and I will give him the morning star.

And I will give him the morning star.

SAY I SEEK refuge with the Lord of rising day

Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , I take refuge of the One Who creates the Daybreak .

Say ' I take refuge with the Lord of the Daybreak

Say thou I seek refuge with the Lord of the daybreak .

Say I seek refuge with ( Allah ) the Lord of the daybreak ,

Say , I take refuge with the Lord of Daybreak .

Say I seek refuge with the Lord of the rising day

Say I seek refuge in the Lord of the Daybreak

Say , I seek the protection of the Lord of the daybreak

Say ' I take refuge with the Lord of Daybreak

Say , I seek refuge in the Lord of daybreak

( Muhammad ) , say , I seek protection from the Lord of the Dawn

Say I seek refuge in the Lord of the dawn ,

Say , I seek refuge in the Lord of the daybreak

Say I seek refuge with the Lord of the Dawn

Then those charging in the morning

And by oath of those who raid at dawn .

by the dawn raiders

And raiding at dawn

And scouring to the raid at dawn

Raiding at dawn .

then raid by the dawn ,

And scouring to the raid at dawn ,

by the raiders at dawn ,

by the dawnraiders ,

And the chargers at dawn ,

while running during a raid at dawn ,

Then those that make raids at morn ,

as they gallop to make raids at dawn ,

And push home the charge in the morning ,

His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.

I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.

By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

I prevented the dawning of the morning, and cried I hoped in thy word.

لناس أفسد منهم...... أنا ما أنكر إن هناك ناس يشترونهم

As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.

As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea

Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea

Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

SAY I SEEK refuge with the Lord of rising day

Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , I take refuge of the One Who creates the Daybreak .