انها ليست الفتاة المناسبة لك.
She's not the right girl for you.
دع هذه الفتاة و شأنها.
Leave this girl alone.
كان سامي صديقا لتلك الفتاة.
Sami was not friends with that girl.
فقالوا ندعو الفتاة ونسألها شفاها.
They said, We will call the young lady, and ask her.
بعد عام، رزقت الفتاة بولد.
A year later, she had a son.
فقالوا ندعو الفتاة ونسألها شفاها.
And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
ونفت الفتاة التهم الموجهة ضدها.
She denied the charges.
في هذه اللحظة يزداد ملوك المخدرات في أفغانستان ثراء وازدهارا ، وتزداد المجتمعات القروية معاناة وفقرا .
Farmers will be weaned off opium over the long term only if they have sustainable livelihoods. At the moment, Afghanistan s drug lords are prospering, and rural communities are suffering.
(ز) إشراك المزيد من النساء في وحدات التعاون القروية والمزيد من المزارعات في التعاونيات الزراعية.
Involve more women in KUD (village cooperative unit) and women farmers in KUT (Farming Cooperative).
أترون هذه الفتاة تدربت على اللحامة
You see a girl here who is trained as a welder.
صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب.
The girl screamed when she saw the flames.
كاني رايت تلك الفتاة من قبل.
I may have seen that girl somewhere.