Translation of "العوملة الديون" to English language:
Dictionary Arabic-English
الديون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الديون | Debt |
| الديون والوهم | Debt and Delusion |
| الديون والديمقراطية | Debt and Democracy |
| وهم الديون | The Debt Delusion |
| تخفيف الديون | Debt relief |
| ولا يجوز لليابان ببساطة أن تستمر في تكديس الديون على الديون. | The country simply cannot keep on piling debt upon debt. |
| الديون مرة أخرى | Debt Déjà Vu |
| أوروبا وأمنية الديون | Europe s Debt Wish |
| (د) عبء الديون | (d) Debt burden |
| التقشف وواقعية الديون | Austerity and Debt Realism |
| الديون وانحدار أميركا | Debt and America s Decline |
| الديون ومصيدة الموت | The Debt Death Trap |
| قنبلة الديون الحكومية | The Government Debt Bomb |
| هايتي الديون الخارجية | Haiti External debt |
| سابعا الديون الخارجية | External debt |
| 6 الديون الخارجية | External debt |
| ثم في عام 2008، عشية الأزمة المالية، كانت ثلاثة أرباع الديون البرتغالية، ونصف الديون الأسبانية واليونانية، وأكثر من 40 من الديون الإيطالية مملوكة لأجانب. | In 2008, on the eve of the financial crisis, three quarters of Portuguese debt, half of Spanish and Greek debt, and more than 40 of Italian debt was held by foreigners. |
| وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون. | Those who fear excessive public debt are the banks that hold it. |
| وتؤكد الأدلة أن أزمة اليورو لا تتخلص حقا في الديون السيادية، بل الديون الخارجية. | And the evidence confirms that the euro crisis is not really about sovereign debt, but about foreign debt. |
| ما العمل مع الديون | What To Do About Debt |
| استرداد الديون المستحقة للصندوق | Recovery of indebtedness to the Fund |
| إنه غارق في الديون. | He is deeply in debt now. |
| معضلة الديون في أفريقيا | Africa u0027s Debt Dilemma |
| أميركا وأزمة الديون الأولى | America s First Debt Crisis |
| مستقبل غارق في الديون | Our Deep Debt Future |
| اليونان وصفقة الديون الزائفة | Greece s Bogus Debt Deal |
| الديون على الطريقة الأميركية | The American Way of Debt |
| معضلة الديون في الأرجنتين | Argentina s Debt Conundrum |
| الجدال بشأن نمو الديون | The Debt Growth Controversy |
| أزمة الديون الخارجية والتنمية | and development |
| الديون المستحقة للدول الأعضاء | Debt to Member States |
| وتحسنت حالة الديون أيضا. | PMLC Prime Minister's Literacy Commission. |
| عندما تنمو حصة الديون الأجنبية تنمو معها الحوافز السياسية لفرض تكاليف تلك الديون على الأجانب. | When the foreign share of debt grows, so do the political incentives to impose the costs of that debt on foreigners. |
| ففي عالم مثالي، كانت أوروبا لتتعامل مع أعباء الديون المفرطة من خلال إعادة هيكلة وجدولة الديون اليونانية والأيرلندية والبرتغالية، فضلا عن الديون البلدية والمصرفية في أسبانيا. | In an ideal world, Europe would deal with its excessive debt burdens through a restructuring of Greek, Irish, and Portuguese liabilities, as well as municipal and bank debt in Spain. |
| ويجب أيضا أن نراعي الدور الذي تؤديه الديون بوصفها أداة لتمويل التنمية وإن تمويل الديون لا يكون ملائما إلا إذا كانت هناك توقعات معقولة بسداد الديون. | We must also bear in mind the role that debt plays as a financing tool for development debt financing is appropriate only where there is a reasonable expectation that loans will be repaid. |
| ولكن مبدأ الإعفاء من الديون له تطبيقات واضحة على الديون العامة أيضا، وخاصة في منطقة اليورو. | But the principle of debt forgiveness clearly has applications for public debt as well, especially in the eurozone. |
| الأولى أن الديون تنمو باستمرار والثانية أنه لا توجد وسيلة مرضية حقا للتخلص من هذه الديون. | First, debt continually grows second, there is no really satisfactory way of getting rid of it. |
| فقد تم خفض درجة الديون السيادية اليونانية إلى مستوى أدنى من الدرجة التي بلغتها الديون المصرية. | Greek sovereign debt has been downgraded to below that of Egypt. |
| إعادة هيكلة إعادة هيكلة الديون | Restructuring Debt Restructuring |
| نمل الديون الأبيض في الصين | China s Debt Termites |
| الديون السيادية عند نقطة الصفر | Sovereign Debt at Square One |
| كارثة سقف الديون في أميركا | America s Debt Ceiling Debacle |
| من يموت يدفع كل الديون. | He that dies pays all debts. |
| إن أزمة الديون ليست حتمية. | A debt crisis is not inevitable. |
| ولم تخف أعباء الديون بعد. | Nor has the debt overhang been removed. |
عمليات البحث ذات الصلة : العوملة - العوملة اللجوء - ذمم العوملة - النضج العوملة - الصفقة العوملة - العوملة الصمت - العوملة التصدير - إخطار العوملة - أنشطة العوملة - رسوم العوملة - ترتيب العوملة - البنك العوملة - خط العوملة - العوملة خارج