Translation of "الطوب الأنقاض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أخشى أن أموت تحت الأنقاض .
Am I afraid of dying under the rubble?
تعيش الأنواع الصغيرة في الأنقاض والد بال.
Smaller species live in debris and humus.
ذبح 225 فلسطينيا وهناك المزيد تحت الأنقاض.
225 palestinians massacred. more in the rubble.
ولاحظ هنري ماوت أن أغلب الطوب يحتوي على ثقوب قطرها 2.5 سم وعمقها 3 سم، ويحتوي الطوب الأكبر على ثقوب أكثر.
Henri Mouhot noted that most of the blocks had holes 2.5 cm in diameter and 3 cm deep, with more holes on the larger blocks.
أما الأنقاض، فيمكن طحنها وإعادة استخدامها في مشاريع البناء.
Rubble can be crushed and reused in construction projects.
يتم التسخين الم سبق، عن طريق إدخال الغازات الناتجة عن الفرن، وضخها في غرفة تحتوي على الطوب، حيث يتم نقل الحرارة من الغازات إلى الطوب.
In regenerative preheating, the exhaust gases from the furnace are pumped into a chamber containing bricks, where heat is transferred from the gases to the bricks.
انهار المبنى خلال الزلزال ود فن المئات من سكانه تحت الأنقاض.
The building collapsed during the earthquake, and hundreds of residents were buried in the ruins.
مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
وكان علي أن أقفز فوق حائط من الطوب والجري إلى داخل المدرسة.
Update Most of the latest news (real unconfirmed rumors) are dropped into the comment boxes or Cboxes. Ever since blogspot domain is being blocked, the Myanmar netizens are making an excellent use of CBox as their news reporting medium.
عملنا لأكثر من عشر ساعات متواصلة لاستخراج الجثث من تحت الأنقاض. . يقول عبدالله.
We worked for more than 10 hours to pull out the bodies from under the rubble, he says.
قد يكون نموذج عمل الطوب والنقرات في المستقبل أكثر نجاح ا، ولكن في عام 2010 نمت بعض الأعمال التجارية الإلكترونية بنسبة مذهلة بمعدل 30 ، بينما تطورت نماذج عمل الطوب والنقرات بنسبة طفيفة 3 .
In the future, the bricks and clicks model may be more successful, but in 2010 some online only businesses grew at a staggering 30 , while some bricks and clicks businesses grew at a paltry 3 .
قبل القرن 13th أدلى معظم المباني من الطوب، ولكن بدأ التحول نحو الحجر.
Architecture Before the 13th century almost all buildings were made of timber, but a shift began towards stone.
في كاتدرائية هو من الطوب ليالي من القرن 14، وكاتدرائية أوبسالا في 15.
The Skara Cathedral is of bricks from the 14th century, and the Uppsala Cathedral in the 15th.
السلاح الأساسي في المعركة الطوب والمولوتوف، وشفت اتنين من الناحية التانية معاهم ف ر د خرطوش .
A vegetable stall was burnt in the bus station by one of our molotovs.
الطوب مع التصاميم الملونة أنها تخطط لتبقى سليمة بعد ما يقرب من 3000 سنة.
Bricks with colorful designs that they plan to remain intact after nearly 3000 years.
هذا الهرم ليس قوي جدا، لأنها بنيت من الطوب اللبن بدلا من الحجر التقليدية.
The pyramid is not very sturdy, as it was built with mud brick instead of the traditional stone.
في البداية كان المبنى من الطوب المربع البسيط يستخدم لتوجيه السفن التجارية باستخدام الأنهار.
At first it was a simple square brick building, used to charge toll from trading vessels using the rivers.
ولكن إذا ما فتشنا بين الأنقاض فلربما نستطيع أن نخرج ببعض الشذرات المفيدة من المعلومات.
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.
وقد قامت فرق الإنقاذ الدولية والمحلية بجهود متواصلة استمرت ليومين للبحث عن متضررين تحت الأنقاض.
International and domestic rescue teams have continuously been searching for survivors in the ruins for two days.
