Translation of "العقل هو" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| واعتقد أنه ليس العالم هو من يشكل العقل، ولكن العقل هو ما يعطي الأفكار للعالم. | He believed that it is not the world that shapes the mind, but the mind that gives reason to the world. |
| علم النفس هو دراسة العقل والسلوك الفردي. | Background Psychology is the study of the mind and of individual behavior. |
| وقد قررنا أن ما هو عليه هو أنه مضطرب العقل . | And we have determined that what he is is a psychopath. |
| اما الزاني بامرأة فعديم العقل. المهلك نفسه هو يفعله. | He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. |
| اما الزاني بامرأة فعديم العقل. المهلك نفسه هو يفعله. | But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding he that doeth it destroyeth his own soul. |
| وعندما نتطرق لعلوم العقل، وما تعلمه المستشارون السياسيون من علوم العقل هو أن لا تتحدث معى عن الأفكار من الآن فصاعدا، لا تتحدث معى عن البرامج السياسية. | And when you go to the brain sciences, what political consultants learned from the brain scientists is don't talk to me about ideas anymore, don't talk to me about policy programs. |
| وقد وصف زعيم فرقة تشان الصينية هوانغبو العقل بأنه بلا بداية ولا شكل ولا حدود بينما العقل المشوش هو ذلك الذي كان مغمور ا تحت ملحقات الاشكال والمفاهيم. | Chinese Chan master Huangpo described the mind as without beginning and without form or limit while the defiled mind was that which was obscured by attachment to form and concepts. |
| العقل المجه د | The Stressed Out Brain |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها والإستمتاع بها، إستخدامها، لكنها ليست إنها لا تنبع من العقل البشري. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| وت عرف القدرة على تطوير الوعي العقلي لما هو موجود في عقل الفرد باسم نظرية العقل (ToM). | This ability to develop a mental awareness of what is in the mind of an individual is known as the Theory of Mind (ToM). |
| عودة إلى العقل | A Return to Reason |
| أفول العقل البريطاني | The Eclipse of British Reason |
| العقل فوق السوق | Mind over Market |
| بهذا السؤال بدأ الجابري مشروعه في نقد العقل العربي وأسس لمفهوم العقل المستقيل ,. | Mohammad Omar is a Jordanian blogger. |
| حاسوب العقل الوسيط أوواجهة الدماغ الحاسوبية ،اختصارا (BCI)، وغالبا ما تسمى آلة واجهة العقل (MMI)، أو تسمى أحيانا الواجهة العصبية المباشرة أوآلة واجهة الدماغ (BMI)هو تطوير ما يعرف بـبوابة الدماغ (BrainGate) و هو عبارة عن مسار الاتصال المباشر بين الدماغ وجهاز خارجي. | A brain computer interface (BCI), sometimes called a mind machine interface (MMI), direct neural interface (DNI), synthetic telepathy interface (STI) or brain machine interface (BMI), is a direct communication pathway between the brain and an external device. |
| غياب العقل في أوروبا | Europe s Lapse of Reason |
| إنما الذى تفعله هو تسريب تشويش إلى العقل لكي لا تتمكن الخلايا العصبية من التعرف على بعضها البعض . | What they do is they introduce a noise into the brain so that the neurons cannot understand each other. |
| إذن أو لا، الش يء الأو ل الذي أريد إخباركم هو أنه هناك منطقة مخ في العقل البشري ، في عقولكم ، عملها هو الت فكير في أفكار الناس الآخرين . | So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts. |
| الآن ، وحتى في هذه المرحلة ، نستطيع استخدام نظام العقل لإستكشاف تساؤلات أساسية حول كيفية عمل العقل . | Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works. |
| ومن المؤسف أن أولئك الين يختارون الجهل محصنين ضد العقل ــ أو يختارون تجاهل العقل ببساطة. | Unfortunately, those who choose ignorance are immune to or simply prefer to ignore reason. |
| العقل و الفم مليئان بالأسئلة التي تتكاثر كما تتكاثر الأرانب, و العقل عقيم عندما أحتاج الاجابات . | My mind and mouth are full of questions, which are multiplying like rabbits my mind is unproductive when I need answers. |
| هذا الكل عقلي لأن العقل وحده هو القادر على تفهم ك ل هذه المراحل والأجزاء الثانوية كخطوات في عملية الإدراك. | This whole is mental because it is mind that can comprehend all of these phases and sub parts as steps in its own process of comprehension. |
