Translation of "العمليات الحيوية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وظائف هرمون الغدة الدرقية تتحكم في وتيرة(سرعة) جميع العمليات الحيوية في الجسم.
Thyroid hormone functions as a controller of the pace of all of the processes in the body.
وبالإضافة إلى هذه الأنواع من العمليات المنطقية، ظهرت الحواسب الحيوية أيضا لتؤدي قدرات وظيفية أخرى مثل الحسابات الرياضية.
In addition to these types of logical operations, biocomputers have also been shown to demonstrate other functional capabilities, such as mathematical computations.
وإذا أضفنا بعض المضادات الحيوية الأساسية، وعمليات نقل الدم، وغرفة العمليات الآمنة، فسوف يكون بوسعنا استئصال خطر الموت بالكامل تقريبا .
Add some basic antibiotics, blood transfusions, and a safe operating room, and the risk of death can almost be eliminated.
كان مثالا لهذا النوع من التفكير في مفهوم القوة الحيوية ، والتي كان من المفترض أن تنظم العمليات الكيميائية داخل الجسم.
The epitome of this kind of thinking was the concept of the vital force, which was supposed to govern the chemical processes within the body.
تركز أبحاث المعهد على تحسين كيفية إدارة موارد المياه والأراضي، بهدف تعزيز الأمن الغذائي والحد من الفقر مع الحفاظ على العمليات البيئية الحيوية.
Research at the Institute focuses on improving how water and land resources are managed, with the aim of underpinning food security and reducing poverty while safeguarding vital environmental processes.
وبوسعنا أن نستفيد هنا من القاعدة الثابتة بالتجربة والتي تؤكد أن العمليات الكيميائية والكيميائية الحيوية تتضاعف سرعتها مع كل زيادة في الحرارة بمقدار عشر درجات مئوية.
The rule of thumb that chemical and biochemical processes double in speed with each increase of ten degrees Celsius is a reasonable approximation here, too.
يتم دمج شاشات متعددة الوسائط التي تقيس وقت واحد وعرض معلمات الحيوية ذات الصلة عادة في السرير المراقبين في وحدات الرعاية الحرجة ، و آلات التخدير في غرف العمليات .
Multimodal monitors that simultaneously measure and display the relevant vital parameters are commonly integrated into the bedside monitors in critical care units, and the anesthetic machines in operating rooms.
باستخدام هذه الطريقة في التحليل الحسابي، يمكن للحواسب الكيميائية الحيوية أن تؤدي العمليات المنطقية التي يظهر فيها الخرج الثنائي المناسب فقط تحت قيود منطقية محددة على الشروط الابتدائية.
Using this method as computational analysis, biochemical computers can perform logical operations in which the appropriate binary output will occur only under specific logical constraints on the initial conditions.
أصبح تطوير الحواسب الحيوية ممكنا من خلال توسع علم التقانة النانوية الحيوية الجديد.
The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology.
يعتبر المجال الحيوي هو ذلك الجزء من القشرة الخارجية لكوكب الأرض والتي تشتمل على الهواء واليابسة وصخور سطح الأرض والماء وتوجد فيه الحياة، وبالتالي تحدث فيه العمليات الحيوية التي تتبدل أو تتحول.
The biosphere is the part of Earth's outer shell including land, surface rocks, water, air and the atmosphere within which life occurs, and which biotic processes in turn alter or transform.
استخدام المضادات الحيوية ب ح كمة
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
ذات الحيوية الهائلة، وامضة العينين.
Tremendous vitality, flashing eyes.
دعم بناء مؤسسات الدولة الحيوية
Programme I Support for the development of critical State institutions
تتناول هذه المقالة الهندسة الحيوية للـكلى الكلى الاصطناعية الحيوية التي تنمو من الخطوط الخلوية الكلوية النسيج الكلوي.
This article deals with bioengineered kidneys bioartificial kidneys that are grown from renal cell lines renal tissue.
عناصر لحماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات
Elements for protecting critical information infrastructures
57 الكتلة الحيوية ينبغي تشجيع زيادة استخدام الكتلة الحيوية لإنتاج الطاقة والتدفئة، بوصفه أحد أكثر التدابير الفعالة لحماية المناخ.
Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures.
العمليات معروضة
Operations visible
فرع العمليات
Operations Branch
2 العمليات
Operations
قسم العمليات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم العمليات
Financial Services Section
العمليات الاستخباراتية
Intelligence operations
CFPSAA قيادة العمليات.
CFPSAA operational command.
العمليات الخاصة (S.O.
Special operations (S.O.
هـاء العمليات الميدانية
E. Field operations
(ج) العمليات المستترة
(c) Undercover operations?
مكتب رئيس العمليات
Office of the Chief Executive Officer
مكتب رئيس العمليات
Office of the Chief of Operations
(ط) العمليات الجوية
(i) Air operations
وضع العمليات العسكرية
Military operational situation
بول روت ولب حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
أنا اصمم لهذه الحالة, البوليمرات الحيوية, هي المستقبل
I design for that condition, biopolymers. It's the future.
قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
وفي النهاية كانت الغلبة دوما للمصالح الحيوية الأميركية.
Ultimately, America s vital interests prevailed.
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
118 وستكون لمشاركة المؤسسات المالية الدولية أهميتها الحيوية.
The participation of international financial institutions is vital.
وقسم الخدمات المالية حاليا، وهو جزء من العمليات الرئيسية للصندوق، يرتكز على تنفيذ العمليات.
Currently, as part of the core operations of the Fund, the Financial Services Section is process driven.
خذها إلى غرفة العمليات
Take her to the OR.
(أ) مكتب رئيس العمليات
(a) Office of the Chief of Operations
جيم شعبة العمليات الإقليمية
C. Division of Regional Operations
رابعا العمليات والأولويات العالمية
Operations and global priorities
تاسع عشر العمليات الجوية
Air operations
شعبة العمليات والبرامج والبحوث
right to development, research and analysis
صندوق داروين الأسود تحدي الكيمياء الحيوية للتطور هو كتاب لمايكل بيهي صدر عام 1996 يطرح فيه فكرته عن التعقيد الغير قابل للاختزال ويدعي وجودها في كثير من النظم البيوكيميائية وبالتالي يشير إلى أنها يجب أن تكون نتيجة مصمم ذكي بدلا من العمليات التطورية.
Darwin's Black Box The Biochemical Challenge to Evolution is a 1996 book by Michael J. Behe that presents his notion of irreducible complexity and claims that its presence in many biochemical systems therefore indicates that they must be the result of intelligent design rather than evolutionary processes.
الوقت القصير للترسيب اختيار هذا الضغط الهيدروليكي في المجتمع الميكروبي يسمح بالاحتفاظ بالكتلة الحيوية الحبيبية داخل المفاعل بينما يتم غسل الكتلة الحيوية للنديفة تدريجيا.
Short settling time This hydraulic selection pressure on the microbial community allows the retention granular biomass inside the reactor while flocculent biomass is washed out.