يوما بعد يوم، يستمر المتطوعون في سحب جثث المدنيين من تحت الأنقاض التي تخلفها الغارات الجوية.
Day after day, volunteers there pull civilian bodies from the rubble left by airstrikes.
في حلب رأيت أبا يجلس على الأنقاض، الدموع في عينيه، مازال يبحث عن جثث ابنتيه الجميلتين وزوجته.
Photograph shared by jenanmoussa on Twitter jenanmoussa In Aleppo I saw a father sitting on rubble, tears in his eyes. He's still looking for bodies of his 2 beautiful daughters wife
ثم يتم عكس اتجاه سير الغازات في الفرن بحيث يمر الوقود والهواء عبر الغرفة ويكتسبا حرارة الطوب.
The flow of the furnace is then reversed so that fuel and air pass through the chamber and are heated by the bricks.
وقد شيدت عدة جدران من الطوب لفصل المنطقة التي أنشئت لإنتاج الأسلحة البيولوجية من منطقة إنتاج اللقاح.
Several brick walls were erected to separate the zone established for biological weapons production from the area of the vaccine production.
تصور جدار الطوب بأنه جميع هذه المشاكل التي تسببنا فيها على كوكب الأرض، بيئيا وإجتماعيا. إنها رسالة الأمل.
See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet, environmental and social. It's a message of hope.
ساعات وتعود الحياة والباعة والمارة، وحدهم أولئك الذين يقبعون تحت الأنقاض وعائلاتهم وحدهم أولئك الذين خسروا بيوتهم، بكوا اليوم.
In a few hours, life will be back to normal and the streets will be full of vendors and passers by. Only those beneath the rubble and their families, and those who have lost their homes, will cry today.
كما يظهر أيض ا محاولة لإنقاذ رجل عالق تحت الأنقاض وتوعد الثوار للأسد بالإنتقام، وقد تمت ترجمته باللغتين الإنكليزية والعربية.
The footage also shows a rescue operation of one man trapped in rubble and rebels who threaten Assad with revenge
قام المعماري ديبيدو فرانسيس كيري بتصميم مدرسة ابتدائي مستدامة في قرية جاندو، بوركينا فاسو، مستخدما الطوب اللبن والحديد المموج.
Architect Diébédo Francis Kéré has designed a sustainable primary school in Gando, Burkina Faso, using mud bricks and corrugated iron.
النموذجية للأهرام من المملكة الوسطى، والهرم الأسود، والمغطى في الحجر الجيري، ومصنوع من الطوب اللبن والطين بدلا من الحجر.
Typical for pyramids of the Middle Kingdom, the Black Pyramid, although encased in limestone, is made of mud brick and clay instead of stone.
5 تشدد على ضرورة قيام الطرفين بشكل عاجل بتسوية جميع المسائل المتبقية في قطاع غزة، بما في ذلك إزالة الأنقاض
5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
بينما كنت معه وجد الأب نعال أطفال وحفنة من الشعر، (شعر امرأة) تحت الأنقاض، قال لي يمكن أن تكون لزوجتي .
jenanmoussa While I was w him, father found slippers of a child handful of hair ( woman's hair) under rubble. 'Maybe it's my wife' he told me
5 تشدد على ضرورة قيام الطرفين بشكل عاجل بتسوية جميع المسائل المتبقية في قطاع غزة، بما في ذلك إزالة الأنقاض
5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
5 تشدد على ضرورة قيام الطرفين بشكل عاجل بتسوية جميع المسائل المتبقية في قطاع غزة، بما في ذلك إزالة الأنقاض
Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
ولدى تنظيف الأنقاض، تشتت المادة الإشعاعية من أجهزة كشف الحرائق المؤينة دون أية مراقبة وتم التخلص منها مع باقي الركام.
When cleaning the ruins, the radioactive material has been dispersed from the ionizing fire detectors without any control and disposed of together with the rest of the debris.
