Translation of "العنكبوت سوس" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Spider Spider Cobwebs Spout Licorice Licorice Zeus Sous

  Examples (External sources, not reviewed)

سامي يحب الر جل العنكبوت.
Sami likes Spiderman.
تصوير سيرجي سوس على فليكر. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by Sergey Sus on flickr, CC BY NC ND 2.0.
بالاضافة لتلك التطبيقات الحيوية لخيوط العنكبوت شخصيا , وجدت ان دراسة خيوط العنكبوت سحر في حد ذاته
In addition to these biomimetic applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself.
شيريل هاياشي روعة خيوط العنكبوت
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
(2007) كاتالوج عالم العنكبوت ، الإصدار 8.0.
(2007) The world spider catalog, version 8.0.
الخيوط تخرج من عضو الغزل ,ولاولئك من علماء اليولوجيا المتخصصين في خيوط العنكبوت,هذا ما نسميه العضو الفعال في العنكبوت
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
العنكبوت تمسك بيديها وهي في قصور الملوك
You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces.
العنكبوت تمسك بيديها وهي في قصور الملوك
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
وبعد الوحدة الألمانية عاشت من عام 1991 حتى 2001 في سوس وهرجلا في تونس.
After the Wende , Neumann lived in Sousse, Tunisia from 1991 to 2001.
العنكبوت الطاووس واسمه العلمي Maratus volans هو نوع من .
Maratus volans, is a species in the jumping spider family, belonging to the peacock spider genus.
وقد قام هذا الشاب بتهريب قصتين مصورتين، الرجل العنكبوت ، و .
And he had smuggled in two comics, two comic books Spiderman and X Men.
وفقا لالفرقة، يقول الأطباء أنه نشأت من المرجح لدغة العنكبوت.
According to the band, doctors say that it likely originated from a spider bite.
ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفراشات واليعاسيب حتى تقع في شباكه.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
وأحد أسباب فشلي الرئيسي كمختص تسويق في السنوات القليلة الماضية، ديباجة شريط بدأته بقرص مدمج كان يسمى سوس.
And one of my biggest failures as a marketer in the last few years, a record label I started that had a CD called Sauce.
بداية, مدونة سوس أغادير قدمت تعريفا إلى حزبين في المنافسة الاتحاد الاشتراكي للقوى الشعبية (USFP) وحزب الاستقلال (PI) .
First off, Agadir Souss (fr) has provided introductions to two parties in the running The USFP (Union Socialiste des Forces Populaires or Socialist Union of Popular Forces), and the PI (Parti d'Istiqlal or Independence Party).
بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal
بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal
سأنظف بها مروحة السقف، وأزيل شبكات العنكبوت من منزلي، سأستخدمها بتلك الطريقة.
Man I clean my ceiling fans with that and I get the spider webs off my house I do it that way.
السلطعون العنكبوت الياباني هو نوع من السرطانات البحرية التي تعيش في المياه المحيطة باليابان.
The , Macrocheira kaempferi , is a species of marine crab that lives in the waters around Japan.
فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.
فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
بيعوا مالكم واعطوا صدقة. اعملوا لكم اكياسا لا تفنى وكنزا لا ينفد في السموات حيث لا يقرب سارق ولا يبلي سوس.
Sell that which you have, and give gifts to the needy. Make for yourselves purses which don't grow old, a treasure in the heavens that doesn't fail, where no thief approaches, neither moth destroys.
بيعوا مالكم واعطوا صدقة. اعملوا لكم اكياسا لا تفنى وكنزا لا ينفد في السموات حيث لا يقرب سارق ولا يبلي سوس.
Sell that ye have, and give alms provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
انه قصير ,وفي الاسفل هذا تسلسل متكرر خاص ب حافضة البيضة,او بروتين الخيط الانبوبي لنفس العنكبوت ,ويمكنك ملاحظة كيف انها مختلفة بشكل كبير بورتينات الخيوط تلك وهذا هو مظهر جمال التنويع في جين خيط العنكبوت
It's short. And on the bottom, this is the repeat sequence for the egg case, or tubuliform silk protein, for the exact same spider. And you can see how dramatically different these silk proteins are so this is sort of the beauty of the diversification of the spider silk gene family.
عندما وجدناه، لم نكن متأكدين من أي عائلة ينتمي، لذا فقط اطلقنا عليه سمكة دكتور سوس، لأنه يشبه شيئا من هذه الكتب.
When we first found it, we weren't even sure what family this thing belonged to, so we just called it the Dr. Seuss fish, because it looked like something out of one of those books.
بلدية سوس ديل ري كاتوليكو (بالإسبانية Sos del Rey Católico) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أراغون شمال شرق إسبانيا.
Sos del Rey Católico is a historic town and municipality located in the comarca of Cinco Villas, province of Zaragoza, Aragon, Spain.
وهناك مثل افريقي قديم يقول عندما تتوحد خيوط شبكة العنكبوت يمكنها أن تأسر الاسد بذاته
There's an old African proverb that goes When spider webs unite, they can halt even the lion.
ونحن ان استطعنا ان نتوحد كطرف ثالث كخيوط شبكة العنكبوت يمكننا ان نأسر أسد الحرب
If we're able to unite our third side webs of peace, we can even halt the lion of war.
هذه صورة لعضو انتاج الخيوط يبرز من عنكبوت، حسنا ، والحرير المتكون من العنكبوت. أليس ذلك جميل
This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful?
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The semblance of those who take protectors besides God is that of the spider . She arranges a house for herself , but the flimsiest of houses is the spider 's .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The example of those who choose masters other than Allah is like that of the spider it makes the web its house and indeed the weakest house of all is that of the spider if only they knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who have taken to them protectors , apart from God , is as the likeness of the spider that takes to itself a house and surely the frailest of houses is the house of the spider , did they but know .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who take other patrons than Allah is as the likeness of the spider who taketh unto herself a house . And verily the frailest of all houses is the spider 's house if they but knew !
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who take Auliya ' ( protectors and helpers ) other than Allah is as the likeness of a spider , who builds ( for itself ) a house , but verily , the frailest ( weakest ) of houses is the spider 's house if they but knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who take to themselves protectors other than God is that of the spider . It builds a house .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The case of those who took others than Allah as their protectors is that of a spider who builds a house but the frailest of all houses is the spider 's house if they only knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who choose other patrons than Allah is as the likeness of the spider when she taketh unto herself a house , and lo ! the frailest of all houses is the spider 's house , if they but knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The parable of those who take guardians instead of Allah is that of the spider that takes a home , and indeed the frailest of homes is the home of a spider , had they known !
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The likeness of those who have taken guardians , other than Allah , is as the likeness of the spider that takes to itself a house surely the spider 's house is the weakest house if they but knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home . And indeed , the weakest of homes is the home of the spider , if they only knew .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The belief of considering other things as one 's guardians besides God is as feeble as a spider 's web . The spider 's web is the frailest of all dwellings , if only they knew it .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
The parable of those who take guardians besides Allah is as the parable of the spider that makes for itself a house and most surely the frailest of the houses is the spider 's house did they but know .
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
Those who take protectors other than God can be compared to the spider which builds itself a cobweb , but the frailest of all structures is the house of the spider , if they but knew it .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية