When Mustafa Kemal Atatürk founded the Republic in 1923, he defined the Patriarchate as a center of perfidy.

The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling.

If they try to deceive you , remember they have deceived God before . So He gave you mastery over them , for God is all knowing and all wise .

And if they wish to deceive you , they have already been disloyal to Allah , because of which He has given these disbelievers in your control and Allah is All Knowing , Wise .

And if they desire treachery against thee , they have tricked God before but He has given thee power over them and God is All knowing , All wise .

And if they seek defrauding thee , then they have defrauded Allah before , yet he gave thee power over them and Allah is Knowing , Wise .

But if they intend to betray you ( O Muhammad SAW ) , they have already betrayed Allah before . So He gave ( you ) power over them .

But if they intend to betray you , they have already betrayed God , and He has overpowered them . God is Knowing and Wise .

But if they seek to betray you , know that they had already betrayed Allah . Therefore He made you prevail over them .

And if they would betray thee , they betrayed Allah before , and He gave ( thee ) power over them . Allah is Knower , Wise .

But if they seek to betray you , then they have already betrayed Allah earlier , and He gave you power over them and Allah is all knowing , all wise .

But if they seek to betray you , they had betrayed Allah before , but He has let you overcome them . Allah is the Knower , the Wise .

But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before , and He empowered you over them . And Allah is Knowing and Wise .

Do not be surprised that they want to be dishonest with you they have always been dishonest with God . However , He has power over them .

And if they intend to act unfaithfully towards you , so indeed they acted unfaithfully towards Allah before , but He gave ( you ) mastery over them and Allah is Knowing , Wise .

And if they would betray you , they betrayed God before , and He gave you power over them . God is aware and wise .

But if they have treacherous designs against thee , ( O Messenger ! ) , they have already been in treason against Allah , and so hath He given ( thee ) power over them . And Allah so He Who hath ( full ) knowledge and wisdom .

So do not make your oaths a means of deceiving one another , lest your foot should slip after having found its hold , and you taste of evil for having hindered ( others ) from the way of God , and suffer a grievous punishment .

And do not make your oaths phoney excuses between yourselves , so that a foot may not slip after being steadfast and you may taste evil because you were preventing from Allah s way and lest you be severely punished .

Take not your oaths as mere mutual deceit , lest any foot should slip after it has stood firm , and you should taste evil , for that you barred from the way of God , and lest there should await you a mighty chastisement .

And make not your oaths a means of discord amongst you lest a foot may slip after the fixture thereof , and ye may taste evil for having hindered others from the way of Allah , and unto you there shall be a torment mighty .

And make not your oaths , a means of deception among yourselves , lest a foot may slip after being firmly planted , and you may have to taste the evil ( punishment in this world ) of having hindered ( men ) from the Path of Allah ( i.e. Belief in the Oneness of Allah and His Messenger , Muhammad SAW ) , and yours will be a great torment ( i.e. the Fire of Hell in the Hereafter ) .

And do not use your oaths to deceive one another , so that a foot may not slip after being firm , and you taste misery because you hindered from God s path , and incur a terrible torment .

Do not make your oaths a means of deceiving one another or else your foot may slip after having been firm , and you may suffer evil consequences because of hindering people from the way of Allah . A mighty chastisement awaits you .

Make not your oaths a deceit between you , lest a foot should slip after being firmly planted and ye should taste evil forasmuch as ye debarred ( men ) from the way of Allah , and yours should be an awful doom .

Do not make your oaths a means of mutual deceit among yourselves , lest feet should stumble after being steady and lest you suffer ill for barring from the way of Allah and face a great punishment .

Do not take oaths to deceive each other , lest your foot should slip after its firmness , lest you should taste evil , for you barred others from the Path of Allah , and lest a mighty punishment awaits you .

And do not take your oaths as means of deceit between you , lest a foot slip after it was once firm , and you would taste evil in this world for what people you diverted from the way of Allah , and you would have in the Hereafter a great punishment .

Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith , suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God , and incur a great torment upon yourselves .

And do not make your oaths a means of deceit between you , lest a foot should slip after its stability and you should taste evil because you turned away from Allah 's way and grievous punishment be your ( lot ) .

Do not use your oaths to deceive each other lest any foot should slip after being firmly placed and lest you should taste the penalty for having hindered others from the path of God , for then you will have a terrible punishment .

And take not your oaths , to practise deception between yourselves , with the result that someone 's foot may slip after it was firmly planted , and ye may have to taste the evil ( consequences ) of having hindered ( men ) from the Path of Allah , and a Mighty Wrath descend on you .