| العقل ليس مقسما إلى صناديق | The brain isn't divided into compartments. |
| يعيد جيرو مايسينبويك هندسة العقل | Gero Miesenboeck reengineers a brain |
| هيريبيرت وواتزكي العقل في معدتك | Heribert Watzke The brain in your gut |
| العقل السليم في الجسم السليم. | A sound mind in a sound body. |
| قضايا في نقد العقل الديني. | Markaz..., 1987. |
| العقل، هو المورد الأكثر قيمة و ثمنا لدينا ، فعبر كل لحظة واحدة نمر فيها من حياتنا العقل هو مرجعنا الأمثل ووسيلتنا الأفضل لكي نكون سعداء ، لكي ندرك محتوى المواقف ، لكي نستقر عاطفيا كأفراد، وفي الوقت نفسه لكي نكون مفكرين ولطفاء ولكي نهتم بخصوص علاقاتنا مع الآخرين. | The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life, the mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others. |
| الأول هو, أنه من الأساسي بالنسبة لنا فهم العقل البشري إذا أردنا حقا أن ننسجم في المجتمع وأنا أعتقد أن هذا هو خطوة رئيسية في التطور | The first is, it's essential for us to understand the human brain if we do want to get along in society, and I think that it is a key step in evolution. |
| أما المجموعة الثانية من القواعد أكره تسميتها قواعد لأني أتحدث عن الفن المعيار الثاني هو الأعضاء الثلاثة العقل والقلب واليد | And then my other second set of rules I hate to say rules because it's art my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands. |
| إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية. | A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons. |
| سوزان بلاكمور كلا ماذا العقل، كلا | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| البشر لديهم بالفطرة العقل للقيام بذلك. | Humans innately have the mind to do so. |
| غرد أحمد قلعجي وهو طالب سوري مقيم في كندا قائلا أن صوت الملا هو صوت العقل في حلب وطالب باطلاق سراحه | Ahmad Kalaji, a Syrian student based in Canada, also tweeted that Mulla s voice is a sound of reason in Aleppo, and demanded his release |
| ولكن السؤال هنا هو ما إذا كانت الإمبريالية قد وفرت أيضا، من خلال مكر العقل لهيجل، السبيل إلى الفرار من تلك الفظائع. | But the question is whether it also provided, through Hegel s cunning of reason, the means to escape from them. |
| ومن المؤكد أن تحريض المقاومة العنيفة بإضعاف معنويات هؤلاء الذين لا زالوا ينصتون إلى صوت العقل هو في واقع الأمر دعوة للكارثة. | Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster. |
| العقل ببساطة هو السياق الخاطئ في إستخدام المفردات العقلية، والبحث عن الحالات الذهنيه للدماغ هي فئة خاطئة أو نوع من المغالطة المنطقية. | The brain is simply the wrong context for the use of mental vocabulary the search for mental states of the brain is therefore a category error or a sort of fallacy of reasoning. |
| الفن الديني أو الفن المقدس هو تصوير فني يستخدم الإيحاءات والدوافع الدينية وغالب ا ما يقصد به رفع العقل إلى الأجواء الروحانية المطلوبة. | Religious art or sacred art is artistic imagery using religious inspiration and motifs and is often intended to uplift the mind to the spiritual. |
| باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن | Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind |
| هل يستطيع العقل بناء مثل هذا الإدراك | Can the brain build such a perception? |
| أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها | It's the total brain experience, we're going to ... |
| ولكن في بعض الأحيان قد يسود العقل. | Sometimes reason does prevail. |
| يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني. | My upper right wisdom tooth hurts. |
| لذلك، العقل وحده ليس مصدر كل الأفكار. | Therefore, the mind alone is the source of all reason. |
| و ما سأقوم بعمله اليوم هو أن أعرض لكم فكرة عامة عن المعرض القادم الذي أعمل عليه، و أسمه التصميم و العقل المطاط | And what I'm going to do today is I'm going to give you a preview of the next exhibition that I'm working on, which is called Design and the Elastic Mind. |
عمليات البحث ذات الصلة : قارئ العقل - العقل تغيير - تغيير العقل - العقل الجمعي - دولة العقل - العقل اللاواعي - قوة العقل - العقل رشيقة - العقل غريبة - العقل السريع - العقل الرشيد - العقل البشري - سليم العقل - فتحت العقل