وعند صياغة ولاية اللجنة، كان يتم تجريب الأسلحة النووية في الغلاف الجوي، وكانت الأنقاض المشعة تتناثر في كل أنحاء البيئة.
At the time of its formation, nuclear weapons were being tested in the atmosphere and radioactive debris was being dispersed throughout the environment.
كثير من الأبنية ينتج عنها مواد مثل الطوب (الطابوق)، الخرسانة، والخشب غير المستخدمة أو المتضررة لأسباب كثيرة خلال عملية الإنشاء.
See COSHHMuch building waste is made up of materials such as bricks, concrete and wood damaged or unused for various reasons during construction.
و بسبب عدم وجود الحجارة و وفرة الطين ، كانت منشآت بلاد بابل من الطوب المشوي ، باستخدام الجير أو الزفت في الملاط .
Because of a lack of stone and an abundance of clay, Babylonian constructions were of baked brick, using lime or pitch for mortar.
وبنيت أسوار المدينة من الطوب حيث شكلت دائرة غير منتظمة محيطها حوالي 9.6 كم حيث تحوي أراض مساحتها 4.42 كم مربع.
Its city walls were made of brick, and form an irregular circle with a perimeter of about 9.6 km, enclosing an area of about 4.42 square km.
في وقت مبكر اليوم ذهبت إلى الموقع الذي سقط فيه صاروخ اسكود منذ 45 يوما، ما تزال 6 جثث مفقودة تحت الأنقاض.
jenanmoussa Earlier today I went to site where SCUD missile fell 45 days ago in Aleppo. 6 bodies are still missing under rubble
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار , بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ .
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, lay under the rubble for three and a half hours without rescue.
والعامل الرئيسي في زيادة نجاح نموذج الطوب والنقرات أعمال الطوب والملاط نموذج الأعمال تجارة إلكترونية أعمال لأعمال الإدارة تسويق الإدارة الإستراتيجية Timacheff, Serge and Rand, Douglas (2001), From Bricks to Clicks , United States McGraw Hill ISBN ISBN Sawhney, Mohan and Zabin, Jeff (2001), The Seven Steps to Nirvana , United States McGraw Hill ISBN ISBN
See also Brick and mortar business Electronic business Business model Business to business electronic commerce Business to consumer electronic commerce E marketing Management Marketing management Marketing Online auction business model Strategic management Notes Further reading Timacheff, Serge and Rand, Douglas (2001), From Bricks to Clicks , United States McGraw Hill ISBN ISBN Sawhney, Mohan and Zabin, Jeff (2001), The Seven Steps to Nirvana , United States McGraw Hill ISBN ISBN
ومع ذلك، فإن تاريخها يرجع إلى العصور الرومانية، حيث كان فرن الطوب يستخدم في هذه العصور ليس لأغراض تجارية فحسب، ولكن للأغراض المنزلية أيض ا.
However, its history also dates further back to Roman times, wherein the brick oven was used not only for commercial use but household use as well.
انظر محطة تيجو (البناء المعماري)توجد كل المباني والمنشئات في حالة من الانسجام الجمالي بفضل استخدام اساسات من الحديد و الطوب في جميع اركانها.
The entire set of buildings is in perfect aesthetic harmony thanks to the use of an iron structure covered in brick on all the structures.
ولتحقيق هذا التركيب تم هدم الواجهة القديمة ووضع الاسمنت في المساحة وبعد ذلك البناء ، و دائما بنفس التقنية و الجمالية، الهيكل المعدني واستخدام الطوب.
In order to accomplish this, the existing facade had to be demolished, the new area cemented, and the metallic structure covered in brick built, always with the same technique and look.
أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ.
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.
ومن الواضح أيضا أن جورج دبليو بوش ورئيس الوزراء جوردون براون كانا أكثر مسؤولية عن الأزمة المالية من خليفتيهما، اللذين كان لزاما عليهما أن ينظفا الفوضى ويزيلا الأنقاض.
President George W. Bush and Prime Minister Gordon Brown are obviously more responsible for the financial crisis than are their successors, who have to clean up the mess.