Translation of "الصوت صوت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الصوت - ترجمة : الصوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنها تعطي الصوت للذين بدونها لن يكون لديهم صوت
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
ان طبول حربك منخفضة الصوت صوتها خافت اقل من صوت الهمس .. هااا .
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.
يستخدم مصطلح خارق صوت للإشارة للسرعة التي تزيد عن سرعة الصوت (1 ماخ) .
Supersonic speed is a rate of travel of an object that exceeds the speed of sound (Mach 1).
في عالم الصوت عندما يكون الميكروفون قريبا جدا من مصدر الصوت، بالتالي يدخل في حلقة التدمير الذاتي ذلك يخلق صوت مزعج جدا.
And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self destructive loop that creates a very unpleasant sound.
يرى علي عمله في برنامج سوريون بيننا بمثابة الصوت الضروري لمن ليس له صوت.
Ali viewed his work for Syrians Between Us as an essential voice for those who no longer possessed one.
فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجس ه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو.
Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.
تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.
فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجس ه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو.
And Jacob went near unto Isaac his father and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.
الحاجة إلى صوت الرؤية تتمحور أو vSIEM ( المعلومات الأمنية الصوت و إدارة الحدث) هو مثال آخر لهذا التطور .
The need for voice centric visibility or vSIEM (voice security information and event management) is a recent example of this evolution.
أود أن أقنعكم أن الكون له صوت، و أن هذا الصوت يغنى على الفضاء نفسه. لأن الفضاء يتذبذب كالطبل.
I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.
والحقيقة أنني أتمنى، وإن كنت لا أستطيع أن أع د بهذا، أن يكون ذلك الصوت هو صوت إسرائيل المعتدلة المتزن.
I hope, but cannot promise, that it would be the well tempered voice of Middle Israel.
واحد خشب بلا صوت يا عرصات أنت وهو جاء الصوت من الخارج، وكأي م قدم على أمر كبير زاد معد ل الأدرينالين.
Silence, you bastards! The voice comes from outside. As with every big occurrence, adrenaline rushes.
الاولى والتي تستخدم عندما يكون هناك ضوضاء ويكون صوت النداء منخفضا هو رفع توتر الصوت .. لكي يرتفع فوق الضجيج ولكي يتحسن التواصل
One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better.
ولم يكن الشعب يميز هتاف الفرح من صوت بكاء الشعب لان الشعب كان يهتف هتافا عظيما حتى ان الصوت سمع من بعد
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.
ولم يكن الشعب يميز هتاف الفرح من صوت بكاء الشعب لان الشعب كان يهتف هتافا عظيما حتى ان الصوت سمع من بعد
So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
ثم شاركت عام 1950 في بطولة فيلم الصوت التالي الذي تسمعه...مث لت فيه دور رب ة المنزل الحامل التي تسمع صوت الإله من الراديو.
She co starred in 1950's The Next Voice You Hear... , playing a pregnant housewife who hears the voice of God from her radio.
وفي الخطاب المريئي ، ترتبط النغمة بالحدة أو الشدة حيث يتم إنتاج صوت منخفض النغمة ذو حدة منخفضة ، بينما ينتج الصوت عالي النغمة مع الحدة العالية .
In esophageal speech, pitch and intensity correlate a low pitched voice is produced with low intensity and a high pitched voice is produced with high intensity.
كانت النسخ المعدلة من هذا الأنبوب أساس جميع أنظمة الصوت الإلكتروني حتى الإدخال التجاري لأول أجهزة صوت قائمة على المحول في الخمسينيات من القرن العشرين.
Refined versions of this tube were the basis of all electronic sound systems until the commercial introduction of the first transistor based audio devices in the 1950s.
بسبب أنه وبصورة غريزية يمكننا أن نجد أو نخترع نمط معين . يحول الشكل بوبا .. إلى صوت مشابه وأيضا الشكل الحاد .. يعني الصوت الحاد أي الشكل كيكي
Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki.
وقال إن الإلهام الرئيسي لكريس 'صوت جاء من تصور كيف بوفالو بيل من شأنه أن الصوت لو كان يتحدث من خلال نظام السلطة الفلسطينية في ماكدونالدز.
His main inspiration for Chris' voice came from envisioning how Buffalo Bill would sound if he were speaking through a PA system at a McDonald's.
في وقت سابق كان هناك الوسائط المتعددة التي تستخدم فقط ليكون قطعة من البرمجيات (البرمجيات التطبيقية) تستخدم لتشغيل الصوتيات (الصوت) والفيديو (كائن مرئي مع أو بدون صوت).
Earlier, there was multimedia, once only a piece of software (application software) used to play audio (sound) and video (visual object with or without sound).
النداء المعتاد هو صوت نحيب عالى و غريب، Kee ow...Kee ow...Kee ow ، يصدر هذا الصوت عند التحليق أو التجثيم، و يمكن سماعه من مسافات بعيدة.
The usual call is an eerie high pitched wailing contact call, kee ow ... kee ow ... kee ow , made while flying or roosting, and can be heard from afar.
كما لا يعتبر صوت Maizie يليامز مناسبة لأغراض التسجيل عن طريق Farian، ومحاولة Farian التدريجي مع بوبي فاريل المنفذ لا امرأة لا البكاء لا العمل ، قرر ألا يستخدموا سوى ليز ميتشل ومارسيا باريت جنبا إلى جنب مع بلده استوديو صوت محسنة لإنشاء الصوت M. بوني.
As Maizie Williams' voice wasn't considered suitable for recording purposes by Farian, and a try out with Bobby Farrell performing No Woman No Cry didn't work, Farian decided to use only Liz Mitchell and Marcia Barrett along with his own studio enhanced voice to create the Boney M. sound.
الصوت الثاني
Voice 2 Come get inside here.
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبار الصوت
Audio Test
شوهيدا الصوت
and Evan's questions
تغي ر الصوت.
The door opens.
ملفات الصوت
Audio Files
ملفات الصوت
Andi Clemens
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
أحيانا القناة تحتوي على اشارة MTS , و التي تقدم أكثر من اشارة صوت للقناة باصاقة واحد أو اثنين من اشارة الناثل الفرعي على اشارة الصوت , كلها متزامنة مع مضاعفات تردد الخط .
Sometimes a channel may contain an MTS signal, which offers more than one audio signal by adding one or two subcarriers on the audio signal, each synchronized to a multiple of the line frequency.
تحليل ملفات الصوت
Analysing audio files
ما ذلك الصوت
What was that noise?
ما ذلك الصوت
What's that sound?
أسمعت ذاك الصوت
Did you hear that sound?
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال .
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال .
The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
نجحت كتابة قرص الصوت
Audio CD successfully burned

 

عمليات البحث ذات الصلة : صوت مكبر الصوت - صوت مكبر الصوت - صوت صوت - صوت صوت - صوت صوت - الصوت الصوت - صوت - صوت - صوت