Translation of "الضحكات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة. | The comment drew a few chuckles. |
| وتضاعفت الضحكات بعدها والسبب أنه هو الجسد، ولكن أيضا صوت الكواليس ريتشارد. | And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard. |
| أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة. فمن لا يستملح مزحة ت طل ق على أحد الساسة | The comment drew a few chuckles. Who doesn t enjoy a joke at the expense of politicians? |
| في خطابه، طلب السيسي أيض ا من المصريين أن يقولوا صباح الخير لمصر مع جنيه ، مما يعني التبرع بجنيه لمصر كل صباح، الذي أطلق أيض ا الضحكات في وسائل الإعلام الاجتماعية. | Without even trying to suppress their giggles, Egyptians continued to monitor the bidding site, until the entry was removed, watching closely as the bid went from one US dollar to a stellar 100,000 US dollars. |
| كان من المفترض أن تكون هذه الرسالة من قبيل المزاح، ولكن لا أظن أننا قد نسمع الضحكات حين يتم خفض البرامج العامة شبه المقدسة، وتقليص استحقاقات الضمان الاجتماعي، وزيادة الضرائب. | It was meant to be a joke. But there won t be many laughs when cherished public programs are cut, welfare entitlements curbed, and taxes raised. |
| عمت شبكة الإنترنت الضحكات منذ أعلن نائب رئيس شرطة دبي ضاحي خلفان على تويتر أن للرئيس الأمريكي باراك أوباما جذور شيعية ، ومن المرجح زيارته المراكز الدينية الشيعية في إيران قريب ا. | The Internet has been in stitches ever since Dubai's deputy chief of police Dhahi Khalfan announced on Twitter that US President Barack Obama has Shia roots and is likely to visit Shia religious centres in Iran soon. |
| وبينما يوجه خبراء التلفاز المخضرمون الأسئلة التافهة المعتادة أثناء المناظرات الرئاسية في الولايات المتحدة، يدرك المرشحون أن الأمر المهم حقا يتلخص في استخلاص الضحكات من مشاهدي البرامج الكوميدية التي يقدمها ديفيد ليترمان أو جاي لينو . | While staid TV pundits ask the usually vapid questions during presidential debates in the United States, candidates know that the really important thing is to get laughs on the comedy shows of David Letterman or Jay Leno. |
